Whirlpool W10282149B manual Assistance OU Service, Qualité des glaçons, Problèmes de plomberie

Page 26

La machine à glaçons fonctionne mais produit très peu de glaçons

La caractéristique de production accélérée de glaçons est-elle allumée? Cette caractéristique augmente le taux de production de glaçons afin de fournir une plus grande quantité de glaçons dans un même délai. Voir “Utilisation des commandes.”

La température de la pièce est-elle plus élevée que d'habitude? Les températures supérieures à 90°F (32°C) réduiront normalement la production de glaçons.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.

Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

Le condenseur est-il sale? De la saleté ou de la charpie peuvent bloquer le débit d'air passant dans le condenseur. Voir “Condenseur” dans la section “Nettoyage”.

Y a-t-il une accumulation de tartre dans la machine à glaçons? S'il y a une accumulation blanche de tartre dans le système d'eau ou de congélation de la machine à glaçons, il faut nettoyer l'appareil. Voir “Composants intérieurs” dans la section “Nettoyage”.

Le capuchon de vidange est-il bien en place? Si le capuchon de vidange est desserré, l'eau s'écoulera du bac à eau et la glace sera mince ou il n'y aura pas de glace. Resserrer le capuchon de vidange s'il est desserré.

La grille ne découpe pas les plaques de glace

La grille de coupe est-elle bien en place? Vérifier la fiche de câblage de la grille de coupe pour s'assurer que le raccordement est intact. Voir la section “Composants intérieurs” de “Nettoyage” pour les instructions de dépose de la grille de coupe.

Qualité des glaçons

Goût, odeur ou couleur grise des glaçons

Y a-t-il une teneur en minéraux anormalement élevée dans l'alimentation en eau? L'eau peut avoir besoin d'être filtrée ou traitée.

Y a-t-il une accumulation de tartre? Nettoyer la machine à glaçons. Voir “Système de la machine à glaçons” dans la section “Nettoyage”.

Y a-t-il des aliments dans le bac à glaçons? Ne pas conserver d'aliments dans le bac à glaçons.

Tous les matériaux d'emballage ont-ils été enlevés? S'assurer que tous les matériaux d'emballage ont été enlevés au moment de l'installation.

Glaçons minces, mous ou agglomérés

Y a-t-il une teneur en minéraux anormalement élevée dans l'alimentation en eau? L'eau peut avoir besoin d'être filtrée ou traitée.

Y a-t-il une accumulation de tartre? Nettoyer la machine à glaçons. Voir “Système de la machine à glaçons” dans la section “Nettoyage”.

Les glaçons sont-ils agglomérés dans le bac? Si les glaçons ne sont pas utilisés régulièrement, ils fondent et forment un agglomérat. Rompre les agglomérats avec la pelle à glace fournie.

Problèmes de plomberie

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la machine à glaçons.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Le tuyau de vidange est-il aligné au-dessus du drain de vidange? Déplacer la machine à glaçons pour qu'elle s'aligne avec le drain de vidange. Voir “Raccordement à la canalisation d'eau”.

REMARQUE : Les techniciens de service ne peuvent pas réparer les problèmes de plomberie en dehors de la machine à glaçons. Appeler un plombier agréé et qualifié.

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de téléphoner pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces d'origine FSP®. Ces pièces conviendront bien et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil WHIRLPOOL®.

Pour localiser des pièces de rechange FSP® dans votre région, téléphoner au centre de service autorisé le plus proche.

Téléphoner sans frais au Centre d’eXpérience à la clientèle de Whirlpool Canada LP au 1-800-807-6777.

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

Procédés d’utilisation et d’entretien.

Vente d’accessoires et de pièces de rechange.

Références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

26

Image 26
Contents ICE Maker W10282149BTable DES Matières Table of ContentsICE Maker Safety Unpack the IceMaker Installation InstructionsCleaning Before Use LocationRequirementsLeveling Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended grounding methodRear View Connecting the Water LineConnect Water Supply Gravity Drain System Connecting the DrainDrain Connection Side ViewBottom Hinge Ice Maker DoorTop Hinge How Your Ice Maker Works ICE Maker USENormalSounds Reverse Door CatchICE Maker Care Using the ControlsCleaning Cutter grid cover Screws Condenser Dirty or clogged condenserInterior Components Cutter grid harnessTo shut down the ice maker For ice makers with a drain pump installedVacationand Moving Care Thumb screws Ice scoop holderTroubleshooting Ice Maker OperationIce Quality Assistance or ServicePlumbing Problems U.S.AThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesDéballage de la machine à glaçons Instructions D’INSTALLATIONSécurité DE LA Machine À Glaçons Nettoyage avant l’utilisationSpécifications électriques Exigences demplacementMéthode de mise à la terre recommandée Spécifications del’alimentationen eauOutillage nécessaire NivellementRaccordement à la canalisation d’eau Raccordement du tuyau d’eauVidange par gravité Raccordementau drain de vidangeVUE Arrière Système avec pompe de vidange sur certains modèles VUE LatéraleRaccordement du drain de vidange Charnière inférieure Porte de la machine à glaçonsCharnière supérieure Sons normaux GlaçonsFonctionnement dela machine à glaçons Inversion du loquet de porteUtilisation des commandes Nettoyage Bac à eau Vis à ailette du bac à eau Capuchon de vidange Condenseur Un condenseur sale ou bouché Composants intérieurs Couvercle de la grille de coupe VisPrécautions à prendre avant les vacances Ou un déménagement Arrêt de la machine à glaçonsProductionde glaçons DépannageFonctionnement de la machine à glaçons Machine à glaçons avec pompe de vidangeProblèmes de plomberie Assistance OU ServiceQualité des glaçons Si vous avez besoin de pièces de rechangeGarantie Limitée Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationPour plus d’assistance Articles Exclus DE LA GarantieW10282149B Whirlpool Corporation 12/10 All rights reserved