Technische Daten / Specification
DIN IN (SCLINK)
Ansicht von außen / View from outside
|
|
|
|
|
| Pin | Signal | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | SCLINK Daten Eingang (MTX) | SCLINK data input (MTX) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2 | NF Masse (Signal Masse) | LF ground (signal earth) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | NF Eingang links | LF input, left |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 | Schalteingang (+5 V . . . 15 V = ON) | Switching input (+5 V . . . 15 V = ON) |
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 | NF Eingang rechts | LF input, right |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 | SCLINK Daten Ausgang (STX) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 | SCLINK Masse - Daten Masse |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 8 | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eingangsempfindlichkeit / Input sensitivity für Vollaussteuerung / for full output
LINE IN | einstellbar / variable: | 400 mV . . . 4 Veff |
Eingangsimpedanz / Input impedance |
|
|
LINE IN |
| 30 kΩ |
Nennleistung / Nominal output |
| 320 W / 4 Ω |
Impulsleistung / Peak output |
| 500 W / 4 Ω |
Abschaltzeit im | ca. 10 Minuten / approx. 10 minutes | |
Leistungsaufnahme / Power consumption | max. | 650 VA |
| Standby / | 1 VA |
|
|
|
Ausstattung / Features • Einschaltautomatik / Automatic
•
•Verstärkungsregelung / Regulated amplification
•Aktive Frequenzweiche mit variabler Trennfrequenz (abschaltbar) / Active crossover with variable
•Aussteuerung durch Vorverstärker oder Endverstärker / Full output with
•Ausgang für Satellitenlautsprecher / Satellite loudspeaker output
•Schutzschaltung gegen Überhitzung und Überlastung / Protective circuit to guard against overheating and overload
•geregelter Bass / Regulated bass
•Mikroprozessorsteuerung /
Technische Änderungen vorbehalten. / Technical modifications reserved.
23