Air King AIK14XL, AIK14XF, AIK26YF, AIG46HL, AIK26YL, AIG46F manual Mur / plafond, En Y, Conduit

Page 12

REMARQUE : Si l’épaisseur de la paroi sèche ou du matériel du plafond est de plus de 15,88 mm, la hauteur du châssis devra être ajustée pour compenser et les onglets de repère pliés à égalité du châssis de sorte que le collet de la grille soit à effleurement du matériel de plafond final.

 

Châssis

 

Solive

 

Plafond

Figure 10

Châssis de la grille

 

SECTION 6

Conduit

AVERTISSEMENT : TOUS LES CONDUITS DOIVENT ÊTRE CONFORMES AVEC LES CODES DU BATIMENT LOCAUX ET NATIONAUX.

REMARQUE : Un conduit isolé est requis pour les installations d’évacuations de salles de bain, lorsque le conduit passe par un emplacement non climatisé ou dans un emplacement où le bruit représente un facteur important. Le fait de ne pas utiliser d’isolant pourrait entraîner une accumulation excessive de condensation au sein du conduit de même qu’un niveau de sonorité indésirable dans la pièce. Les courses de conduits devraient présenter aussi peu de coudes que possible.

REMARQUE : Des conduits isolés flexibles peuvent être utilisés là où le code local le permet. Pour des installations au niveau de sonorité le plus bas possible, il est recommandé d’utiliser au moins 2,44 m de conduit flexible entre toute grille d’échappement et ventilateur. Lors de l’utilisation de systèmes de conduit de type flexible, le conduit devrait être étiré aussi serré et droit que possible. Le cas contraire pourrait entraîner une baisse dramatique de rendement du système. Le conduit flexible devrait être rattaché au ventilateur à l’aide de serre-joints ou de ruban à conduits. Toutes les connexions devraient être aussi étanches que possible afin de maximiser le rendement du système.

1.Raccordez une extrémité du conduit (non inclus) au collet / clapet au niveau de la pièce et l’autre extrémité à l’embranchement en “Y ”. Fixez les deux extrémités en place en utilisant du ruban ou un serre-joint afin de créer un joint aussi étanche que possible. Répétez cette étape pour le châssis de la grille de l’autre pièce (Figure 11).

 

Evacuation vers

 

le capuchon du

 

mur / plafond

 

Ventilateur

Châssis de

Embranchement

la grille

en “ Y ”

Figure 11

Conduit

 

REMARQUE : Les unités qui incluent un seul collet n’ont pas besoin d’embranchement en “ Y ”. Suivez les mêmes directives qu’à l’étape 1, sauf que vous raccordez l’extrémité du conduit directement au ventilateur.

2.Raccordez une extrémité du conduit à la partie supérieure de l’embranchement en “ Y ” et l’autre extrémité à la prise d’entrée du ventilateur (Figure 11).

3.Raccordez une extrémité du conduit à l’évacuation du ventilateur et l’autre extrémité à un capuchon de mur ou de plafond (Figure 11). Toujours canaliser le ventilateur vers l’extérieur par le biais d’un capuchon de mur ou de plafond.

REMARQUE : Lorsqu’un conduit isolé flexible est utilisé, il est recommandé de fixer l’âme de vinyle interne du trou d’entrée et de sortie à l’aide d’une vis de serrage ou de ruban adhésif et que le pare-vapeur entourant le revêtement isolant soit fixé à l’aide de ruban adhésif au châssis du ventilateur.

REMARQUE : Lorsqu’il est nécessaire de joindre un conduit flexible

àl’ensemble collet / clapet et qu’un coude immédiat s’avère nécessaire, assurez-vous qu’il s’agisse d’un coude “ flexible ” de sorte à assurer le bon fonctionnement des lames du clapet.

SECTION 7

Installation d’un clapet d’équilibrage facultatif.

Certains ensembles incluent un clapet d’équilibrage facultatif permettant d’ajuster le système. Le clapet peut être utilisé là où les grilles seront fixées avec des conduits secondaires de longueurs inégales ou là où le débit devra être équilibré pour une raison ou une autre. Pour installer le clapet en option :

1.Le clapet doit être installé sur la branche secondaire la plus facilement accessible. Il s’agit habituellement du conduit le plus court ou de celui avec le moins de coudes.

2.Percez un trou de 7,94 mm à environ 38,1 mm du bord sur le côté plat de l’embranchement en “ Y ”.

5S7635037 New 10-06

www.airkinglimited.com

12 of 16

Image 12
Contents General Safety Information Important Instructions Operating ManualVertical Mounting Bracket StudFan Stud Screws Optional KnockoutsHousing Joist Housing Joist Locating TabHousing Grill Collar Locating Tabs Mounting RailsGrill Housing CeilingWing Nut WasherScrews Terminal Box Cover Housing White Blue BlackRed Brown GroundCeiling/Wall Lamp GrillUse and Care Limited Warranty Replacement Parts Diagram Halogen Lamp Fan Kit Replacement PartsFluorescent Lamp Fan Kit Replacement Parts Halogen Lamp Grill Inlet Replacement PartsInstructions Importantes Manuel D’OPÉRATION Instructions Générales DE SécuritéInstallation verticale Installation horizontalePréparation pour l’installation du châssis au plafond Support Montant152,4 mm Construction ExistanteSolive Figure Mur / plafond En YConduit Rouge BrunVis Boîte de raccordement Embranchement en YAlimentation provenantde la maison Blanc Fil Chaud NoirChâssis Matériel du Lampe Mur/plafondGarantie Limitée Diagramme DES Pièces DE Remplacement Châssis de la grille

AIG46F, AIK26YL, AIG46HL, AIK26YF, AIK14XF specifications

The Air King series of exhaust fans, including the AIK26YL, AIG46F, AIG46HL, AIK14XL, and AIK14XF, is engineered to enhance indoor air quality while maintaining ease of use and efficiency. Each model features distinct characteristics suited for different applications, ensuring there is an optimal choice for various environments.

Starting with the AIK26YL, this fan stands out with its powerful and quiet operation, making it ideal for both residential and commercial settings. It boasts a sleek design and high airflow capacity, ensuring that spaces are well-ventilated without excessive noise. The robust build and energy-efficient motor help users save on energy costs over time.

Next, the AIG46F is designed for those seeking high performance in a compact size. This model incorporates advanced technology such as a multi-speed setting and an integrated, adjustable grille that allows for precise airflow direction. Its durable construction and easy installation process further enhance its appeal.

The AIG46HL variant adds another layer, featuring humidity sensing technology. This innovative feature automatically activates the fan when humidity levels rise, making it particularly suitable for bathrooms and kitchens where moisture control is critical. Additionally, it retains the efficiency and quiet operation characteristic of the Air King brand.

Moving on to the AIK14XL, this model is an excellent choice for larger spaces that require robust ventilation. With its larger blade span, it can move a significant amount of air while still operating at low sound levels. The user-friendly controls and adaptability make it a favorite for serious DIY enthusiasts and professional installers alike.

Lastly, the AIK14XF is equipped with an energy-efficient motor and a centrifugal design, which allows it to deliver powerful airflow with reduced energy consumption. This model is especially suitable for use in industrial settings or larger facilities where high ventilation rates are necessary. Its durable casing is designed to withstand rigorous use, ensuring longevity and reliability.

Overall, the Air King AIK series exemplifies efficiency, durability, and cutting-edge technology. Whether you need humidity control, energy efficiency, or high airflow, these models provide versatile solutions to meet your specific ventilation needs. With their focus on user comfort and environmental sustainability, Air King fans are a wise investment for both home and commercial use.