Advertencia | Broan BER02IS, IS241 specs

! ADVERTENCIA

1.Para reducir el riesgo de incendios y para evacuar correctamente los humos, asegurarse de haber realizado una conducción del aire hasta el exterior. No expulsar los humos en espacios cerrados por paredes o techos, áticos, espacios angostos o garajes.

2.Prestar la máxima atención al utilizar productos de limpieza o detergentes.

3.Evitar el uso de productos alimentarios que puedan inflamarse bajo la campana.

4.Sólo para ventilación total. No use gases de escape peligrosos o materiales y vapores explosivos.

5.Para evitar daños en el funcionamiento del motor e impulsores ruidosos y/o desequi- librados, mantenga alejados de la unidad de encendido pulverizadores en seco o polvo.

6.El motor tiene un nivel de sobrecarga térmica que apaga automáticamente el motor cuando se ha recalentado excesivamente. El motor se pone de nuevo en fincionamento cuando la temperatura baja. Si el motor comienza a encenderse y a apagarse, deberá hacer una revisión de éste.

7.Para limpiar mejor las impurezas al cocinar, la distancia entre la parte inferior de la campana y la zona de cocción debe ser mínimo 24” - maximo 30”.

8.Debido a su gran tamaño y peso, se recomienda su montaje por parte de 3 técnicos esperializados.

9.Este producto está dotado de un termostato que pone en marcha automáticamente el motor. Para reducir el riesgo de daños y evitar que se encienda accidentalmente, colocar el interruptor del panel de servicio en la posición OFF y bloquear el panel de servizio o colocar una advertencia externa como por ejemplo un letrero o una chapita.

10.Use solamente con juego de conexión para alimentación aprobado.

11.Se recomienda leer la placa de caracteristicas del producto para ulterior información.

- 23 -

BER02IS, IS241 specifications

The Broan IS241 and BER02IS are innovative solutions designed for modern kitchens, offering both functionality and style. These products exemplify Broan's commitment to quality and performance, providing essential features that elevate the culinary experience.

The Broan IS241 is a sleek, integrated range hood that seamlessly blends into your kitchen cabinetry. Its sophisticated design is complemented by advanced technology, ensuring that it efficiently removes smoke, odors, and grease while cooking. One of the standout features of the IS241 is its powerful ventilation system, which offers multiple fan speeds to adjust airflow according to your cooking needs. This versatility allows for optimal air quality in your kitchen, accommodating everything from light simmering to high-heat stir-frying.

Moreover, the IS241 is equipped with powerful LED lighting, illuminating your cooking surface and enhancing visibility, which is especially useful during late-night meal preparations. The lightweight, durable construction made from high-quality materials ensures longevity and reliability, making it a perfect fit for contemporary kitchens.

On the other hand, the Broan BER02IS provides a unique approach to kitchen ventilation with its innovative design and efficient performance. This model features a modern, circular design that not only captures attention but also enhances airflow efficiency. It boasts an exceptional CFM (cubic feet per minute) rating that guarantees robust ventilation while remaining quiet during operation, allowing you to enjoy culinary conversations without distraction.

Key technologies in the BER02IS include an advanced filtration system that effectively captures grease and bacteria, ensuring cleaner air circulation in your home. The easy-to-clean filters make maintenance a breeze, further enhancing user convenience. Additionally, the unit includes a convenient timer and automatic shut-off feature that optimizes energy use and adds a level of safety to your cooking environment.

Both the IS241 and BER02IS are designed for ease of installation, whether in new constructions or kitchen renovations. They offer multiple mounting options, ensuring flexibility in adapting to various kitchen layouts. As part of Broan's commitment to sustainability, both models have been designed to meet energy efficiency standards, contributing to a greener environment without compromising performance.

In summary, the Broan IS241 and BER02IS range hoods represent the perfect balance of aesthetics and functionality, equipped with cutting-edge technologies that cater to the needs of modern homeowners. Whether you prioritize design, performance, or energy efficiency, these models stand out as exceptional choices in kitchen ventilation solutions.