Broan 683L warranty Instalaciones Típicas, Typical Installations, Install the Housing

Page 2
1-1/4
1
5/8
BOTTOM EDGE OF JOIST
BORDE INFERIOR DE LA VIGUETA

INSTALACIONES TÍPICAS

CABLE DE ALIMENTACIÓN

ALETAS DE

MONTAJE

VEGUETA

 

DEL

 

TECHO

CUBIERTA

 

MATERIAL

 

DEL TECHO

REJILLA

CUBIERTA MONTADA

DIRECTAMENTE EN LAVIGUETA

2x6 (o más grande).Descarga paralela a las viguetas.

CABLE DE ALIMENTACIÓN

ESTRUCTURA

 

ALETAS DE

 

ADICIONAL *

 

MONTAJE

 

VIGUETA O

 

VIGUETA O

VIGA DE

 

VIGA DE

2x4 DE

 

2x4 DE

CIELO

 

CIELO

RASO

CUBIERTA

RASO

MATERIAL

REJILLA

 

DE CIELO RASO

 

CUBIERTA MONTADA EN UNA VIGA DE 2x4

TYPICAL INSTALLATIONS

4" ROUND

 

 

DUCT

 

POWER

 

 

CABLE

 

HOUSING

MOUNTING

 

TAB

 

 

SUSPENDED

 

 

CEILING MATERIAL

GRILLE

 

SUSPENDED CEILINGS

Housing hung with wires - 3-point mount.

INSTALL THE HOUSING

- PLEASE NOTE -

THE FOLLOWING INSTALLATION ILLUSTRATIONS SHOW 2 X 6 JOISTS. IF YOU HAVE A TRUSS OR “I”-JOIST IN- STALLATION, MOUNT THE VENTILATOR TO THE ADDI- TIONAL FRAMING IN THE SAME MANNER. (Additional framing must be a 2x6 (minimum height), at least 9-inches long.)

INSTALACIONES TÍPICAS

CONDUCTO

 

REDONDO DE

 

4" (10.2 CM)

CABLE

 

 

DE ALIMENTACIÓN

CUBIERTA

ALETA DE

MONTAJE

MATERIAL DEL

 

TECHO SUSPENDIDO

REJILLA

TECHOS SUSPENDIDOS

Cubierta montada con cables.Montaje de tres puntos.

INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA

- POR FAVOR NOTE -

LAS SIGUIENTES ILUSTRACIONES DE LA INSTALACIÓN MUESTRAN VIGUETAS DE 2 X 6. SI LA INSTALACIÓN ES EN UNA VIGA O EN UNA VIGUETA EN “I”, MONTE EL VENTILADOR EN LA ESTRUCTURA ADICIONAL DE LA MISMA MANERA. (La estructura adicional debe ser un tramo de 2x6 (altura mínima), de al menos 9 pulgadas (23 cm) de largo.)

Se requiere una estructura adicional para las aletas de

montaje. Descarga paralela a las viguetas.

New Construction

 

Construcción nueva

 

 

 

CABLE DE ALIMENTACIÓN

ESTRUCTURA

ADICIONAL *

 

 

 

 

ALETAS DE

 

 

MONTAJE

 

 

 

CUBIERTA

VIGUETA

 

VIGUETA

"I"

MATERIAL

 

"I"

 

DE CIELO RASO

REJILLA

CUBIERTA MONTADA EN UNA VIGUETA “I”

Se requiere una estructura adicional para las aletas de

montaje. Descarga paralela a las viguetas.

 

CONDUCTO

CABLE

REDONDO DE

DE ALIMENTACIÓN

4" (10.2 CM)

ALETAS DE MONTAJE

CUBIERTA

MATERIAL

ESTRUCTURA

VIGUETA

DEL TECHO REJILLA

ADICIONAL*

DEL TECHO

CUBIERTA MONTADA EN UNA ESTRUCTURA ADICIONAL

Descarga a 90º de las viguetas.

CONDUCTO

REDONDO

CABLE DE DE 4" (10,2 CM)

ALIMENTACIÓN

ALETAS DE MONTAJE

 

CUBIERTA

 

 

VIGUETA

 

ESTRUCTURA

VIGUETA

O VIGA DE

MATERIAL

ADICIONAL*

O VIGA DE

2x4 DE

DE CIELO RASO

REJILLA

2x4 DE

CIELO

 

 

CIELO

RASO

 

 

RASO

CUBIERTA MONTADA EN UNA VIGA DE 2x4

Se requiere una estructura adicional para las aletas de

montaje. Descarga a 90º de las viguetas.

CABLE DE

CONDUCTO

REDONDO DE

ALIMENTACIÓN

4" (10,2 CM)

ALETAS DE MONTAJE

CUBIERTA

 

ESTRUCTURA

 

VIGUETA MATERIAL

ADICIONAL* VIGUETA

"I" DE CIELO RASO REJILLA

"I"

CUBIERTA MONTADA EN UNA VIGUETA “I” Se requiere una estructura adicional para las aletas de montaje. Descarga a 90º de las viguetas.

