Zanussi ZOU 482 Warnungen und wichtige Sicherheitshinweise, Aufstellung, Betrieb, Electrolux

Page 3

Electrolux

Deutsch

Warnungen und wichtige Sicherheitshinweise

Heben Sie auf jeden Fall die mit diesem Gerät gelieferte Gebrauchsanweisung auf. Sollte das Gerät an Dritte abgegeben oder verkauft werden, oder falls Sie das Gerät bei einem Umzug in der alten Wohnung lassen, ist es von größter Wichtigkeit, dass der/die neue Nutzer(in) über diese Gebrauchsanweisung und die Hinweise verfügen kann.

Diese Hinweise dienen der Sicherheit des Nutzers und seiner Mitbewohner. Lesen Sie sie also aufmerksam, bevor Sie das Gerät anschließen und/oder in Gebrauch nehmen.

Aufstellung

•Die Installation muss von fachkundigem Personal vorgenommen werden, unter Beachtung der beste- henden Vorschriften. Die einzelnen Installations- arbeiten sind unter den Hinweisen für den Installa- teur beschrieben.

•Lassen Sie die Installation und den Anschluß von einem Fachmann, gemäß den ihm dank seiner Fachkenntnis bekannten Richtlinien ausführen.

•Auch gegebenenfalls auf Grund der Installation erfor- derliche Modifikationen an der Stromversorgung ha- ben durch einen Fachmann zu erfolgen.

•Dieser Backofen wurde je nach Ausführung als Einzelgerät oder als Kombinationsgerät mit Elektro- platte für den Anschluß an jeweils 1,2 oder 3 Pha- sen (oder Gruppen) an 230 V hergestellt. Der Anschluß an mehr Phasen ohne Nulleiter (400 V) führt zu Zerstörung des Ofens und der angeschlos- senen Kochplatten.

Betrieb

•Dieser Backofen ist zur Zubereitung von Speisen gedacht; gebrauchen Sie ihn niemals zu Anderem.

•Beim Öffnen der Backofentür, während oder am Ende des Garens auf den Heißluftstrom achten, der aus dem Backofen austritt.

•Beim Herdbetrieb mit erhöhter Vorsicht vorgehen. Durch die starke Hitze der Heizstäbe sind Rost und sonstige Teile sehr heiß.

•Falls Sie - aus welchen Gründen auch immer - Alu- folie zur Zubereitung von Speisen im Backofen ver- wenden sollten, lassen Sie diese nie in direkten Kontakt mit dem Boden des Backofens kommen.

•Gehen Sie bei der Reinigung des Backofens vor- sichtig vor: sprühen Sie nie auf den Fettfilter (falls vorhanden), die Heizstäbe und den Thermostat-

fühler.

• Es ist gefährlich, Veränderungen jeglicher Art an die- sem Gerät oder an seinen Eigenschaften vorzuneh- men.

• Während des Back-, Brat- und Grillvorgangs wer- den das Backofenfenster und die übrigen Geräteteile heiß. Kinder sollten daher von dem Gerät fern- gehalten werden. Bei Anschluss von Elektrogeräten an Steckdosen in Backofennähe ist darauf zu ach- ten, dass Anschlussleitungen nicht mit heißen Kochstellen in Berührung kommen oder in der hei- ßen Backofentür eingeklemmt werden.

• Verwenden Sie immer Topfhandschuhe, um feuer- feste heiße Schüsseln oder Töpfe aus dem Backo- fen zu nehmen.

• Eine regelmäßige Reinigung verhindert die Ver- schlechterung des Oberflächenmaterials.

• Schalten Sie vor der Reinigung des Backofens ent- weder den Strom ab, oder ziehen Sie den Netzste- cker.

• Stellen Sie sicher, dass sich der der Backofen in der Position «AUS» befindet, wenn er nicht mehr benutzt wird.

• Das Gerät darf nicht mit einem Heißdampf- oder Dampfstrahlreiniger gereinigt werden.

• Benutzen Sie keine Scheuermittel oder scharfe Metallschaber. Sie können die Türscheiben verkrat- zen und dadurch zum Zerspringen der Scheiben füh- ren.

Kindersicherheit

•Dieses Gerät ist für den Gebrauch durch Erwachse- ne bestimmt. Es ist gefährlich, wenn Sie es Kindern zum Gebrauch oder Spiel überlassen.

•Halten Sie Kinder fern, solange der Backofen in Be- trieb ist. Auch nachdem Sie den Backofen ausge- schaltet haben, bleibt die Tür noch lange heiß.

