T+A Elektroakustik AE 14 user manual Bedienungs- und Anschlusselemente

Page 6

Bedienungs- und Anschlusselemente

NETZSCHALTER / NETZBUCHSE

Der Netzschalter arbeitet als Netztrenner. Er schaltet den Subwoofer dauerhaft aus. Bei längerer Abwesenheit sollte der Netzschalter in jedem Fall ausgeschaltet, oder das Netzkabel gezogen werden.

ON / AUTO / CTRL

Durch diesen Schalter wird die Betriebsart der Einschalt- automatik des Subwoofers gewählt.

Stellung 'ON'

Befindet sich der Schalter in Stellung 'ON', so bleibt der Subwoofer dauerhaft eingeschaltet, unabhängig vom Eingangs-Signal.

Hinweis:

Die Stellung 'ON' ist für den Betrieb an einer geschal- teten Netzsteckdose geeignet (z. B. Surround Receiver mit geschaltetem Netzausgang).

Stellung 'AUTO'

Die Einheit schaltet automatisch ein, sobald ein Musik- signal anliegt.

Stellung 'CTRL'

Die Einheit schaltet automatisch ein, sobald eine Schaltspannung am Schalteingang CTRL oder der SC LINK-Buchse anliegt.

CTRL

Steuerspannungseingang zum automatischen Ein- und Ausschalten durch einen Surroundreceiver mit Steuer- spannungsausgang. Es wird eine Steuerspannung von +5 V . . . +20 V benötigt.

SC LINK (DIN IN)

*)

Eingangsbuchse für -Geräte mit SC LINK-Ausgang. Über diese Buchse werden neben dem Musiksignal auch eine Schaltleitung für die Einschaltautomatik und Steuerinformationen für die internen Filter der Frequenzweiche geleitet.

Hinweis:

Auch Geräte, die nicht mit einen -SC LINK Ausgang ausgestattet sind, können über diese Buchse den Sub- woofer ein und ausschalten, wenn sie eine Schalt- spannung (+5V . . . +15V) zur Verfügung stellen. Wenden Sie sich wegen eines entsprechenden Adapter- kabels an die -Serviceabteilung (siehe auch Kapitel 'Technische Daten' - Anschlussbelegung der 8-poligen DIN-Buchse SC LINK).

LINE INPUT (CINCH IN)

*)

Um den Subwoofer aus einem Vorverstärker zu speisen, verbinden Sie die Vorverstärkerausgänge mit diesen Eingangsbuchsen.

Diese Buchsen dienen auch zum Anschluss an den Subwooferausgang eines Surround-Decoders. Falls am Vorverstärker nur ein Ausgang zur Verfügung steht, reicht es, diesen mit einem Eingang am Subwoofer (z. B. links) zu verbinden, da beide Eingänge gleichwertig sind.

*) Hinweis:

Die Eingangsbuchsen LINE INPUT und SC LINK dürfen nicht gleichzeitig benutzt werden! Bitte entscheiden Sie sich für eine Anschlussart (s. Kap. 'Anschluss- Varianten').

LEVEL

Mit diesem Regler kann die Verstärkung der Aktiveinheit geregelt werden. Benutzen Sie diesen Regler, um die Basswiedergabe dem Pegel Ihrer Satellitenlautsprecher anzupassen.

6

Image 6
Contents Betriebsanleitung Page Deutsch Willkommen Inhalt Bedienungs- und Anschlusselemente  Position  Phase 0 Cutoff Frequency  Ctrl / Filter on / Filter OFFMontagehinweise Aufstellung und InbetriebnahmeAuspacken Aufstell-PositionSicherheitshinweise Anschluss-Varianten Ctrl / Filter onAuto Ctrl Mit Steuerspannung English Welcome Contents  Mains Switch / Mains Socket Controls and connectionsLED on the sub-woofer front panel Wiring Setting up, using the speaker for the first timeAssembly notes UnpackingSafety notes FCC Information to the userClass B digital device instructions Wiring variants Purpose Control Voltage Control Voltage present Technische Daten / Specification DIN in Sclink elektroakustik GmbH & Co. KG