Whirlpool W10417000B manual AT Your Service

Page 80

AT YOUR SERVICE

WE CAN HELP WITH YOUR QUESTIONS

You will need the model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment. For future reference, record the model and serial number here.

Serial Number			Model Number
Country	Call	or Visit Us Online At			Write
U.S.A.	1-800-253-1301	www.whirlpool.com		Whirlpool Brand Home Appliances
				Customer eXperience Center
					553 Benson Road
				Benton Harbor, MI 49022-2692

Canada	1-800-807-6777	www.whirlpool.ca		Whirlpool Brand Home Appliances
				Customer eXperience Center

200 – 6750 Century Ave.

Mississauga, Ontario L5N 0B7

For additional product help and FAQ's visit		Pour de l'aide supplémentaire concernant nos produits
www.whirlpool.com/product_help.		et pour accéder à la FAQ, consulter
		www.whirlpool.com/product_help.

W10417000B

SP PN W10417001B

© 2012 Whirlpool Corporation.		6/12
All rights reserved.	®/™ ©2012 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved.	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	Utilisée sous licence au Canada. Tous droits réservés.	Imprimé aux É.-U.

Image 80

Contents CA N a D a Table of Contents Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyProper Disposal Your Old Refrigerator Parts and Features What’s New Behind the Doors?Installation Instructions Clean Before UsingUnpack the Refrigerator Location RequirementsDoor Removal and Replacement Remove and Replace Refrigerator DoorsRemove Right-Hand Refrigerator Door Remove Left-Hand Refrigerator DoorFinal Steps Replace Right-Hand Refrigerator DoorReplace Left-Hand Refrigerator Door Remove and Replace Freezer Drawer Front Remove Drawer FrontReplace Drawer Front Tool Needed ¹⁄₄ hex driverElectrical Requirements Water Supply RequirementsRecommended Grounding Method Reverse Osmosis Water SupplyConnect the Water Supply StyleConnect to Water Line Connect to RefrigeratorInstall Handles Handle Installation and RemovalComplete the Installation Remove the Handles To Adjust the Cabinet Tilt Refrigerator Leveling, Door Closing and AlignmentStyle To Align the DoorsFilters and Accessories Install the Water FilterWater Filtration System Water Filter Status LightInstall Air Filter on some models Installing the Air FilterInstalling the Filter Status Indicator Replace the Water FilterInstall Produce Preserver on some models Installing the Produce PreserverReplacing the Air Filter Models without notchesReplacing the Produce Preserver AccessoriesInstalling the Status Indicator Using the Controls Viewing and Adjusting Temperature Set PointsRefrigerator USE Opening and Closing DoorsView Temperature Set Points Save/Confirm Temperature SettingsAdjust Temperature Set Points Condition Temperature AdjustmentVacation Mode Door Ajar AlarmShowroom Mode Fast IceTo Dispense Ice To Clean the Ice Dispenser ChuteWater and Ice Dispensers Units Default Minimum Maximum To turn on the light when you are not dispensingTo Dispense Water Standard To Dispense Water Measured FillIce Maker and Ice Storage Bin on some models Dispenser LockIce Production Rate Style 1 Ice Maker in the Refrigerator on some modelsRefrigerator Features Refrigerator ShelvesRemove and Replace the Ice Storage Bin Turn the Ice Maker On/OffTemperature-Controlled Drawer Crisper and Crisper CoverCrisper Humidity Control Style 1 Electronic ControlDoor Bins Pizza Pocket and Drawer DividerCleaning Refrigerator CareStyle 1 Smooth Door Style 2 Stainless SteelIf You Choose to Turn Off the Refrigerator Before You Leave LightsVacation and Moving Care Troubleshooting Problem Possible Causes SolutionsOperation Refrigerator will notNoise Temperature and Moisture Ice and Water Off-taste, odor or gray Color in the ice or waterWater and ice Dispenser will notDoors Water Filter Certifications Performance Data Sheet Water Filtration SystemWarranty Whirlpool Corporation Major Appliance Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverRÉ F R I G É RA T E U R a V E C P O R T E Table DES Matières Sécurité DU Réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Pièces ET CaractéristiquesMise au rebut adéquate de votre vieux réfrigérateur Quoi de neuf en coulisse? Déballage du réfrigérateurNettoyage avant l’utilisation Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Retrait et réinstallation des portes du réfrigérateur Fiche de câblage Charnière supérieure gaucheRetrait de la porte de droite du réfrigérateur Retrait de la porte de gauche du réfrigérateurRéinstallation de la porte de droite du réfrigérateur Réinstallation de la porte de gauche du réfrigérateurÉtapes finales RemarquesRéinstallation de lavant du tiroir Retrait de lavant du tiroirMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesSpécifications de l’alimentation en eau Raccordement à la canalisation deauOutillage Nécessaire Raccordement à la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Installation des poignées Installation et démontage des poignéesAchever linstallation Démontage des poignées Pour régler l’inclinaison du réfrigérateur Alignement des portesFiltres ET Accessoires Installation du filtre à eauSystème de filtration deau Stabilisation du réfrigérateurInstallation du filtre à air sur certains modèles Remplacement du filtre à eauInstallation du filtre à air Témoin lumineux du filtre à eauInstallation du témoin de statut de filtre Remplacement du filtre à airModèles sans encoches Modèles avec encochesInstallation du conservateur pour produits frais Sensibilité à Production Léthylène DéthylèneRemplacement du sachet de conservation pour produits frais AccessoiresInstallation du témoin Ouverture et fermeture des portes Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Voir les points de réglage de température Ajustement des points de réglage de températureSauvegarder/Confirmer les réglages de température Mise en marche/arrêt du refroidissementFast Ice glaçons rapides Mode vacancesStatut du filtre Mode Showroom exposition Distributeurs deau et de glaçonsAvertisseur de porte entrouverte Désactivation des signaux sonoresDistribution deau standard Distribution deau remplissage mesuréDistribution de glace DistributionPour allumer la lumière lorsque vous ne distribuez pas deau Lumière du distributeurDispositif de verrouillage du distributeur Taux de production des glaçons Retrait et réinstallation du bac dentreposage à glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Caractéristiques DU Réfrigérateur Tablettes du réfrigérateurBac à légumes et couvercle du bac à légumes Tablettes et cadres de tablettesStyle 1 Commande électronique Style 2 Commande manuelleRéglage de l’humidité dans le bac à légumes Tiroir à température contrôléeDépose et réinstallation du tiroir Balconnets de porteEspace à pizza et cloison de tiroir Cloison de tiroirEntretien DU Réfrigérateur NettoyageStyle 1 Porte lisse Style 2 Acier inoxydableLampes Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagementProblème Causes Possibles Solutions DépannageFonctionnement Le réfrigérateur neBruits Température et humidité Problème Causes Possibles SolutionsGlaçons et eau Les glaçons sont creux ou petits Le distributeur de glaçons Se bloque lorsquil distribueDe la glace concassée De leau suinte ou goutte duPortes OuvrirLes portes semblent mal AlignéesFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie AT Your Service