Whirlpool YMT9092SF, YMT9102SF Pour renseignements au sujet de la garantie au Canada

Page 104

Pour renseignements au sujet de la garantie au Canada

Veuillez contacter votre marchand autorisé Whirlpool ou téléphoner au Centre d’assistance aux consommateurs en composant 1-800-461-5681 (sans frais) entre 8 h 30 et 18 h HNE de partout au Canada.

Demande d’assistance ou de service au Canada

Si vous avez besoin d’assistance ou de service au Canada, voir d’abord la section “Diagnos- tic” de ce manuel. Après avoir vérifié la section “Diagnostic”, une autre aide peut être trouvée en vérifiant la section “Demande d’assistance ou de service”.

461965407301/4393438 Rev. A * Marque déposée de Whirlpool, U.S.A.,

5/98

© 1998 Whirlpool Corporation

Inglis Limitée porteur de licence au Canada

Imprimé en Chine

Page 103 Page 104
Image 104
Page 103 Page 104
Contents Table of Contents InstallationMicrowave Oven Getting to Know YourTable of Contents Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliance Microwave Oven Safety Your safety and the safety of others is very importantMicrowave Oven Safety Installation Instructions Grounding Instructions Electrical requirementsGetting to Know Your Microwave Oven How your microwave oven worksGetting to Know Your Microwave Oven On nextRadio interference Testing your microwave ovenFor the best cooking results Testing your dinnerware or cookware Operating safety precautionsGetting to Know Your Microwave Oven Electrical connection Cooking Guide Label Model and Serial Number Plate on back Microwave oven featuresTurntable Support under turntable Control panel features Sizzled CHICKEN. Touch this pad onceAudible signals Interrupting cookingProgramming tone will sound each time you touch a pad Three tones will sound if you enter incorrect instructionsSetting the clock To set time Choose the settingUsing the minute timer TouchUsing ADD Minute During cooking Touch ADD MinuteCooking at high cook power Cooking with Microwaves OnlyCooking at different cook powers Cook Power Name When to USE ITSet the cook power To see the cook power during cooking Cooking with more than one cook cycleSet the cook power for Changing instructions Using Popcorn For best resultsUsing Accu Defrost TouchBeef PoultryWeight conversion chart Equivalent WeightDefrosting tips Number After Decimal OuncesUsing Accu Reheat Touch Display Quantity Food Reheat Shows Options MetricCass SoupReheating tips Cooking with the Micro Sizzler* Feature Preheating the sizzler pan Size Using Crispy PizzaTouch To 3 times to Using Sizzled Chicken Using Breakfast Foods Using Juicy Hamburgers Caring for Your Microwave Oven Cooking Guide Microwave cooking tipsUsing aluminum foil Arranging foodCooking you should not do Your microwave ovenQuestions and Answers Questions AnswersQuestions and Answers Troubleshooting Other possible problems and their causesProblem Cause If nothing operates, check the followingTroubleshooting If you need service† … Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in the U.S.A How to obtain service If you need assistance or service in CanadaIf you need service† Canada Authorized Service Centres Index TopicMicrowave Oven Warranty Length of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEARWarranty Limited FOUR-YEARInstructions d’installation Le four à micro-ondesCuisson par micro-ondes Cuisson avec la CaractéristiqueHamburgers Juteux Table des matièresPizza Croustillante Veuillez inscrire ces renseignements concernant votre modèle Le four à micro-ondes et la sécurité Votre sécurité et celle des autres est très importanteSuite à la page suivante LE Four À MICRO-ONDES ET LA Sécurité Instructions d’installation Instructions DE Mise À LA Terre Spécifications d’alimentation électriqueFamiliarisation Fonctionnement du four à micro-ondesFamiliarisation Pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson Radio-interférenceTest du four à micro-ondes Mesures de sécurité à observer lors de l’utilisationMélanger avant de chauffer Familiarisation Raccordement au réseau électrique Caractéristiques du four à micro-ondes Caractéristiques du tableau de commande Crispy Pizza PizzaRemarques Réglage de l’horloge Signaux sonoresInterruption de la cuisson Réglage de l’heure Choisir la fonctionUtilisation de la minuterie Utilisation de la fonction ADD Minute Minute Additionnelle Début du compte à reboursAppuyer sur ADD Minute Durant la cuisson Appuyer sur ADD MinuteCuisson par micro-ondes seulement Cuisson à la puissance de chauffage maximaleCuisson PAR MICRO-ONDES Seulement Cuisson à différentes puissances Puissance DE Chauffage Appellation UtilisationExemple pour 7 minutes, 30 secondes Chauffage pour la cuisson On ne peut pas entrer une puissanceUtilisation de plus d’une puissance de chauffage Pour voir la puissance de chauffage durant la cuissonChauffage pour le premier Programme Affichage Utilisation de la fonction Popcorn Maïs Soufflé PopcornUtilisation de la fonction Accu Defrost Appuyer 3 fois pour SurSelon l’aliment Appuyer surTableau de conversion des poids BoeufVolaille PoissonConseils pour la décongélation Utilisation de la fonction Accu Reheat Réchauffage PrécisConseils pour le réchauffage d’aliments AssietteAvec repas Mets enCuisson avec la caractéristique Micro Sizzler Risque de brûluresPréchauffage du plat à frire Si vous désirez plus de temps, ne pas Après avoir choisi une dimension de laFonction Crispy Pizza Pizza Appuyer sur la touche Fonction Sizzled Chicken Poulet FritAppuyer Une fois ou deux Sur la Fois pour choisir Touche Fonction Breakfast Foods Petit Déjeuner Oeufs frits SaucissesPrécuites Pain doré/gaufres Congelés Pommes de terreFonction Juicy Hamburgers Hamburgers Juteux Entretien du four à micro-ondes Guide de cuisson Conseils pour la cuisson aux micro-ondesRépartition des aliments Utilisation du papier d’aluminiumCuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondes Utiliser uniquement des récipients non endommagésQuestions et réponses Questions RéponsesQuestions ET Réponses Diagnostic Si rien ne fonctionne, vérifier les détails suivantsAutres problèmes possibles et leurs causes Problème CauseDiagnostic Comment obtenir le service Demande d’assistance ou de servicePour un service† Centres de service autorisés de Canada Page Page Sujet Crispy PizzaDemande d’assistance ou de service au Canada Pour renseignements au sujet de la garantie au Canada

