Whirlpool G7CE3055XB Articles Exclus DE LA Garantie, La présente garantie limitée ne couvre pas

Page 32

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par Whirlpool.

5.Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés au transport du gros appareil ménager du domicile pour réparation. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile et seul le service à domicile est couvert par la présente garantie.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit si votre gros appareil est situé dans une région éloignée où un service d’entretien Whirlpool autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

2/09

 

 

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand _______________________________________

Adresse_________________________________________________

Numéro de téléphone ____________________________________

Numéro de modèle ______________________________________

Numéro de série_________________________________________

Date d’achat ____________________________________________

W10346696A

© 2010 Whirlpool Corporation.

 

9/10

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Image 32
Contents Table DE Cuisson Électrique W10346696ACooktop Safety Table of ContentsImportant Safety Instructions Parts and Features TOUCH-ACTIVATED Controls Control PanelsHot Surface Indicator Light Component Temperature ManagementSurface On Indicator Light Setting Recommended USEDual/TripleElement All Off/LockKeepWarm To Use the Keep Warm Surface Cooking Area on some modelsParts and Features Knob Controls Cooktops Model G7CE 3655 36 91.4 cm shownHot Surface Indicator Lights on Standard Control models Power LightCooktop Controls Knob Controls Dual/Triple-CircuitElementBridgeElement WarmZoneElementCeramic Glass Accusimmer FeatureCooktop USE Cookware Cookware CharacteristicsHomeCanning Stainless Steel on some models GeneralCleaningCooktop Care Troubleshooting Nothing will operateCooktop will not operate Excessive heat around cookware on cooktopAssistance or Service AccessoriesIntheU.S.A InCanadaLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DE LA Table DE Cuisson Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Pièces ET Caractéristiques Commandes Tactiles Tableaux de commandeUtilisation Élémentsdouble/triple Arrêt/verrouillagetotal MaintienauchaudUtilisation des éléments Double et Triple Pour verrouiller la table de cuissonPièces ET Caractéristiques Commandes À Bouton Rotatif Medium moyen RotatifsTables de cuisson Modèle G7CE 3655 36 91,4 cm illustré Élémentàdouble/triplecircuit Témoin dalimentationUtilisation de lélément Simple Éléments double/tripleÉlémentdeliaison ÉlémentdezonedemaintienauchaudUtilisation de lélément Simple C Utilisation de lélément Simple aVitrocéramique Utilisation DE LA Table DE CuissonCaractéristiqueACCUSIMMER Ustensile Caractéristiques Préparationdeconserves àlamaisonUstensiles decuisson Acier Inoxydable sur certains modèles Entretien DE LA Table DE CuissonNettoyagegénéral La table de cuisson émet-elle constamment un signal sonore? DépannageRien ne fonctionne La table de cuisson ne fonctionne pasAuCanada Assistance OU ServiceGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Articles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pas