Whirlpool G7CE3055XB manual Préparationdeconserves àlamaison, Ustensiles decuisson

Page 28

Utiliser des ustensiles de cuisson à peu près de la même dimension que la zone de cuisson à la surface. Les ustensiles ne doivent pas dépasser de plus de ½" (1,3 cm) hors de la zone de cuisson.

B

A

C

A. Zone de cuisson à la surface

B. Ustensile de cuisson/autoclave

C. Dépassement maximal de ½" (1,3 cm)

Utiliser des ustensiles de cuisson à fond plat pour une meilleure transmission de la chaleur et efficacité de l’énergie. Les ustensiles de cuisson dont le fond est arrondi, gauchi, nervuré ou entaillé pourraient causer un chauffage inégal et des résultats de cuisson médiocres.

Déterminer si le fond d’un ustensile de cuisson est plat en plaçant le bord d’une règle contre la base de l’ustensile. Peu importe la façon dont on place la règle, aucun espace ni aucune lumière ne devrait être visible entre la règle et l’ustensile.

Les ustensiles de cuisson dont le fond comporte de légères bosselures ou de petites rainures de dilatation peuvent être utilisés.

S’assurer que le dessous des casseroles est propre et sec avant de les utiliser. Les résidus et l’eau peuvent laisser des dépôts lors de la cuisson.

Ne pas faire cuire d’aliments directement sur la table de cuisson pour éviter de l'endommager.

Préparationdeconserves àlamaison

Lors de la préparation de conserves pendant de longues périodes, alterner l’utilisation des surfaces de cuisson, des éléments ou des brûleurs de surface entre les quantités préparées. Cette alternance permet aux dernières surfaces utilisées de refroidir.

Centrer l’autoclave sur la grille ou la plus grande surface de cuisson ou sur le plus grand élément. Sur les tables de cuisson électriques, l'autoclave ne doit pas dépasser de plus de ½" (1,3 cm) hors de la surface de cuisson ou de l'élément.

Ne pas placer l’autoclave sur deux surfaces de cuisson, deux éléments ou deux brûleurs de surface à la fois.

Sur les modèles à vitrocéramique, n’utiliser que des autoclaves à fond plat.

Sur les modèles à éléments en spirale, l’installation d’un nécessaire de préparation de conserves est recommandée. La non-installation risque de raccourcir la vie utile de l’élément en spirale. Voir “Assistance ou service” pour les instructions de commande.

Pour plus de renseignements, communiquez avec votre service local d'agriculture. Les compagnies qui fabriquent des produits pour la préparation de conserves peuvent aussi offrir de l’aide.

Ustensiles decuisson

IMPORTANT : Ne pas laisser un ustensile de cuisson vide sur la surface chaude d’une zone de cuisson, d’un élément ou d’un brûleur de surface.

Les ustensiles de cuisson idéals doivent avoir un fond plat, des parois droites, un couvercle qui ferme bien et le matériau doit être d’épaisseur moyenne à forte.

Les surfaces rudes peuvent égratigner la table de cuisson. L'aluminium et le cuivre peuvent être employés comme fond ou base d'un ustensile de cuisson. Cependant, utilisés comme base, ils peuvent laisser des marques permanentes sur la table de cuisson ou les grilles.

Le matériau d’un ustensile de cuisson affecte la rapidité et l’uniformité de la transmission de la chaleur, et contribue aux résultats de cuisson. Un fini antiadhésif a les mêmes caractéristiques que son matériau de base. Par exemple, un ustensile de cuisson en aluminium avec un fini antiadhésif aura les propriétés de l’aluminium.

Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caractéristiques du matériau de l’ustensile de cuisson.

USTENSILE

CARACTÉRISTIQUES

 

 

Aluminium

Chauffe rapidement et uniformément.

 

Convient à tous les genres de

 

cuisson.

 

L’épaisseur moyenne ou forte

 

convient le mieux pour la plupart des

 

tâches de cuisson.

 

 

Fonte

Chauffe lentement et uniformément.

 

Convient pour le brunissage et la

 

friture.

 

Maintient la chaleur pour une cuisson

 

lente.

 

 

Céramique ou

Suivre les instructions du fabricant.

vitrocéramique

Chauffe lentement mais inégalement.

 

 

Les meilleurs résultats sont obtenus

 

sur les réglages de chaleur basse à

 

moyenne.

 

 

Cuivre

Chauffe très rapidement et

 

uniformément.

 

 

Terre cuite

Suivre les instructions du fabricant.

 

Utiliser des réglages de température

 

basse.

 

 

Acier émaillé en

Voir acier inoxydable ou fonte.

porcelaine ou

 

fonte émaillée

 

 

 

Acier

Chauffe rapidement, mais

inoxydable

inégalement.

 

Un fond ou une base d’aluminium ou

 

de cuivre sur l’acier inoxydable

 

procure un chauffage uniforme.

 

 

28

Image 28
Contents Table DE Cuisson Électrique W10346696ACooktop Safety Table of ContentsImportant Safety Instructions Parts and Features TOUCH-ACTIVATED Controls Control PanelsHot Surface Indicator Light Component Temperature ManagementSurface On Indicator Light Setting Recommended USEDual/TripleElement All Off/LockKeepWarm To Use the Keep Warm Surface Cooking Area on some modelsParts and Features Knob Controls Cooktops Model G7CE 3655 36 91.4 cm shownHot Surface Indicator Lights on Standard Control models Power LightCooktop Controls Knob Controls Dual/Triple-CircuitElementBridgeElement WarmZoneElementCooktop USE Accusimmer FeatureCeramic Glass HomeCanning Cookware CharacteristicsCookware Cooktop Care GeneralCleaningStainless Steel on some models Troubleshooting Nothing will operateCooktop will not operate Excessive heat around cookware on cooktopAssistance or Service AccessoriesIntheU.S.A InCanadaLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Pièces ET Caractéristiques Commandes Tactiles Tableaux de commandeUtilisation Élémentsdouble/triple Arrêt/verrouillagetotal MaintienauchaudUtilisation des éléments Double et Triple Pour verrouiller la table de cuissonPièces ET Caractéristiques Commandes À Bouton Rotatif Tables de cuisson Modèle G7CE 3655 36 91,4 cm illustré RotatifsMedium moyen Élémentàdouble/triplecircuit Témoin dalimentationUtilisation de lélément Simple Éléments double/tripleÉlémentdeliaison ÉlémentdezonedemaintienauchaudUtilisation de lélément Simple C Utilisation de lélément Simple aCaractéristiqueACCUSIMMER Utilisation DE LA Table DE CuissonVitrocéramique Ustensiles decuisson Préparationdeconserves àlamaisonUstensile Caractéristiques Nettoyagegénéral Entretien DE LA Table DE CuissonAcier Inoxydable sur certains modèles La table de cuisson émet-elle constamment un signal sonore? DépannageRien ne fonctionne La table de cuisson ne fonctionne pasGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Assistance OU ServiceAuCanada Articles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pas