Whirlpool W10215185A installation instructions Refrigerator User Instructions

Page 1

®

REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.

You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.

Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario del refrigerador” en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite: www.whirlpool.com.

Necesitará su número de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.

Table of Contents / Table desmatières

REFRIGERATOR SAFETY	1
INSTALLATION INSTRUCTIONS	2
REFRIGERATOR USE	8
REFRIGERATOR CARE	11
TROUBLESHOOTING	12
WATER FILTER CERTIFICATIONS	14
PRODUCT DATA SHEETS	15
WARRANTY	16

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR	17
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION	18
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR	23
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR	27
DÉPANNAGE	28
FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT	31
GARANTIE	32

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

W10215185A

Image 1

Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyRemove the Packaging Clean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerElectrical Requirements LocationRequirementsRecommended Grounding Method Connect the Water Supply Water Supply RequirementsReverse Osmosis Water Supply Tools NeededConnect to Refrigerator Refrigerator Doors and DrawerRemove and Replace Handles To Remove Handles To Replace HandlesReplace Drawer Front Remove Drawer FrontReplace Doors and Hinges Remove and Replace Freezer DrawerBottom Hinges Using theControls Adjust the DoorsRefrigerator USE Opening and Closing DoorsDoor Alarm To Adjust Set Point TemperaturesFilter Reset Temperature Display FCCrisper Humidity Control To Access the User Preferences MenuIce Maker and Ice Storage Bin Water and Ice DispenserTo Clean Your Refrigerator CleaningRefrigerator Care Water Filtration SystemChanging the Light Bulb TroubleshootingRefrigerator Operation Motor seems to run too muchTemperature is too warm Temperature and MoistureIce and Water Refrigerator seems noisyWater Filter Certifications Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsItems Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesRéfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballagedu réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécificationsélectriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de l’alimentationen eau Raccordement de la canalisation deauPortes ettiroir du réfrigérateur Achever l’installationRaccordement au réfrigérateur Enlèvement de la façade du tiroir Réinstallation de la façade du tiroirCharnières inférieures Ajustement desportes Utilisation DU RéfrigérateurOuverture et fermeture des portes Style 1-Roulettes réglablesHumidity Control commande dhumidité Utilisationdes commandesDésactivation/activation du refroidissement Pour ajuster les réglages de températureMachineà glaçons et bac d’entreposage Réglage delhumidité dans le bac à légumesTaux de production de glaçons Distributeur d’eau et de glaçonsDistribution de glaçons et d’eau Éclairage du distributeurSystème de filtrationde leau Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Remplacement de l’ampoule d’éclairageFonctionnement du réfrigérateur Glaçons et eau Température et humiditéLes portes sont difficiles à ouvrir Les glaçons sont creux ou petits Système de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Limitée Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pas