*La estructura adicional debe ser un tramo de 2x6 (altura mínima), de al menos 9 pulgadas (23 cm) de largo.

1.Choose the location for your fan in the ceiling. For best possible performance, use the shortest possible duct run and a minimum number of

elbows.

HOLES

2. Position mounting

OROFICIOS

brackets against joist so

 

that bottom edge of

TAB

housing will be flush with

ALETA

finished ceiling.

 

Additional positioning feature for 5/8”, 1”, & 1- 1/4” thick ceiling material:

Holes in corners of

housing are labeled with various ceiling material thicknesses. Position housing so bottom edge of joist is visible through a matched set of holes. The housing is now in the proper position for that ceiling material thickness.

Additional positioning feature for 1/2” thick ceiling material:

Bend two tabs, on side of housing, 900 outward. Lift housing until tabs contact underside of joist.

Mark the keyhole slot on both mounting brackets.

3.Set housing aside and drive nails partially into joist at the top of both keyhole marks.

4. Hang housing from nails and pound nails tight. To ensure a noise-free mount, pound another nail through the top hole of each mounting tab.

1.Seleccione la ubicación del ventilador con lámpara en el cielo raso. Para obtener el mejor rendimiento posible, utilice un tramo de conductos lo más corto posible y un

número mínimo de codos.

2.Coloque las abrazaderas de montaje contra la vigueta, de manera que el borde inferior de la cubierta quede al ras del cielo raso terminado.

Característica adicional para la colocación en material de cielo raso de 5/8” (1.6 cm), 1”

(2.5 cm) y 1 ¼” (3.2 cm):

Los orificios que se encuentran en las esquinas de la cubierta

están marcados con varios espesores del material del cielo raso. Coloque la cubierta de manera que el borde inferior de la vigueta sea visible a través del conjunto de orificios que coinciden. Ahora la cubierta se encuentra en la posición adecuada para ese espesor del material del cielo raso.

Característica adicional para la colocación en material de cielo raso de ½” (1.3 cm):

Doble a 90º y hacia afuera las dos aletas que se encuentran a los costados de la cubierta. Levante la cubierta hasta que las aletas entren en contacto con la cara inferior de la vigueta.

Marque el orificio con forma de cerradura de ambas abrazaderas de montaje.

3.Coloque la cubierta a un lado e introduzca parcialmente los clavos en la vigueta, en la parte superior de ambas marcas de los orificios en forma de cerradura.

4. Suspenda la cubierta con los clavos e introduzca los clavos completamente. Para asegurar un montaje sin ruido, coloque otro clavo en el orificio superior de cada aleta de montaje.

2

Image 2
Contents Advertencia Housing Mounted Directly to JoistHousing Mounted to I Joist PrecauciónInstalaciones Típicas Typical InstallationsInstall the Housing Instalación DE LA Cubierta Install the DuctworkConnect the Wiring Attach the GrilleUSE and Care To Clean Lens and GrilleTo Clean FAN Assembly Reflector y baje el conjunto

683L specifications

The Broan 683L is a versatile and efficient ventilation fan designed to enhance indoor air quality while ensuring quiet and unobtrusive operation. This model stands out as a perfect blend of functionality, advanced technology, and sleek design, making it an ideal addition to bathrooms and other small spaces that require adequate ventilation.

One of the primary features of the Broan 683L is its powerful yet quiet performance. Equipped with a robust motor, this ventilation fan operates at an airflow capacity of 70 CFM, effectively circulating air to eliminate moisture and odors. This is particularly beneficial in bathroom settings, where humidity can lead to mold and mildew growth. The fan boasts a sound level of just 1.5 sones, ensuring a peaceful environment without the disruptive noise often associated with traditional ventilation systems.

The design of the Broan 683L features a low-profile, compact housing that allows for easy installation in various ceiling types. It is compatible with existing 4-inch ductwork, simplifying the installation process, especially in renovations. The attractive white polymeric grille provides a clean, modern aesthetic that fits seamlessly into any decor.

Technology is at the forefront of the Broan 683L, which incorporates innovative ventilation solutions. The fan includes a built-in exhaust damper that prevents backdrafts and helps maintain energy efficiency. Additionally, the fan can be connected to humidity sensing controls for automatic operation, ensuring that it only runs when needed. This feature greatly enhances convenience while reducing energy consumption.

Moreover, the Broan 683L is designed for durability and ease of maintenance. The durable motor is engineered for long-lasting performance, and the grille can be easily removed for cleaning purposes, promoting hygiene and optimal airflow over time.

In summary, the Broan 683L is an excellent choice for those seeking a reliable, efficient, and quiet ventilation solution. Its combination of powerful airflow, low noise levels, user-friendly design, and advanced technology makes it a standout option for enhancing indoor air quality in any small space. Whether you're renovating an existing bathroom or constructing a new one, the Broan 683L promises to deliver the ventilation needs with style and efficiency.