Frigidaire 318200830 important safety instructions Mesures DE Sécurité Importantes

Page 29

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareil.

Conservez ces instructions pour références futures.

Ce guide contient des instructions et symboles de sécurité importants. Veuillez faire particulièrement attention à ces symboles et suivre les instructions données. Voici une brève explication de ces symboles.

Ce symbole vous prévient des situations qui risquent d'entraîner de graves blessures, la mort ou des dommages matériels.

Ce symbole vous prévient des situations pouvant entraîner des blessures ou dommages matériels.

•Enlevez tout le ruban et le matériau d'emballage avant d'utiliser la cuisinière. Détruisez le cartonnage et les sacs en plastique après le déballage de l'appareil. Ne laissez jamais les enfants jouer avec le matériau d'emballage.

•Installation—Assurez-vous que l'appareil est correctement installé et mis à la terre par un technicien qualifié, aux États-Unis conformément à la norme ANSI/NFPA No.70 dernière édition ainsi qu’aux codes de la région , ou conformément à la dernière édition de la norme C22.1 de l'ACNOR, code canadien de l'électricité, partie 1, ainsi qu'aux codes de la région au Canada. N'installez l'appareil que selon les instructions d'installation fournies dans la documentation.

Demandez à votre marchand de vous recommander un technicien qualifié ainsi qu'un centre de réparation autorisé. Sachez comment couper le courant électrique de la cuisinière à la boîte de fusibles ou au coupe-circuit en cas d'urgence.

•Entretien par l'usager—Ne réparez pas ou ne remplacez pas des pièces de l'appareil à moins d'une recommandation précise dans les guides. Toutes les réparations doivent être faites par un technicien qualifié, afin de réduire les risques de blessure et de dommage à l'appareil.

•Ne modifiez jamais l'appareil, que ce soit en enlevant des panneaux, pieds de nivellement, protège-fils, supports/vis anti-renversement ou toute autre pièce.

Il peut être dangereux pour les personnes ou dommageable pour l'appareil de monter, s'appuyer, ou s'asseoir sur la porte ou le tiroir de la cuisinière. Ne permettez pas aux enfants de grimper ou de jouer autour de la cuisinière. Le poids d'un enfant sur une porte ouverte peut faire basculer l'appareil et causer des brûlures ou d'autres blessures.

N'utilisez pas le four ou le tiroir réchaud (si fourni) de la cuisinière pour entreposer des articles.

•Rangement dans ou sur l'appareil—Ne rangez pas dans le four, ou près des éléments, ou dans le tiroir (le cas échéant) des matériaux inflammables. Ceci inclus des papiers, plastiques, tissus, livres de cuisine, objets en plastique et torchons, ainsi que les liquides inflammables. N'y déposez pas ou ne rangez pas des produits explosifs comme une bombe aérosol. Les produits inflammables pourraient exploser et allumer un feu ou causer des dommages matériels.

Ne rangez pas des articles pouvant intéresser les enfants dans les armoires au-dessus de l'appareil.

•Ne laissez pas les enfants seuls ou sans surveillance dans un lieu où un appareil fonctionne. Ne les laissez jamais s'asseoir ou se tenir debout sur une pièce quelconque de l'appareil.

•NE TOUCHEZ PAS LES ÉLÉMENTS DE SURFACE, AUX ZO- NES À PROXIMITÉ DE CEUX-CI, AUX ÉLÉMENTS OU AUX SURFACES INTÉRIEURES DU FOUR OU DU TIROIR-RÉ- CHAUD (SI FOURNI). Les éléments de surface et ceux du four peuvent être très chauds même s'ils sont de couleur foncée. Les zones près des éléments de surface peuvent devenir suffisam- ment chaudes pour causer des brûlures. Pendant et après toute utilisation, ne touchez pas et ne laissez pas vos vêtements ou d'autres produits inflammables venir en contact avec ces zones, à moins qu'elles aient eu le temps de se refroidir. Ces zones comprennent la surface de cuisson, les surfaces orientées vers elle, la sortie d'air chaud du four et les zones à proximité, la porte du four et la fenêtre.

•Portez des vêtements appropriés—Ne portez jamais de vêtements amples ou flottants en utilisant cet appareil. Ne laissez pas les matériaux inflammables et les vêtements venir en contact avec des surfaces chaudes.

N'utilisez jamais votre appareil pour réchauffer ou chauffer une pièce.

•N'éteignez pas les feux de friture avec de l'eau ou de la farine—Étouffez les feux avec un couvercle ou du bicarbonate de soude, ou avec un extincteur à poudre sèche ou à mousse.

•En chauffant de l'huile ou de la graisse, restez près de l'appareil. La graisse ou l'huile peuvent prendre feu si elles devenaient trop chaudes.

•N'utilisez que des gants isolants secs—Des gants mouillés ou humides en contact avec des surfaces chaudes peuvent causer des brûlures par la vapeur. Ne laissez pas les gants isolants toucher les éléments. Ne vous servez pas d'un torchon ni d'un chiffon à la place d'un gant.

•Ne réchauffez pas des contenants non ouverts— L'accumulation de pression peut faire exploser le contenant et causer des blessures.

