Whirlpool W10167096A Entretien DU Réfrigérateur, Nettoyage, Remplacement des ampoules d’éclairage

Page 36

Après avoir changé le filtre à eau, régler de nouveau le témoin lumineux du filtre à eau en appuyant sur FILTER pendant

3 secondes. Le témoin lumineux passe de “REPLACE” (remplacer) à “GOOD” (bon) lorsque le système est réinitialisé.

Remplacement du filtre à eau

1.Appuyer sur le bouton d'éjection pour libérer le filtre de la grille de la base.

2.Tirer sur le filtre tout droit vers l'extérieur.

3.Tourner le couvercle dans le sens antihoraire pour l'enlever du filtre.

IMPORTANT : Ne pas jeter le couvercle. Il fait partie de votre réfrigérateur. Conserver le couvercle pour l'utiliser avec le filtre de rechange.

4.Aligner l'arête sur le couvercle avec la flèche sur le nouveau filtre et tourner le couvercle jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.

REMARQUE : Il est possible de faire fonctionner le distributeur sans utiliser de filtre. L'eau ne sera pas filtrée. Simplement insérer le couvercle tout droit dans la grille de la base et le tourner jusqu'à ce qu'il soit bien en place.

5.Enlever les couvercles protecteurs des anneaux d'étanchéité. S'assurer que les anneaux d'étanchéité sont toujours en place une fois que les couvercles sont retirés.

6.Enfoncer le filtre dans la grille de la base. Le bouton d'éjection ressortira lorsque le filtre sera complètement engagé.

7.Vidanger le système de distribution d'eau. Voir “Distributeurs d'eau et de glaçons”.

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR

Nettoyage

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections environ une fois par mois pour éviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement.

IMPORTANT : Comme l’air circule entre les deux sections, toutes les odeurs formées dans une section seront transférées à l’autre. Vous devez nettoyer à fond les deux sections pour éliminer les odeurs. Pour éviter le transfert d'odeurs et l'assèchement des aliments, envelopper ou recouvrir hermétiquement les aliments.

Nettoyage de votre réfrigérateur :

REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, eau de Javel ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures et de portes ou les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons à récurer ou autres outils de nettoyage abrasifs.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces internes à fond. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.

3.Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou en métal peint avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.

4.Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé tous les deux ou trois mois pour assurer une efficacité maximum.

Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :

■Retirer la grille de la base.

■Utiliser un aspirateur à brosse douce pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l'avant du condenseur.

■Replacer la grille de la base lorsqu’on a terminé.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacement des ampoules d’éclairage

REMARQUE : Toutes les ampoules ne conviendront pas à votre réfrigérateur. S’assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur, de forme et de puissance semblables. Sur certains modèles, la lampe du distributeur demande une ampoule pour service intense de 10 watts. Toutes les autres lampes demandent une ampoule de 40 watts. Les ampoules de remplacement sont disponibles chez votre marchand.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Enlever le protecteur d’ampoule s’il y a lieu.

REMARQUE : Pour nettoyer le protecteur d’ampoule, le laver à l’eau tiède et avec un détergent liquide. Bien rincer et sécher le protecteur d’ampoule.

3.Enlever l’ampoule d’éclairage et la remplacer par une de même taille, forme et puissance.

4.Replacer le protecteur d’ampoule s'il y a lieu.

