NuTone manual NP61000 Series, Français Español

Page 1

NP61000 Series

ENGLISH

2

FRANÇAIS

12

ESPAÑOL

22

Broan-NuTone LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027 NuTone, Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE AT www.nutone.com/register

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents
Français Español NP61000 SeriesIntended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsPage Prepare the Hood Install Mounting Brackets Install the DuctworkWiring Install the HoodConnect Ductwork Ducted ConfigurationFlat-head screws 2.9x13mm Ductfree Filter InstallationHood Cleaning MaintenanceGrease Filters Ductfree FiltersHalogen Bulbs OperationControls Warranty Fuse ReplacementSwitch OFF the Electricity Supply Avertissements Seulement Pour Utilisation Domestique ! AvertissementsPage Preparez LA Hotte Installation DES Etriers D’ASSEMBLAGE Installation DU Systeme D’EVACUATIONInstallation Electrique Installation DE Votre HotteModèle avec tuyau d’évacuation Connexion DU Systeme D’EVACUATIONModèle recyclant l’air Assemblage DU FiltreFiltres anti-graisse EntretienFiltres pour modèles recyclant l’air Nettoyage de votre hotteFonctionnement CommandesAmpoules Halogenes AvertissementGarantie Remplacement FusibleDÉBRANCHEZL’APPAREIL Advertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesAdvertencia Montaje 2,9x13mm cabeza plano Prepare LA CampanaInstalacion DE LOS Soportes Para EL Montaje Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionInstalacion Electrica Instalacion DE LA CAMPA- NAEntubado DE Canalizacion Configuración con tuboInstalacion DEL Filtro Configuración sin tuboMantenimiento Filtros configuración sin tuboFiltros antigrasa Limpieza de la campanaLamparas Halogenas FuncionamientoMandos Heat SentrymrGarantia Sustitucion FusibleDesconectarelaparato Keyno Description Service PartsPart N Description Liste Pieces DE RechangeCÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioNP61000 Series Range Hood 04307652/1N
Top Page Image Contents