Whirlpool YMT9102SF, YMT9092SF Répartition des aliments, Utilisation du papier d’aluminium

Page 94

GUIDE DE CUISSON

Répartition des aliments

Pour l’obtention des meilleurs résultats, répartir les aliments uniformément dans l’assiette. On peut réaliser ceci de plusieurs manières :

Dans le cas de la cuisson de plusieurs morceaux du même aliment, comme des pommes de terre, les placer en cercle pour obtenir une cuisson uniforme.

Dans le cas de la cuisson d’aliments de formes ou d’épaisseurs différentes comme les poitrines de poulet, placer les parties les plus minces ou les plus petites des aliments vers le centre du plat, où la cuisson est plus lente.

Placer les tranches de viande minces les unes par-dessus les autres.

Lors de la cuisson ou du réchauffage d’un poisson entier, faire des entailles dans la peau (ceci empêche la fissuration). Protéger la queue et la tête d’un poisson entier à l’aide de petits morceaux de papier d’aluminium pour empêcher une cuisson excessive, et veiller à ce que le papier d’aluminium ne touche pas les parois du four.

Ne pas laisser les aliments ou récipients toucher la partie supérieure ou les parois du four. Ceci empêchera la formation d’étincelles.

Utilisation du papier d’aluminium

On ne doit pas utiliser un récipient métallique dans un four à micro-ondes. Il y a cependant certaines exceptions. Lorsqu’on achète un aliment ou mets préconditionné dans un récipient en aluminium, voir les instructions qui figurent sur l’emballage. Lors de l’emploi de contenants en papier d’aluminium, les temps de cuisson peuvent être plus longs parce que les micro-ondes ne pénètrent que le dessus de l’aliment.

Dans le cas de récipients en aluminium qui ne sont pas accompagnés d’instructions, observer les directives suivantes :

Placer le récipient dans un bol en verre et ajouter un peu d’eau pour recouvrir le fond du récipient - pas plus de 6 mm (14 po).

Ceci permettra un chauffage uniforme du fond du récipient.

Toujours retirer le couvercle pour éviter que le four subisse des dommages.

Utiliser uniquement des récipients non endommagés.

Ne pas utiliser des récipients de hauteur supérieure à 19 mm (34 po).

• Le récipient doit être à moitié rempli.

• Pour éviter les étincelles, il faut qu’il y ait un espace d’au moins 6 mm (14 po) entre le récipient en aluminium et les parois du four, et aussi entre deux récipients en aluminium.

Toujours placer le récipient sur le plateau tournant.

Le réchauffage d’aliments dans des récipients en aluminium est généralement deux fois plus long que pour le réchauffage dans un récipient en plastique, verre, porcelaine ou papier. Le temps de cuisson est également très variable selon le type de contenant employé.

Prévoir un temps de repos de 2 à 3 mi- nutes après la cuisson afin que la chaleur se répartisse uniformément dans tout le récipient.

REMARQUE : Du fait de la conception particulière du plat à frire en aluminium et du système de distribution ACCUWAVE*, on peut utiliser le plat à frire sans aucun danger dans un four à micro-ondes.

Cuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondes

Ne pas préparer de conserves dans le four. Les pots en verre fermés peuvent exploser et faire subir des dommages au four, et possiblement provoquer des blessures.

Ne pas utiliser le four pour la stérilisation d’objets comme biberons, etc. Il est difficile de maintenir la température élevée nécessaire pour une bonne stérilisation.