5.Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer LocationRequirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect Water Supply Water PressureReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineUsing theControls Complete the InstallationRefrigerator USE ConvertibleDrawer Temperature Control Crisper Humidity ControlChilled Door Bin Water and Ice DispensersIce Maker and Storage Bin Cleaning Refrigerator CareWater Filtration System Troubleshooting Changing the Light BulbsRefrigerator Operation Temperature and Moisture Ice and WaterAccessories Water dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser Dispenser water is not cool enoughPerformance Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSeguridad DEL Refrigerador EL Usuario DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorRequisitos de ubicación Antes de tirar su viejo refrigerador o congeladorRequisitos eléctricos Requisitos del suministro de aguaMétodo de conexión a tierra recomendado Presión del aguaConexión del suministro de agua Conexión a la línea de aguaConexión al refrigerador Estilo Uso de los controles Cómo terminar la instalaciónAjuste de los controles CONDICIÓN/MOTIVO AjusteDepósito enfriador de la puerta Despachadores de agua y hieloPara guardar la carne Para guardar verdurasFábrica dehielo y depósito Sistema de filtración de agua Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo EstiloLuz de estado del filtro de agua en algunos modelos Cómo cambiar el filtro de aguaCuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómo cambiar los focos Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas Funcionamiento delrefrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaAccesorios El despachador de hielo no funciona debidamenteEl despachador de agua no funciona debidamente Hay fugas de agua del despachadorHoja DE Datos DEL Rendimiento Pautas de aplicación / Parámetros para el Suministro de aguaWhirlpool Corporation Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreSécurité DU Réfrigérateur RéfrigérateurInstructions Dinstallation Déballage duréfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Exigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordement de la canalisation deau Pression de leauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauUtilisation des commandes Achever l’installationUtilisation DU Réfrigérateur Commande de température dans le tiroir Convertible Réglage de lhumidité dans lebac à légumesCompartiment fraîcheur dans la porte Distributeurs d’eauet de glaçonsLe distributeur deau Distribution d’eauLe distributeur de glaçons Distribution de glacePour retirer et réinstaller le bac à glaçons Style Machine à glaçons et bac dentreposageSystème defiltrationde leau Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons StyleRemplacement des ampoules d’éclairage Remplacement du filtre à eauEntretien DU Réfrigérateur NettoyageDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauAccessoires Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement De leau suinte du distributeurFeuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration deau de la grille de la baseGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie LimitéeArticles Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasW10167111A SP PN W10167096A Tous droits réservés

W10167111A, W10167096A specifications

Whirlpool is synonymous with innovation in home appliances, and its model numbers W10167096A and W10167111A illustrate this commitment. These units are designed to enhance the kitchen experience, providing efficient solutions for everyday needs.

The Whirlpool W10167096A and W10167111A exemplify the brand's dedication to practical features. Both models are compatible with a variety of Whirlpool dishwashers, ensuring seamless integration within existing setups. Their designs focus on maximizing cleaning efficiency and convenience.

One of the standout features of these models is their advanced filtration system. This ensures that food particles and debris are eliminated effectively from dishes, resulting in sparkling clean plates, glasses, and utensils. Users appreciate the focus on hygiene, as this filtration aids in creating a cleaner dishwasher environment, which translates to better washing results.

Additionally, the W10167096A and W10167111A incorporate noise reduction technology. Practical for family settings, these appliances operate quietly, allowing for a peaceful kitchen environment while the dishes are being cleaned. This feature is particularly beneficial for open-plan living spaces or during evening hours when silence is desired.

Another notable characteristic is their energy efficiency. Designed with a focus on sustainability, these models consume less water and energy compared to traditional dishwashing methods. They help lessen the environmental impact while also reducing utility bills, a significant advantage for eco-conscious consumers.

Ease of use is another primary consideration in these models. They often come with user-friendly controls and are straightforward to install, making them attractive options for those who want to upgrade their kitchen without fuss. Additionally, both models are crafted with durable materials, ensuring longevity and resistance against wear and tear.

Overall, the Whirlpool W10167096A and W10167111A stand out for their blend of reliability and technology. With enhanced cleaning capability, noise reduction features, energy efficiency, and durable construction, they have quickly become essential tools in many households, facilitating a more effortless approach to kitchen cleanup. Investing in these models is not just about acquiring a dishwasher accessory; it’s about embracing a modern, efficient lifestyle in the kitchen.
Top Page Image Contents