Whirlpool TS22AGXNQ00 warranty Table of Contents / Índice / Table des matières, Accessories

Page 1

REFRIGERATOR USE & CARE GUIDE

MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU

RÉFRIGÉRATEUR

Table of Contents / Índice / Table des matières

ASSISTANCE OR SERVICE

1

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO

14

ASSISTANCE OU SERVICE

27

REFRIGERATOR SAFETY

2

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

14

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

27

INSTALLATION INSTRUCTIONS

3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

15

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

28

REFRIGERATOR USE

5

USO DE SU REFRIGERADOR

18

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

31

REFRIGERATOR CARE

8

CUIDADO DE SU REFRIGERADOR

21

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR

34

TROUBLESHOOTING

9

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

22

DÉPANNAGE

35

WATER FILTER CERTIFICATIONS

11

HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO

25

FEUILLES DE DONNÉES

 

PRODUCT DATA SHEETS

12

GARANTÍA

26

SUR LE PRODUIT

38

WARRANTY

13

 

 

GARANTIE

39

 

 

 

 

 

 

Assistance or Service

If you need assistance or service, first see the “Troubleshooting” section. Additional help is available by calling the Estate Customer eXperience Center at 1-800-253-1301from anywhere in the U.S.A., or write:

Estate Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Information may also be obtained by visiting our website at www.estateappliances.com.

In Canada, for assistance, installation or service call,

1-800-807-6777, or write:

Whirlpool Canada LP

Customer Interaction Centre

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

In Canada, visit www.estateappliances.ca.

Please include a daytime phone number in your correspondence.

Keep this book and your sales slip together for future reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service.

Write down the following information about your appliance to help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and serial number. You can find this information on the model and serial number label, located on the inside wall of the refrigerator compartment.

Dealer name____________________________________________________

Serial number __________________________________________________

Address ________________________________________________________

Phone number __________________________________________________

Model number __________________________________________________

Purchase date __________________________________________________

Accessories

To order replacement filters, call 1-800-442-9991and ask for the part number listed below or contact your authorized Whirlpool dealer. In Canada, call 1-800-807-6777.

Stainless Steel Cleaner and Polish: Order Part #4396095

Standard Base Filter Cartridge:

Order Part #4392857 (NL300 and L500)

2315506

Image 1
Contents Accessories Table of Contents / Índice / Table des matièresBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsLocation Requirements Electrical RequirementsConnect Water Supply Water Supply RequirementsComplete the Installation Using the ControlsRefrigerator USE Crisper Humidity Control Convertible Drawer Temperature ControlWater and Ice Dispensers Water Filtration System Ice Maker and Storage BinTo Clean Your Refrigerator CleaningRefrigerator Care Changing the Light BulbsRefrigerator Operation TroubleshootingIce and Water Temperature and MoistureWater Filter Certifications New installation? Flush and fill the water systemWater dispenser will not operate properly Water is leaking from the dispenserApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsONE-YEAR Full Warranty on Refrigerator Estate Refrigerator WarrantyCanada, contact your authorized Estate dealer Accesorios Seguridad DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitos eléctricos Requisitos de ubicaciónRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoPresión del agua Conexión del suministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa Conexión a la línea de aguaUso de los controles USO DE SU RefrigeradorCómo terminar la instalación Abra la válvula de cierreDespachadores de agua y hielo Control de temperatura del cajón ConvertibleControl de humedad del cajón para Verduras Fábrica de hielo y depósito Sistema de filtración de agua Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Cómo cambiar los focosFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasHielo y agua Temperatura y humedadHay fugas de agua del despachador El despachador de agua no funciona debidamenteEl agua del despachador no está lo suficientemente fría Nota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10CPautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoGarantía Total POR UN AÑO Para EL Refrigerador Garantía DEL Refrigerador EstateWhirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP no pagará por Pour commander des filtres de rechange, composer le AccessoiresCommander la pièce N Sécurité DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions DinstallationMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauPression de leau Raccordement de la canalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauAchever l’installation Utilisation des commandesPour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont Utilisation DU RéfrigérateurRéglage de lhumidité dans le bac à Légumes Commande de température du tiroir ConvertibleDistributeurs d’eau et de glaçons Système de filtration de leau Machine à glaçons et bac DentreposageEntretien DU Réfrigérateur Remplacement des ampoules ’éclairageNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéDe leau suinte du distributeur Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementLeau du distributeur nest pas assez froide Secondes après avoir relâché le levier du distributeurLe produit doit être utilisé pour l’eau froide seulement Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Complète DE UN AN DU Réfrigérateur Garantie DU Réfrigérateur Estate2315506