46

Image 94
Contents Microwave Oven Table of ContentsInstallation Getting to Know YourTable of Contents Thank you for buying a WHIRLPOOL* appliance Microwave Oven Safety Your safety and the safety of others is very importantMicrowave Oven Safety Installation Instructions Grounding Instructions Electrical requirementsGetting to Know Your Microwave Oven How your microwave oven worksGetting to Know Your Microwave Oven On nextFor the best cooking results Testing your microwave ovenRadio interference Testing your dinnerware or cookware Operating safety precautionsGetting to Know Your Microwave Oven Electrical connection Turntable Support under turntable Microwave oven featuresCooking Guide Label Model and Serial Number Plate on back Control panel features Sizzled CHICKEN. Touch this pad onceProgramming tone will sound each time you touch a pad Audible signalsInterrupting cooking Three tones will sound if you enter incorrect instructionsSetting the clock To set time Choose the settingUsing the minute timer TouchUsing ADD Minute During cooking Touch ADD MinuteCooking at high cook power Cooking with Microwaves OnlyCooking at different cook powers Cook Power Name When to USE ITSet the cook power To see the cook power during cooking Cooking with more than one cook cycleSet the cook power for Changing instructions Using Popcorn For best resultsBeef Using Accu DefrostTouch PoultryDefrosting tips Weight conversion chartEquivalent Weight Number After Decimal OuncesCass Using Accu ReheatTouch Display Quantity Food Reheat Shows Options Metric SoupReheating tips Cooking with the Micro Sizzler* Feature Preheating the sizzler pan Touch To 3 times to Using Crispy PizzaSize Using Sizzled Chicken Using Breakfast Foods Using Juicy Hamburgers Caring for Your Microwave Oven Cooking Guide Microwave cooking tipsCooking you should not do Using aluminum foilArranging food Your microwave ovenQuestions and Answers Questions AnswersQuestions and Answers Problem Cause TroubleshootingOther possible problems and their causes If nothing operates, check the followingTroubleshooting If you need assistance or service in the U.S.A Requesting Assistance or ServiceIf you need service† … If you need service† If you need assistance or service in CanadaHow to obtain service Canada Authorized Service Centres Index TopicWarranty Microwave Oven WarrantyLength of Warranty Whirlpool will PAY for Full ONE-YEAR Limited FOUR-YEARCuisson par micro-ondes Instructions d’installationLe four à micro-ondes Cuisson avec la CaractéristiquePizza Croustillante Table des matièresHamburgers Juteux Veuillez inscrire ces renseignements concernant votre modèle Le four à micro-ondes et la sécurité Votre sécurité et celle des autres est très importanteSuite à la page suivante LE Four À MICRO-ONDES ET LA Sécurité Instructions d’installation Instructions DE Mise À LA Terre Spécifications d’alimentation électriqueFamiliarisation Fonctionnement du four à micro-ondesFamiliarisation Pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson Radio-interférenceTest du four à micro-ondes Mesures de sécurité à observer lors de l’utilisationMélanger avant de chauffer Familiarisation Raccordement au réseau électrique Caractéristiques du four à micro-ondes Caractéristiques du tableau de commande Crispy Pizza PizzaRemarques Interruption de la cuisson Réglage de l’horlogeSignaux sonores Réglage de l’heure Choisir la fonctionUtilisation de la minuterie Utilisation de la fonction ADD Minute Minute Additionnelle Début du compte à reboursAppuyer sur ADD Minute Durant la cuisson Appuyer sur ADD MinuteCuisson par micro-ondes seulement Cuisson à la puissance de chauffage maximaleCuisson PAR MICRO-ONDES Seulement Cuisson à différentes puissances Puissance DE Chauffage Appellation UtilisationExemple pour 7 minutes, 30 secondes Chauffage pour la cuisson On ne peut pas entrer une puissanceUtilisation de plus d’une puissance de chauffage Pour voir la puissance de chauffage durant la cuissonChauffage pour le premier Programme Affichage Utilisation de la fonction Popcorn Maïs Soufflé PopcornSelon l’aliment Utilisation de la fonction Accu DefrostAppuyer 3 fois pour Sur Appuyer surVolaille Tableau de conversion des poidsBoeuf PoissonConseils pour la décongélation Utilisation de la fonction Accu Reheat Réchauffage PrécisAvec repas Conseils pour le réchauffage d’alimentsAssiette Mets enCuisson avec la caractéristique Micro Sizzler Risque de brûluresPréchauffage du plat à frire Fonction Crispy Pizza Pizza Après avoir choisi une dimension de laSi vous désirez plus de temps, ne pas Appuyer Une fois ou deux Sur la Fois pour choisir Touche Fonction Sizzled Chicken Poulet FritAppuyer sur la touche Fonction Breakfast Foods Petit Déjeuner Précuites Pain doré/gaufres Oeufs fritsSaucisses Congelés Pommes de terre Fonction Juicy Hamburgers Hamburgers Juteux Entretien du four à micro-ondes Guide de cuisson Conseils pour la cuisson aux micro-ondesCuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondes Répartition des alimentsUtilisation du papier d’aluminium Utiliser uniquement des récipients non endommagésQuestions et réponses Questions RéponsesQuestions ET Réponses Autres problèmes possibles et leurs causes DiagnosticSi rien ne fonctionne, vérifier les détails suivants Problème CauseDiagnostic Pour un service† Demande d’assistance ou de serviceComment obtenir le service Centres de service autorisés de Canada Page Page Sujet Crispy PizzaDemande d’assistance ou de service au Canada Pour renseignements au sujet de la garantie au Canada