Broan BER02IS, IS241 manual Mantenimiento, Filtro antigrasa, Limpieza del interior de la campana

Page 29

MANTENIMIENTO

 

 

Filtro antigrasa

 

Limpie el filtro antigrasa con frecuencia. Tire

 

de él hacia abajo para extraerlo y limpiarlo.

 

Use un detergente que no sea fuerte. El filtro

 

antigrasa se puede meter en el lavavajillas,

 

Evite daños en las lámparas halógenas

 

alineando cuidadosamente las aberturas del

 

filtro con las lámparas.

 

Limpieza del interior de la campana

 

ANTES DE LIMPIAR LA CAMPANA,

 

DESCONECTELA DE LA RED.

FILTRO ANTIGRASA

1. Extraiga el filtro antigrasa come se ha

 

 

indicado anteriormente.

 

 

 

 

2. Extraiga las lamparas halógenas (Consulte

 

 

el capitulo “LAMPARAS HALOGENAS”).

 

 

3. Extraiga la rejilla de metal sujeta con

 

 

cuatro tornillos.

 

 

4. Use un paño suave y un detergente que

 

 

no sea fuerte para limpiar la parte interna

 

REJILLA

de la campana.

 

 

DE METAL

 

 

 

Limpieza del exterior de la campana

 

 

El acero inoxidable es uno de los meteriales

 

 

 

 

más fáciles de limpiar, pero sería aconsejable

un especial cuidado en su uso para mantenerla en buen estado. La campana se puede limpiar de las siguientes maneras:

OAgua caliente con jabón o detergente es la mejor manera para limpiarla.

OAclárela con agua corriente, séquela con un paño suave y limpio para evitar las huellas que deja el agua.

OPara las manchas o restos de grasa que persistan, use un producto químico doméstico que no raye ó un limpiador para acero inoxidable con poca agua y un paño suave.

OSi las manchas persisten, use un estropajo y un cepillo de cerdas suaves con un producto limpiador y agua. Frote suavemente en el sentido del pulido o de las “vetas” del remate del inoxidable. No apriete demasiado porque podría dañar la superficie.

ONo deje que las manchas se acumulen durante mucho tiempo.

ONo use utensilios o cepillos de acero. Pequeñas particulas de acero pueden adherirse y oxidarse.

ONo use soluciones salinas, desinfectantes, lejías, o productos de limpieza que permanezcan en contacto con el acero inoxidable durante largos periodos de tiempo. Muchos de estos productos contienen componentes químicos que podrían resultar nocivos. Aclare con agua y seque con un paño limpio.

Las superficies lacadas deben limpiarse solamente con agua tibia y detergente no muy fuerte.

Limpieza del cristal

Use un paño suave y un producto limpiacristales solamente. No use paños fuertes, esponjas de acero o estropajos. No use productos de limpieza fuertes o abrasivos.

- 29 -

Image 29
Contents English Français Español Intended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsPage Screws 1/8x1/4 Pan Head Prepare the HoodInstall Support System Install the DuctworkConnect Decorative Flue Connect Ductwork Installation of Glass FrameMount Hood to Support Frame WiringInterior Hood Cleaning MaintenanceExterior Hood Cleaning Glass CleaningControls OperationWarranty Fuse ReplacementSwitchofftheelectricitysupply Halogen BulbsSeulement Pour Utilisation Domestique Avertissements Lisez ET Conservez CES InstructionsPage Conduitstructurede Decoratifsupport Preparez LA HotteInstallation DE LA Structure DE Support Installation DU Systeme D’EVACUATIONInstallation DE LA Cheminee Telescopique Connexion DU Systeme D’EVACUATION Montage DE L’ELEMENT Decoratif EN VerreAssemblage DE Votre Hotte a LA Structure DE Support Installation ElectriqueGrille anti-graisse EntretienNettoyage de l’intérieur de votre hotte Nettoyage de l’éxterieur de votre hotteAvertissement CommandesFonctionnement Ampoules Halogenes Remplacement FusibleGarantie Débranchez L’APPAREILAdvertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesAdvertencia Tubo Armazón DE Decorativo Soporte Prepare LA CampanaInstalacion DE LA Estructura DE Soporte Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionTubo Inferior Tornillo Instalacion DE LOS TubosTubo DE Extraccion DE Humos Montaje DE LA Parte Decorativa DE CristalInstalacion Electrica Sujete LA Campana a LA Estructura DE SoporteFiltro antigrasa MantenimientoLimpieza del interior de la campana Limpieza del exterior de la campanaMandos FuncionamientoHeat Sentrymr AvertenciaSustitucion Fusible Lamparas HalogenasGarantia Desconectar EL AparatoDescription Service PartsListe Pieces DE Rechange CÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioModel IS241 BER02IS 04306995/4N

BER02IS, IS241 specifications

The Broan IS241 and BER02IS are innovative solutions designed for modern kitchens, offering both functionality and style. These products exemplify Broan's commitment to quality and performance, providing essential features that elevate the culinary experience.

The Broan IS241 is a sleek, integrated range hood that seamlessly blends into your kitchen cabinetry. Its sophisticated design is complemented by advanced technology, ensuring that it efficiently removes smoke, odors, and grease while cooking. One of the standout features of the IS241 is its powerful ventilation system, which offers multiple fan speeds to adjust airflow according to your cooking needs. This versatility allows for optimal air quality in your kitchen, accommodating everything from light simmering to high-heat stir-frying.

Moreover, the IS241 is equipped with powerful LED lighting, illuminating your cooking surface and enhancing visibility, which is especially useful during late-night meal preparations. The lightweight, durable construction made from high-quality materials ensures longevity and reliability, making it a perfect fit for contemporary kitchens.

On the other hand, the Broan BER02IS provides a unique approach to kitchen ventilation with its innovative design and efficient performance. This model features a modern, circular design that not only captures attention but also enhances airflow efficiency. It boasts an exceptional CFM (cubic feet per minute) rating that guarantees robust ventilation while remaining quiet during operation, allowing you to enjoy culinary conversations without distraction.

Key technologies in the BER02IS include an advanced filtration system that effectively captures grease and bacteria, ensuring cleaner air circulation in your home. The easy-to-clean filters make maintenance a breeze, further enhancing user convenience. Additionally, the unit includes a convenient timer and automatic shut-off feature that optimizes energy use and adds a level of safety to your cooking environment.

Both the IS241 and BER02IS are designed for ease of installation, whether in new constructions or kitchen renovations. They offer multiple mounting options, ensuring flexibility in adapting to various kitchen layouts. As part of Broan's commitment to sustainability, both models have been designed to meet energy efficiency standards, contributing to a greener environment without compromising performance.

In summary, the Broan IS241 and BER02IS range hoods represent the perfect balance of aesthetics and functionality, equipped with cutting-edge technologies that cater to the needs of modern homeowners. Whether you prioritize design, performance, or energy efficiency, these models stand out as exceptional choices in kitchen ventilation solutions.