Broan 778WH warranty USO Y Cuidado, Piezas DE Servicio, Garantía, Reemplazo DE LA Bombilla

Page 12

 

 

 

MODELO 778WH

 

 

 

 

 

 

 

 

USO Y CUIDADO

 

 

Página 12

 

 

USO Y CUIDADO

ADVERTENCIA: ANTES DE LIMPIAR O DAR SERVICIO ESTA UNIDAD,DESCONECTE EL SUMINISTRO DE ENERGÍAY BLOQUEE EL PANEL DE SERVICIO.

REEMPLAZO DE LA BOMBILLA

Retire la pantalla de vidrio.Reemplace las bombillas tal como se requiera. Regrese a su lugar la pantalla de vidrio.

Utilice bombillas fluorescentes tipo GU24, de 13 watts (máximo).

LUBRICACIÓN DEL MOTOR

LIMPIEZA

PARA LIMPIAR LA PANTALLA DE VIDRIO Y EL PLATILLO DE LA REJILLA:

Retire la pantalla de vidrio. La pantalla se puede limpiar con una solución de detergente suave o limpiador de vidrios, y secarse con un paño suave. Retire las 2 bombillas. El platillo de la rejilla se puede aspirar suavemente y limpiarse con un paño suave. Nunca use telas abrasivas, fibras de lana de acero ni polvos abrasivos sobre la pantalla de vidrio o el platillo de la rejilla. NUNCA SUMERJA EN AGUA LAS PIEZAS METÁLICAS NI LAS ELÉCTRICAS.

El motor está permanentemente lubricado. No lubrique ni desarme el motor.

PARA LIMPIAR EL CONJUNTO DEL VENTILADOR:

Retire y desconecte el conjunto del platillo de la rejilla (receptáculo blanco).Retire y desconecte el conjunto del ventilador (receptáculo negro). Con una aspiradora limpie cuidadosamente el ventilador, el motor y el interior de la cubierta. NUNCA SUMERJA EN AGUA LAS PIEZAS METÁLICAS NI LAS ELÉCTRICAS.

PIEZAS DE SERVICIO

15

16

CLAVE

PIEZA N.º

DESCRIPCIÓN

1

99526716

Pantalla de vidrio

2

97018016

Herrajes de montaje de la pantalla

3

99271393

Lámpara GU24 de 13 W, fluorescente

4

99260425

Tuerca para motor, hexagonal Keps

5

97018311

Placa del motor

6

99150583

Tornillo de la rejilla

7

99080634

Motor

8

99020300

Rueda del soplador

9

99270981

Receptáculo de la lámpara, blanco

10

99270982

Receptáculo del motor, negro

11

98009612

Panel de cableado

12

99150471

Tornillo de puesta a tierra

13

99170245

Tornillo, #8-18 x 3/8 pulg.

14

98008868

Placa de cableado

15

97003932

Conector del regulador de tiro/conducto

16

97014922

Conjunto de la cubierta

A

97018015

Conjunto del accesorio de la luz

 

 

(incluye claves n.° 1, 2 y B)

B

99390176

Conjunto del platillo de la rejilla

 

 

(incluye clave n.° 3)

C

97018327

Conjunto del ventilador

 

 

(incluye claves n.° 4 a 8)

D

97015171

Conjunto del panel de cableado

 

 

(incluye claves n.° 9, 10, 11)

 

 

 

Pida piezas de repuesto dando como referencia el N°. DE PIEZA, no el N°. DE CLAVE.

GARANTÍA

B

 

3

D

14

 

 

 

 

 

11

12

13

 

 

 

 

 

9

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

A

 

 

 

C

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

4

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GARANTÍA BROAN-NUTONE LIMITADA POR UN AÑO

Broan-NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra.

NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS, EXPLICITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan-NuTone reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo condiciones normales de servicio y uso.

LA PRESENTE GARANTÍA NO CUBRE LOS TUBOS FLUORESCENTES NI SUS ARRANCADORES, BOMBILLAS DE HALÓGENO E INCANDESCENTES, FUSIBLES, FILTROS, CONDUCTOS, TAPONES DE TECHO O PAREDES Y DEMÁS ACCESORIOS PARA CONDUCTOS. Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualesquiera productos o piezas que hayan sido utilizados de forma errónea, negligente, que hayan causado un accidente, o que hayan sido reparados o mantenidos inapropiadamente (por otras compañías que no sean Broan-NuTone), instalación defectuosa, o instalación contraria a las instrucciones de instalación recomendadas.

