Air King AK150LS manual Conduits, Vis, De Câblage, Raccord Onglets Écrou Hexagonal, Couvercle du

Page 9

Conduits

Collet du

Conduit

Figure 6

SECTION 4

Câblage

AVERTISSEMENT: VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.

AVERTISSEMENT: TOUTES LES CONNEXIONS DOIVENT ÊTRE FAITES EN CONFORMITÉ AVEC LES CODES ÉLECTRIQUES LOCAUX OU NATIONAUX. SI VOUS N’ÊTES PAS FAMILIER AVEC LES MÉTHODES D’INSTALLATION DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE, RECOURREZ AUX SERVICES D’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

REMARQUE: Cette unité possède un panneau d’accès latéral pour le câblage qui ne requiert pas l’enlèvement de l’assemblage de la soufflante du ventilateur. Si vous choisissez de raccorder l’unité par l’intérieur, vous aurez besoin d’enlever l’assemblage de la soufflante et le compartiment de câblage intérieur. Les deux méthodes sont également efficaces.

1a. Compartiment de Câblage Extérieur : Enlever la vis du couvercle du compartiment à câblage et mettre ce couvercle dans un endroit fiable (Figure 7).

Vis

Couvercle du

Compartiment

de Câblage

Figure 7

1b. Compartiment de Câblage Intérieur: Enlever les trois vis retenant en place l’assemblage de la soufflante et soulever pour sortir l’assemblage hors du châssis (Figure 8). Enlever la vis du couvercle du compartiment à câblage et mettre ce couvercle dans un endroit fiable (Figure 9).

Raccord

Onglets

Écrou Hexagonal

Figure 8

REMARQUE: Si le raccord du moteur de ventilateur est raccordé au réceptacle du châssis, le débrancher afin que l’assemblage de la soufflante soit complètement enlevé.

 

Couvercle du

Vis

Compartiment de

Câblage

 

Figure 9

2.Courir le câblage d’un commutateur mural approuvé et de capacité appropriée. Un neutre (blanc), un de mise à la terre (vert ou cuivre nu), et un vivant (fil noir raccordé à l’interrupteur mural). Fixer les câbles électriques au châssis avec un connecteur électrique approuvé. Vous assurer de laisser suffisamment de câble dans la boîte pour faire le raccordement au réceptacle du ventilateur.

3.Par là où vous avez choisi d’accéder à la boîte de jonction du ventilateur, connecter le fil blanc provenant de la résidence au fil blanc du réceptacle du ventilateur. Connecter le fil noir de l’interrupteur mural au fil noir du réceptacle du ventilateur. Connecter le fil de mise à la terre provenant de la résidence au fil vert du réceptacle du ventilateur (Figure 10). Utiliser des méthodes approuvées pour toutes les connexions.

Alimentation provenant

de la résidence

 

Fil de Masse

Blanc

 

Figure 10

Fil Chaud (Noir)

 

REMARQUE: Les fils du réceptacle du ventilateur pourraient nécessiter d’être tirés à l’extérieur du compartiment pour le raccordement. Tirer uniquement les trois fils lâches à l’extérieur du compartiment. Des fils additionnels y sont présents.

4.Regrouper soigneusement les fils à l’intérieur du compartiment pour le raccordement et replacer le couvercle du compartiment en le fixant avec la vis qui fut enlevée précédemment.

SECTION 5

Complétion de l’installation

1.Si l’assemblage de la soufflante du ventilateur a été enlevé durant le processus de raccordement, réinstaller la soufflante en inversant les instructions à l’étape 1b de la Section 4 Câblage.

2.Brancher le cordon à raccordement rapide dans le réceptacle. Ce cordon ne s’ajuste que d’une seule façon dans le réceptacle (Figure 11).

Figure 11

3.Installer la bride de montage du plafond pour couvrir tout espacement qui existe entre le châssis et le plafond fini. Aligner les fentes dans la bride de montage du plafond avec les vis à l’intérieur du châssis

210572051 Rev. A 8-05

www.airkinglimited.com

9 of 12

Image 9
Contents Important Instructions Operating Manual General Safety InformationInstallation Instructions Ducting WireDuct ScrewUse and Care Screws Ceiling Mounting Flange SlotsFor Parts or Technical Assistance Limited Warranty1425 Replacement Parts DiagramInstructions Générales DE Sécurité Instructions Importantes Manuel D’OPÉRATIONInstructions D’INSTALLATION Conduit ConduitsVis De CâblageUtilisation et entretien Bride de Montage du Plafond Fentes Vis pourPour DES Pièces OU DE L’ASSISTANCE Technique Garantie LimitéeDiagramme DES Pièces DE Remplacement

AK200LS, AK300LS, AK150LS specifications

The Air King AK series, including the AK300LS, AK200LS, and AK150LS, exemplifies the brand's dedication to innovation and performance in residential and commercial ventilation systems. Each model offers unique features tailored to diverse needs, ensuring optimal air circulation and overall comfort.

The AK300LS is recognized for its powerful airflow capabilities, making it an ideal choice for larger spaces. With a robust motor designed to deliver high performance, this model can efficiently ventilate areas up to 300 square feet. The unit features a smooth, quiet operation, ensuring minimal disruption in environments such as offices and homes. Its installation-friendly design allows for versatile mounting options, while adjustable speed settings provide users with control over their ventilation preferences.

The AK200LS offers a balanced approach, combining efficiency with moderate airflow capacity suitable for medium-sized rooms. This model stands out with its energy-efficient motor that helps to reduce electricity costs while maintaining excellent airflow. The AK200LS features an easy-to-use control panel, allowing users to adjust speed and settings seamlessly. Its lightweight construction simplifies installation and maintenance, making it a preferred choice for both residential and light commercial applications.

For those seeking a more compact solution, the AK150LS delivers effective ventilation in smaller spaces without sacrificing performance. This model is designed for areas up to 150 square feet, ideal for bathrooms, kitchens, or utility rooms. The AK150LS operates quietly, making it perfect for noise-sensitive environments. Its low-profile design blends easily into any decor, while still delivering a refreshing airflow. Energy efficiency is emphasized, contributing to long-term savings and eco-friendly operation.

All three models in the Air King AK series are built with durability in mind. They utilize high-quality materials and components, ensuring longevity and reliability. Moreover, the products are designed with ease of maintenance as a priority, featuring accessible filters that can be easily cleaned or replaced.

In summary, the Air King AK300LS, AK200LS, and AK150LS are each equipped with features that cater to specific ventilation needs, showcasing advanced technologies that promote energy efficiency and user convenience. These models not only enhance indoor air quality but also contribute to a more comfortable living and working environment, making them standout options in the market for effective ventilation solutions.