Air King AIG46HL, AIK14XL, AIK14XF, AIK26YF, AIK26YL, AIG46F manual Garantie Limitée

Page 15

GARANTIE LIMITÉE

Tous les produits fabriqués par Air King Limited sont garantis pour un an à partir de la date d’achat contre les défauts de main d’œuvre et/ou de matériel. De plus, tous les ventilateurs / évacuateurs, chaufferettes, combinés ventilateur/ lumière et/ou les chaufferettes et les hottes de cuisine sont garantis pour cinq années à partir de la date d’achat contre les défauts de main d’œuvre et/ou de matériel.

Cette garantie ne couvre pas de coûts de transport ou de main d’œuvre ou le coût de remplacement de composantes faisant partie d’entretien de routine tels que : Filtres à graisse des hottes de cuisine, filtres au charbon ou combiné filtre à graisse/ charbon ; ampoules électriques de remplacement dans les hottes de cuisine ou les combinés ventilateur/ lumière/ chaufferette pour salle de bain. Aussi, tout dommage ou défaillance causé par un abus, une mauvaise utilisation, une installation fautive ou un entretien incorrect ne sera pas couvert par cette garantie.

De manière à effectuer une réclamation sous cette garantie, vous devez être l’acheteur original du produit. Il vous sera exigé de présenter la facture d’achat originale à Air King, qui démontrera : La date d’achat, l’endroit de l’achat et le modèle acheté. Le manquement à rencontrer ces exigences annulera votre garantie.

Air King ne sera pas tenu responsable de quelque blessure corporelle ou dommage à la propriété ou à l’immeuble que ce soit causé directement ou indirectement par le produit. Certains États ne permettent pas de limitation sur la durée de la garantie implicite, ou l’exclusion ou la limitation de dommages indirects ou accessoires, ainsi, ces limitations et exclusions peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi avoir des droits qui varient d’un État à l’autre et d’une province à l’autre.

POUR DES PIÈCES OU DE L’ASSISTANCE TECHNIQUE

Veuillez appeler au 1-800-465-7300,DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8:00 HRE ET 16:00 HRE HNE.

VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT À L’ENDROIT DE L’ACHAT D’ORIGINE.

Référencer le type et le style du produit (localisé sur l’étiquette à l’intérieur du produit) lorsque vous appelez.

Pour plus d’information, veuillez visiter le site Web de Air King au www.airkinglimited.com

Installateur: ______________________________________________________

Date d’installation: _______________________________________

Endroit de l’achat: _________________________________________________

Numéro de modèle:_______________________________________

5S7635037 New 10-06

www.airkinglimited.com

15 of 16

Image 15
Contents Important Instructions Operating Manual General Safety InformationOptional Knockouts Vertical MountingBracket Stud Fan Stud ScrewsLocating Tabs Mounting Rails Housing JoistHousing Joist Locating Tab Housing Grill CollarWasher Grill HousingCeiling Wing NutGround Screws Terminal Box Cover HousingWhite Blue Black Red BrownCeiling/Wall Lamp GrillUse and Care Limited Warranty Halogen Lamp Grill Inlet Replacement Parts Replacement Parts DiagramHalogen Lamp Fan Kit Replacement Parts Fluorescent Lamp Fan Kit Replacement PartsInstructions Générales DE Sécurité Instructions Importantes Manuel D’OPÉRATIONSupport Montant Installation verticaleInstallation horizontale Préparation pour l’installation du châssis au plafond152,4 mm Construction ExistanteSolive Figure Mur / plafond En YConduit Embranchement en Y RougeBrun Vis Boîte de raccordementMatériel du Lampe Mur/plafond Alimentation provenantde la maisonBlanc Fil Chaud Noir ChâssisGarantie Limitée Châssis de la grille Diagramme DES Pièces DE Remplacement

AIG46F, AIK26YL, AIG46HL, AIK26YF, AIK14XF specifications

The Air King series of exhaust fans, including the AIK26YL, AIG46F, AIG46HL, AIK14XL, and AIK14XF, is engineered to enhance indoor air quality while maintaining ease of use and efficiency. Each model features distinct characteristics suited for different applications, ensuring there is an optimal choice for various environments.

Starting with the AIK26YL, this fan stands out with its powerful and quiet operation, making it ideal for both residential and commercial settings. It boasts a sleek design and high airflow capacity, ensuring that spaces are well-ventilated without excessive noise. The robust build and energy-efficient motor help users save on energy costs over time.

Next, the AIG46F is designed for those seeking high performance in a compact size. This model incorporates advanced technology such as a multi-speed setting and an integrated, adjustable grille that allows for precise airflow direction. Its durable construction and easy installation process further enhance its appeal.

The AIG46HL variant adds another layer, featuring humidity sensing technology. This innovative feature automatically activates the fan when humidity levels rise, making it particularly suitable for bathrooms and kitchens where moisture control is critical. Additionally, it retains the efficiency and quiet operation characteristic of the Air King brand.

Moving on to the AIK14XL, this model is an excellent choice for larger spaces that require robust ventilation. With its larger blade span, it can move a significant amount of air while still operating at low sound levels. The user-friendly controls and adaptability make it a favorite for serious DIY enthusiasts and professional installers alike.

Lastly, the AIK14XF is equipped with an energy-efficient motor and a centrifugal design, which allows it to deliver powerful airflow with reduced energy consumption. This model is especially suitable for use in industrial settings or larger facilities where high ventilation rates are necessary. Its durable casing is designed to withstand rigorous use, ensuring longevity and reliability.

Overall, the Air King AIK series exemplifies efficiency, durability, and cutting-edge technology. Whether you need humidity control, energy efficiency, or high airflow, these models provide versatile solutions to meet your specific ventilation needs. With their focus on user comfort and environmental sustainability, Air King fans are a wise investment for both home and commercial use.