NuTone NP503004, NP50000 manual LEA Y Conserve Estas Instrucciones

Page 22

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

! INDICADO PARA EL USO EN COCINAS DOMESTICAS !

ADVERTENCIA

PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, CORTOCIRCUITO O DAÑO PARA LAS PERSONAS, OBSERVE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES NORMAS:

1.Use esta unidad solamente de la manera indicada por el fabricante; si tiene dudas, póngase en contacto con éste a la dirección o teléfono indicados en la garantía.

2.Antes de hacer una revisión o de limpiar la unidad, desconéctela de la red para evitar que se encienda de manera accidental. En el caso de que éste no pueda ser desacti- vado, se indicará en la placa de caracteristicas.

3.El montaje y la instalación eléctrica debe hacerlos un técnico especializado siguiendo las normas estándar e incluyendo aquellas de construcción anti incendio.

4.Necesita aire suficiente para una apropiada combustión y escape de gases a través del tubo del depósito de quema de combustible. Para evitar que el humo aspirado vuelva a la cocina, siga las directivas del fabricante y las normas estándar de siguridad así como las normas publicadas por la Asociación de prevención de incendios (NFPA) y la Socie- dad americana de especialistas en cale-facción, refrigeración y aire acondicionado y además las normas de las autoridades locales.

5.Hacer un corte o un taladro en la pared o en el techo no debe dañar la instalación eléctrica u otras instalaciones ocultas en la pared.

6.Los conductos ventiladores deben siempre desalojar al exterior.

7.No use esta unidad con dispositivo de control de la velocidad a estado sólido.

8.Para evitar el riesgo de incendio, use solamente conductos de metal.

9.Esta unidad tiene que ser conectada a tierra.

PARA EVITAR EL RIESGO DE FUEGO POR ALTO NIVEL DE GRASA:

A.Nunca abandone los quemadores con el fuego alto. La cocción causa humo y restos de grasa que pueden arder. Caliente el aceite a fuego medio o bajo.

B.Encienda siempre la campana cuando cocine a fuego alto o cuando cocine alimentos fácilmente inflamables. (por ejemplo Crepes Suzette, Cerezas Jubilee, Ternera flambeada con granos de pimienta).

C.Limpie con frecuencia los ventiladores. No se debe acumular grasa en el ventilador o en el filtro.

D.Usa el tamañp de cazuela apropiado. Use siempre utensilios de cocina de tamaño y material adecuados.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR EL RIESGO DE DAÑOS A PERSONAS EN CASO DE FUEGO POR ALTO NÍVEL DE GRASA, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE:*

1.SOFOQUE LA LLAMA con una tapadera apropiada, una bandeja metálica ó un utensilio de cocína que pueda cubrirla, despues, apague el quemador. ACTÚE CON PRECAUCÍON PARA EVITAR QUEMADURAS. Si la llama no se extingue inmedia- tamente, SALGA Y LLAME A LOS BOMBEROS.

2.NUNCA COJA UNA SARTEN EN LLAMAS, porque corre el riesgo de quemarse.

3.NO USE AGUA ni paños o toallas húmidas porque puede provocarse una violenta humareda.

4.Use un extintor SOLAMENTE si:

A.Posee un extintor de clase ABC y sabe perfectamente cómo usarlo.

B.El fuego es pequeño y está controlado en el mismo sitio en que empezó.

C.Ha llamado con anterioridad a los bomberos.

D.Puede combatir el fuego retrocedíendo hacia la salida.

*Basado en “Seguridad antifuego en la cocína” publicado por NFPA.

22

Image 22
Contents NP50000 Series Read and Save These Instructions Page Prepare the Hood Wiring Install the DuctworkDucted Hoods only Ducted Configuration Install Mounting BracketInstall Flue Mounting Bracket DUCTEDANDNON-DUCTEDNON Ducted Configuration Install the Hood NON Ducted CONFIGURATION, cont’dHood Cleaning NON-DUCTED Recirculation Filters InstallationMaintenance Grease FilterControls OperationLight Bulbs Heat SentryWarranty BROAN-NUTONE LLC ONE Year Limited WarrantyLisez ET Conservez CES Instructions Page Preparez LA Hotte Installation Electrique Installation DES ConduitsUniquement Pour LES Hottes Carénées Installation DU Support DE Fixation DU Carneau Installation DES Etriers D’ASSEMBLAGECaréné ET NON Caréné Configuration NON Carénée Configuration CarénéePréparation DE LA Hotte Installation DE LA Hotte Configuration NON Carénée suiteFiltre anti-graisse Assemblage DES Filtres Version Recyclant L’AIREntretien Filtres version recyclant l’airAmpoules CommandesFonctionnement Heat SentrymcGarantie Garantie BROAN-NUTONE LLC Limitée À UN ANLEA Y Conserve Estas Instrucciones Advertencia Prepare LA Campana Instalacion Electrica Instalación DEL ConductoSólo Campanas CON Conducto Preparación DE LA Campana Instalacion DE LOS Soportes Para EL MontajeCON Conducto Y SIN Conducto Configuración CON Conducto Configuración SIN ConductoConfiguración SIN CONDUCTO, continuación Instalación DE LA CampanaMantenimiento Instalacion Filtros Configuración SIN TuboFiltros configuración sin tubo Filtro antigrasaMandos FuncionamientoLamparas Heat SentrymrGarantia Garantia BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑOService Parts DescriptionListe Pieces DE Rechange Part N DescriptionLista DE Piezas DE Recambio CÓD. N Pieza N DescripciónNP50000 Series Range Hood 04307655/2S

NP50000, NP503004 specifications

The NuTone NP503004 and NP50000 models represent a significant advancement in the realm of home ventilation and air quality management. Designed for both residential and commercial use, these models are known for their durability, efficiency, and state-of-the-art features that enhance indoor air quality.

One of the standout features of the NuTone NP503004 is its powerful fan system, which is engineered to deliver high airflow while maintaining low noise levels. This model incorporates an innovative motor technology that allows for efficient operation, saving on energy costs while effectively removing stale air, moisture, and odors from any space. This efficiency is further enhanced by the inclusion of a removable, washable grease filter that ensures a continuous flow of clean air.

In addition, the NP50000 model employs advanced humidity sensing technology. This feature automatically detects increased moisture levels and activates the fan to help prevent mold and mildew accumulation, a prevalent issue in many homes and bathrooms. The ability to control the fan's operation based on real-time conditions enhances both convenience and effectiveness.

Another key characteristic of these NuTone models is their sleek, modern design, which seamlessly integrates into various home aesthetics. The low-profile housing ensures that they do not protrude awkwardly, maintaining an unobtrusive presence while providing superior functionality. Installation is also straightforward, making them suitable for various settings, from newly constructed homes to renovations.

Both models include multiple speed settings, allowing users to customize airflow based on their specific needs. Whether it’s a quick ventilation boost after a shower or steady air circulation in a larger space, these fans offer flexibility that caters to diverse requirements. The NP503004 and NP50000 also feature convenient LED lighting options, providing adequate illumination for various tasks while ensuring energy efficiency.

In summary, the NuTone NP503004 and NP50000 models stand out due to their powerful performance, energy-efficient technologies, advanced humidity sensing, and elegant design. They not only enhance indoor air quality but also add to the aesthetic appeal of any room, making them an excellent choice for homeowners and commercial spaces alike, looking to invest in top-tier ventilation solutions.