YMT9092SF, YMT9102SF, MT9102SF specifications

The Whirlpool YMT9102SF and YMT9092SF are advanced microwave ovens that stand out in the kitchen appliance market for their innovative features, modern design, and user-friendly technology. These microwave models cater to a wide array of cooking needs and are engineered to enhance the cooking experience for everyday users.

One of the main features of the YMT9102SF is its impressive capacity. With a spacious interior, it allows users to cook larger dishes, making it ideal for families or anyone who enjoys entertaining guests. The turntable ensures even cooking by rotating food throughout the cooking cycle, while the sleek stainless-steel design adds a contemporary touch to any kitchen decor.

Both microwave models are equipped with advanced cooking technologies, including sensor cooking, which automatically adjusts cooking times and power levels for optimal results based on the food’s moisture level. This takes the guesswork out of cooking and results in perfectly cooked meals every time.

The YMT9102SF also features a convenient steam cooking function, which allows users to prepare healthy steamed dishes without losing essential nutrients. This is particularly beneficial for health-conscious individuals looking to incorporate more vegetables into their diets. Additionally, its easy-to-read digital display simplifies navigation through settings, making it user-friendly.

In terms of safety, these models are equipped with a child lock feature, giving parents peace of mind. This prevents unintended operation by children, ensuring the appliance is safe at all times.

The Whirlpool YMT9092SF includes various pre-set cooking options, which streamline meal prep further. With specific settings for popular dishes such as popcorn, pizza, and baked goods, users can achieve professional results with just a push of a button.

Overall, the Whirlpool YMT9102SF and YMT9092SF microwave ovens exemplify modern kitchen technology with their combination of versatility, efficiency, and ease of use. These models meet various cooking needs, making them a smart choice for any kitchen. Whether reheating leftovers or preparing a multi-course meal, these microwaves are reliable appliances that help you achieve culinary excellence with convenience.
Top Page Image Contents