Whirlpool W10282149B manual Whirlpool Corporation 12/10 All rights reserved

Page 28

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

W10282149B

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

© 2010 Whirlpool Corporation.

 

12/10

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada

Imprimé aux É.-U.

Image 28
Contents ICE Maker W10282149BICE Maker Safety Table of ContentsTable DES Matières Installation Instructions Cleaning Before UseUnpack the IceMaker LocationRequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsLeveling Recommended grounding methodConnect Water Supply Connecting the Water LineRear View Connecting the Drain Drain ConnectionGravity Drain System Side ViewTop Hinge Ice Maker DoorBottom Hinge ICE Maker USE NormalSoundsHow Your Ice Maker Works Reverse Door CatchCleaning Using the ControlsICE Maker Care Condenser Dirty or clogged condenser Interior ComponentsCutter grid cover Screws Cutter grid harnessFor ice makers with a drain pump installed Vacationand Moving CareTo shut down the ice maker Thumb screws Ice scoop holderTroubleshooting Ice Maker OperationAssistance or Service Plumbing ProblemsIce Quality U.S.ALimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesInstructions D’INSTALLATION Sécurité DE LA Machine À GlaçonsDéballage de la machine à glaçons Nettoyage avant l’utilisationExigences demplacement Méthode de mise à la terre recommandéeSpécifications électriques Spécifications del’alimentationen eauNivellement Raccordement à la canalisation d’eauOutillage nécessaire Raccordement du tuyau d’eauVUE Arrière Raccordementau drain de vidangeVidange par gravité Raccordement du drain de vidange VUE LatéraleSystème avec pompe de vidange sur certains modèles Charnière supérieure Porte de la machine à glaçonsCharnière inférieure Glaçons Fonctionnement dela machine à glaçonsSons normaux Inversion du loquet de porteUtilisation des commandes NettoyageCondenseur Un condenseur sale ou bouché Composants intérieursBac à eau Vis à ailette du bac à eau Capuchon de vidange Couvercle de la grille de coupe VisPrécautions à prendre avant les vacances Ou un déménagement Arrêt de la machine à glaçons Dépannage Fonctionnement de la machine à glaçons Productionde glaçons Machine à glaçons avec pompe de vidangeAssistance OU Service Qualité des glaçonsProblèmes de plomberie Si vous avez besoin de pièces de rechangeGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Pour plus d’assistanceGarantie Limitée Articles Exclus DE LA GarantieW10282149B Whirlpool Corporation 12/10 All rights reserved