La duración de cualquier garantía implícita se limita a un período de un año como se especifica en la garantía expresa. Algunos estados no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de vencimiento de una garantía implícita, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.

LA OBLIGACIÓN DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL CRITERIO DE BROAN-NUTONE, DEBERÁ SER EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTÍA. BROAN-NUTONE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENTES, O POR DAÑOS ESPECIALES QUE SURJAN A RAÍZ DEL USO O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.

Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos, los cuales varían de estado a estado. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores.

Para calificar para la garantía de servicio, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone al domicilio o al número de teléfono que se menciona abajo, (b) dar el número del modelo y la identificación de la pieza, y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o la pieza. En el momento de solicitar servicio cubierto por la garantía, usted debe de presentar un comprobante con la fecha original de compra.

Broan-NuTone LLC, 926 W. State Street, Hartford, Wisconsin 53027 www.broan.com 800-558-1711 Broan-NuTone Canada, Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario L5T 1H9 www.broan.ca 877-896-1119

99044583A

Image 12
Contents Typical Installations Plan the InstallationRead and Save These Instructions Model 778WHInstall the Housing New ConstructionExisting Construction Install the Ductwork Connect the WiringSchematic Wiring Diagram Attach the Grille PAN and Glass ShadeService Parts WarrantyUSE and Care Installations Type Planification DE L’INSTALLATIONLire CES Directives ET LES Conserver Modèle 778WHInstallation DU Boîtier Construction neuveHabitation déjà construite Pose DU Conduit Raccord DU CâblageTrous DE Fixation Supplémen Taires DE NiveauUtilisation ET Entretien Pièces DE RechangeGarantie LEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaPrecaución Instalaciones Típicas Planeación DE LA InstalaciónInstalación DE LA Cubierta Nueva construcciónConstrucción existente Diagrama Eléctrico Instalación DEL Sistema DE ConductosConecte EL Cableado Acople EL Platillo DE LA Rejilla Y LA Pantalla DE VidrioUSO Y Cuidado Piezas DE ServicioGarantía Reemplazo DE LA Bombilla

778WH specifications

The Broan 778WH is a sophisticated and efficient bathroom exhaust fan that combines functionality with an appealing design. This model is not only essential for maintaining air quality in your bathroom by reducing humidity and odors, but it also features a stylish white finish that seamlessly blends into any modern decor.

One of the standout features of the Broan 778WH is its powerful yet quiet operation. With a sound rating of just 2.5 sones, it operates quietly in the background, allowing you to enjoy a peaceful environment while it efficiently removes moisture and airborne pollutants. This is particularly beneficial during steamy showers when humidity levels can spike dramatically.

The fan offers a CFM rating of 70, making it suitable for medium-sized bathrooms. The airflow capacity ensures that it can effectively reduce moisture, thereby helping to prevent mold growth and prolonging the life of your bathroom fixtures. The Broan 778WH is designed with a simple, clean look that includes a polymeric grille, making it easy to install and maintain. The grille is paintable, allowing you to customize it to match your bathroom decor.

In terms of installation, the Broan 778WH is designed for easy retrofit in existing spaces, making it a great option for those looking to upgrade their exhaust fan without significant renovations. It features a ducted design, allowing the user to connect it to existing ductwork.

This model is equipped with a high-quality, long-lasting motor designed for continuous operation, ensuring you won't need to worry about frequent replacements. Its compact design allows for a low-profile installation, which is especially important in smaller bathrooms where space is at a premium.

Another highlight of the Broan 778WH is its versatility. It can be used in various settings, from residential homes to commercial bathrooms, demonstrating its adaptability.

Overall, the Broan 778WH combines performance, efficiency, and style, making it a smart choice for anyone looking to enhance their bathroom's ventilation system. Its blend of powerful airflow, quiet operation, and attractive design underscores the brand's commitment to quality and innovation in home ventilation solutions.