3

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents Bedienungs- User Anleitung manual Warnungen und wichtige Sicherheitshinweise InhaltsverzeichnisAnleitung zur Gebrauchsanweisung ElectroluxKindersicherheit Warnungen und wichtige SicherheitshinweiseAufstellung BetriebKundendienst Knebel für Kochstelle vorne links GerätebeschreibungZubehör BedienblendeTemperaturregler BedienungBackofenregler BetriebsanzeigeBedienungsknebel für Kochmulde Sicherheits-ThermostatKühlventilator Entfernen Sie das gesamte Vor der erstmaligen BenutzungSo stellen Sie die Uhrzeit erneut ein Elektronische ZeitschaltuhrEinstellen der Uhrzeit So stellen Sie die Uhrzeit einSo löschen Sie eine programmierte Gardauer GardauerGarzeitende So programmieren Sie die GardauerPlay wird das programmierte Garzeitende angezeigt Kombination von „Gardauer„Garzeitende So löschen Sie ein programmiertes GarzeitendeSo schalten Sie den Kurzzeitwecker aus KurzzeitAusschalten der Anzeige So stellen Sie den Kurzzeitwecker einBenutzung des Backofens Benutzung des Kleinflächengrills Heiß-/UmluftGrillen Benutzung des GroßflächengrillsPizza UnterhitzeOberhitze Ober- und UnterhitzePraktische Tipps GarzeitenBacken Ober- und Unterhitze, Heiß-/Umluft Tabellen Backen und BratenSeite Menge Grillen Garzeit in Minuten StückPizza Funktion Garzeit in Minuten HeißluftgrillPizza Funktion KochzeitGarraum Reinigung und WartungReinigungsmittel Reinigung der AußenseitenReinigung der Backofentür Geräte aus Edelstahl oder AluminiumAbb. B Abb. C Einschubgitter abnehmen Auswechseln der InnenbeleuchtungOfenroste und Rostauflagen EinschubgitterStörungen Was tun? Problem AbhilfeEinsatz Technische DatenHeizleistung EinbaunischeAbb Anweisungen für den InstallateurElektroanschluss Anschluß der KlemmleisteElektrische Verbindung mit der Kochmulde Einbau-Anweisungen Abmessungen des Backofens Abb Einbau-AnweisungenBefestigung im Möbel Guide to using the user instructions ContentsInstallation Child SafetyOperation Indicates that this product is not to be treated as normal Customer ServiceFront-Left Cooking Zone Control Knob Oven accessoriesDescription of the appliance Control PanelThermostat Control Knob Mains on IndicatorControls Oven Function Control KnobMinimum Thermostat Control IndicatorIntermediate positions give an increasing heating power Hotplate control knobsTo open the oven door, always hold the handle in the centre Before using the oven for the first timeSafety Thermostat Cooling fanOven will only work if the time of day has been set Setting the time of dayTo reset the correct time of day Electronic programmerTo cancel the duration time Cooking Duration functionTo set the duration time To cancel the End of cooking time End of cooking functionTo set the End of cooking time Minute minder function To cancel the minute minderHow to switch off the display Cooking duration and End of cooking time combinedUsing the oven Grilling How to use the Full GrillHow to use the Inner Grill Element Fan cookingCooking times How to use the conventional ovenThermal grilling Hints and TipsType of Dish Baking and Roasting TableWith thermal grilling select a maximum temperature of 200C Pizza Function Cleaning and MaintenanceCleaning materials External cleaningCleaning the Oven Door Oven CavityStainless steel or aluminium appliances Removing the shelf support rails Oven Shelves and Shelf SupportsReplacing The Oven Light Oven shelf support railsSomething Not Working Problem SolutionOven Technical DataDimensions of the recess Heating element ratingsGround cable must be connected to terminal .After Instructions for the InstallerConnecting the terminal board Electrical connection with the hobBuilding-in Overall oven dimensions Building-in under a kitchen counterService and spare parts 11/08 R.0

ZOU 482 specifications

The Zanussi ZOU 482 is a versatile built-in oven designed to meet the demands of modern kitchens while providing an array of features that enhance cooking efficiency and convenience. Known for its reliable performance and user-friendly interface, this model is designed to cater to everyday cooking needs as well as more elaborate culinary creations.

One of the standout features of the Zanussi ZOU 482 is its spacious oven capacity, which makes it ideal for families or those who enjoy entertaining guests. The generous interior space allows users to cook multiple dishes simultaneously, making it easier to prepare complete meals. This oven is equipped with a fan-assisted heating system that ensures even heat distribution, resulting in perfectly cooked dishes every time. Whether baking, roasting, or grilling, the fan technology helps maintain consistent temperatures throughout the cooking process.

The oven also features a variety of cooking modes, including conventional baking, grilling, and fan-assisted cooking. This versatility allows users to choose the best settings for their specific culinary needs. Additionally, the Zanussi ZOU 482 includes programmable digital controls, which streamline the cooking experience. Users can set timers, adjust temperatures, and choose cooking modes with ease, making meal preparation more efficient.

Easy maintenance is another highlight of the Zanussi ZOU 482. The interior is equipped with a smooth enamel finish that is simple to clean, helping to minimize the time and effort spent on upkeep. Additionally, many models come with a self-cleaning function that automatically burns away food residues, making it easier to maintain a hygienic cooking environment.

Furthermore, the oven is designed with safety in mind. It includes features such as a cool-touch door, ensuring that the exterior remains safe to touch even during cooking operations. This is particularly important in homes with young children.

In terms of aesthetics, the Zanussi ZOU 482 boasts a modern and sleek design that can seamlessly integrate into any kitchen decor. Its compact build allows it to fit into various kitchen layouts without sacrificing style or functionality.

In summary, the Zanussi ZOU 482 is a well-rounded built-in oven that combines spacious capacity, advanced cooking technologies, ease of use, and safety features. It is a suitable choice for both novice cooks and experienced chefs, capable of elevating the cooking experience while providing reliability and convenience in the kitchen.
Top Page Image Contents