Whirlpool YMT9092SF, MT9102SF Table des matières, Pizza Croustillante, Hamburgers Juteux

Page 50

Table des matières

Note à l’utilisateur	3
Le four à micro-ondes
et la sécurité	4 à 6
Importantes instructions de sécurité	4
Précautions contre le risque
d’exposition excessive à l’énergie
des micro-ondes	6
Instructions d’installation	7
Familiarisation	9
Fonctionnement du four à
micro-ondes	9
Pour obtenir les meilleurs résultats
de cuisson	11
Radio-interférence	11
Test du four à micro-ondes	12
Pour tester le comportement des
articles et ustensiles de cuisine	12
Mesures de sécurité à observer lors
de l’utilisation	12
Raccordement au réseau
électrique	15
Caractéristiques du four à
micro-ondes	16
Caractéristiques du tableau
de commande	17
Réglage de l’horloge	19
Utilisation de la minuterie	20
Utilisation de la fonction
ADD MINUTE	21
Cuisson par micro-ondes seulement ...	23
Cuisson à la puissance de chauffage
maximale	23
Cuisson à différentes puissances	25
Utilisation de plus d’une puissance
de chauffage	28

Utilisation de la fonction POPCORN ...	31
Utilisation de la fonction
ACCU DEFROST*	32
Conseils pour la décongélation	34
Utilisation de la fonction
ACCU REHEAT*	35
Conseils pour le réchauffage
d’aliments	36
Cuisson avec la caractéristique
Micro Sizzler*	37
Préchauffage du plat à frire	38
Fonction CRISPY PIZZA
(PIZZA CROUSTILLANTE)	39
Fonction SIZZLED CHICKEN
(POULET FRIT)	40
Fonction BREAKFAST FOODS
(PETIT DÉJEUNER)	41
Fonction JUICY HAMBURGERS
(HAMBURGERS JUTEUX)	43
Entretien du four à micro-ondes	44
Guide de cuisson	45
Conseils pour la cuisson aux
micro-ondes	45
Questions et réponses	47
Diagnostic	49
Demande d’assistance ou de service ....	51
Centres de service autorisés
de Canada	52
Index	55
Pour renseignements au suject de
la garantie au Canada	56
Demande d’assistance ou
de service au Canada	56

2

Image 50

Contents Microwave Oven Table of ContentsInstallation Getting to Know YourTable of Contents Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliance Microwave Oven Safety Your safety and the safety of others is very importantMicrowave Oven Safety Installation Instructions Grounding Instructions Electrical requirementsGetting to Know Your Microwave Oven How your microwave oven worksGetting to Know Your Microwave Oven On nextRadio interference Testing your microwave ovenFor the best cooking results Testing your dinnerware or cookware Operating safety precautionsGetting to Know Your Microwave Oven Electrical connection Cooking Guide Label Model and Serial Number Plate on back Microwave oven featuresTurntable Support under turntable Control panel features Sizzled CHICKEN. Touch this pad onceProgramming tone will sound each time you touch a pad Audible signalsInterrupting cooking Three tones will sound if you enter incorrect instructionsSetting the clock To set time Choose the settingUsing the minute timer TouchUsing ADD Minute During cooking Touch ADD MinuteCooking at high cook power Cooking with Microwaves OnlyCooking at different cook powers Cook Power Name When to USE ITSet the cook power To see the cook power during cooking Cooking with more than one cook cycleSet the cook power for Changing instructions Using Popcorn For best resultsBeef Using Accu DefrostTouch PoultryDefrosting tips Weight conversion chartEquivalent Weight Number After Decimal OuncesCass Using Accu ReheatTouch Display Quantity Food Reheat Shows Options Metric SoupReheating tips Cooking with the Micro Sizzler* Feature Preheating the sizzler pan Size Using Crispy PizzaTouch To 3 times to Using Sizzled Chicken Using Breakfast Foods Using Juicy Hamburgers Caring for Your Microwave Oven Cooking Guide Microwave cooking tipsCooking you should not do Using aluminum foilArranging food Your microwave ovenQuestions and Answers Questions AnswersQuestions and Answers Problem Cause TroubleshootingOther possible problems and their causes If nothing operates, check the followingTroubleshooting If you need service† … Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in the U.S.A How to obtain service If you need assistance or service in CanadaIf you need service† Canada Authorized Service Centres Index TopicWarranty Microwave Oven WarrantyLength of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEAR Limited FOUR-YEARCuisson par micro-ondes Instructions d’installationLe four à micro-ondes Cuisson avec la CaractéristiqueHamburgers Juteux Table des matièresPizza Croustillante Veuillez inscrire ces renseignements concernant votre modèle Le four à micro-ondes et la sécurité Votre sécurité et celle des autres est très importanteSuite à la page suivante LE Four À MICRO-ONDES ET LA Sécurité Instructions d’installation Instructions DE Mise À LA Terre Spécifications d’alimentation électriqueFamiliarisation Fonctionnement du four à micro-ondesFamiliarisation Pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson Radio-interférenceTest du four à micro-ondes Mesures de sécurité à observer lors de l’utilisationMélanger avant de chauffer Familiarisation Raccordement au réseau électrique Caractéristiques du four à micro-ondes Caractéristiques du tableau de commande Crispy Pizza PizzaRemarques Interruption de la cuisson Réglage de l’horlogeSignaux sonores Réglage de l’heure Choisir la fonctionUtilisation de la minuterie Utilisation de la fonction ADD Minute Minute Additionnelle Début du compte à reboursAppuyer sur ADD Minute Durant la cuisson Appuyer sur ADD MinuteCuisson par micro-ondes seulement Cuisson à la puissance de chauffage maximaleCuisson PAR MICRO-ONDES Seulement Cuisson à différentes puissances Puissance DE Chauffage Appellation UtilisationExemple pour 7 minutes, 30 secondes Chauffage pour la cuisson On ne peut pas entrer une puissanceUtilisation de plus d’une puissance de chauffage Pour voir la puissance de chauffage durant la cuissonChauffage pour le premier Programme Affichage Utilisation de la fonction Popcorn Maïs Soufflé PopcornSelon l’aliment Utilisation de la fonction Accu DefrostAppuyer 3 fois pour Sur Appuyer surVolaille Tableau de conversion des poidsBoeuf PoissonConseils pour la décongélation Utilisation de la fonction Accu Reheat Réchauffage PrécisAvec repas Conseils pour le réchauffage d’alimentsAssiette Mets enCuisson avec la caractéristique Micro Sizzler Risque de brûluresPréchauffage du plat à frire Si vous désirez plus de temps, ne pas Après avoir choisi une dimension de laFonction Crispy Pizza Pizza Appuyer sur la touche Fonction Sizzled Chicken Poulet FritAppuyer Une fois ou deux Sur la Fois pour choisir Touche Fonction Breakfast Foods Petit Déjeuner Précuites Pain doré/gaufres Oeufs fritsSaucisses Congelés Pommes de terreFonction Juicy Hamburgers Hamburgers Juteux Entretien du four à micro-ondes Guide de cuisson Conseils pour la cuisson aux micro-ondesCuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondes Répartition des alimentsUtilisation du papier d’aluminium Utiliser uniquement des récipients non endommagésQuestions et réponses Questions RéponsesQuestions ET Réponses Autres problèmes possibles et leurs causes DiagnosticSi rien ne fonctionne, vérifier les détails suivants Problème CauseDiagnostic Comment obtenir le service Demande d’assistance ou de servicePour un service† Centres de service autorisés de Canada Page Page Sujet Crispy PizzaDemande d’assistance ou de service au Canada Pour renseignements au sujet de la garantie au Canada