•Enlevez la porte de tout appareil inutilisé qui doit être entreposé ou mis aux rebuts.

3

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Slide-in Models Register Your Product Product RegistrationVersión en español Record Your Model and Serial NumbersImportant Safety Instructions Know which knob controls each surface heating unit Important Safety InstructionsSelecting Surface Cooking Utensils Clean in the self-cleaning cycle only the parts of the ovenPrevent damage to cooktop Canning Tips InformationWith large amounts of liquids soup making or fat frying Ceramic Glass Cooktop some models Setting Surface ControlsCeramic Glass Cooktop some models Types of heating units usedRegular Radiant Elements some models Expandable Radiant Elements some modelsSetting Warm Zone Control some models Before Setting Oven ControlsOven Vent Location Arranging Oven RacksSetting Warmer Drawer Controls some models Setting Oven ControlsBefore Setting Warmer Drawer Controls some models Warmer Drawer Recommended Food Settings Chart Temperature SelectionConvection Cooking some models Convection Roasting some modelsAir Circulation in the Oven Baking Problems and Solutions ChartOven Baking Broiling Surfaces How to Clean General CleaningCleaning Various Parts of Your Range Use and Care of Glass Surface Things to RememberAluminum foil Aluminum utensilsTo Prevent Daily and proper use of cleaner cream Cleaning Materials for Ceramic Glass CooktopDo Use on Ceramic Glass Cooktop Do not Use on Ceramic Glass CooktopCoil Surface Element some models Porcelain enamel cooktop cleaning instructions some modelsCleaning the Self-Clean Oven some models To Raise the Top for Cleaning some modelsCleaning the Regular Oven non self-clean oven, some models Adhere to the following cleaning precautionsDo Hand Clean Frame Do Not Hand Clean Door Clean Seal Setting the Controls for Self-Clean CyclePreparing the Oven for Self-Cleaning What to Expect During CleaningTo Remove and Replace Warmer Drawer some models Removable Outer Door Glass Panel some modelsStorage Drawer some models Changing Oven LightTo remove the drawer To replace the drawerBefore you call for service read this Avoid Service ChecklistInstallation Avoid Service CheckListBrown streaks or specks Glass Cooktop Cleaning in the General Cleaning sectionSurface Units Poor Baking Results Broiling Avoid Transportation Damage to your RangeRange Warranty Cuisinières électriques Enregistrez votre appareil Enregistrement du produitLa compagnie Produits Electrolux Nord- Américains Numéro de modèle Numéro de série Date de l’achatMesures DE Sécurité Importantes Mesures DE Sécurité Importantes suite Ne nettoyez dans le cycle autonettoyant que les parties du Conservez CES InstructionsPour ne pas endommager la surface de cuisson Casseroles et sous-plats particuliersConseils et renseignements sur la mise en conserve Surface de cuisson vitrocéramique certains modèles Réglage des commandes des foyers de surfaceTypes de foyers utilisés Surface de cuisson vitrocéramique certains modèles, suitePosition de lévent Avant de régler les commandes du fourInstallation des grilles Réglage de la commande du tiroir réchaud certains modèles Réglage des commandes du fourRôtissage par convection certains modèles Cuisson par convection certains modèlesSélection du réglage de la température Tableau des réglages recommendés pour le tiroir-réchaudCirculation de l’air dans le four Cuisson au fourCuisson au gril Surfaces Méthodes de nettoyage Nettoyage généralNettoyage des composantes de la cuisinière Récipients en aluminium Surface de cuisson vitrocéramique certains modèles suitePapier d’aluminium Comment nettoyer la surface de cuisson vitrocéramique Entretien de la surface de cuisson suiteNe pas utiliser sur la surface de cuisson vitrocéramique Pour l’enleverSurface de cuisson à foyers spiralés certains modèles Nettoyage général suiteNettoyage quotidien Pour la saleté normale Pour la saleté tenace et les taches calcinéesPour les renversements sucrés Prenez les précautions de nettoyage qui suivent Nettoyage du four autonettoyant certains modèlesPréparation du four avant lautonettoyage Ce qui peut survenir durant lautonettoyageEnlever et réinstaller de la porte Réglage des commandes du four pour un cycle autonettoyantPour réinstaller la vitre extérieure de la porte Porte avec vitre extérieure démontable certains modèlesTiroir de rangement certains modèles Pour retirer et replacer le tiroir-réchaud certains modèlesAvant d’appeler un technicien de service lisez ce qui suit Remplacement de lampoule du fourListe des vérifications préventives Pour remplacer la lampeLA Cuisinière NE Fonctionne PAS Suite Liste des vérifications préventives suiteSurface DE Cuisson Surface DE Cuisson Vitrocéramique Certains ModèlesSurface DE Cuisson Avec Brûleurs À GAZ Certains Modèles Surface DE Cuisson Vitrocéramique Certains MODÈLES, SuiteMauvais Résultats DE Cuisson AU Four Nettoyage généraleAutnettoyage DU Four Certains Modèles Évitez d’endommage l’appareil durant son transportCuisson AU Gril Garantie DE LA Cuisinière

318200830 specifications

The Frigidaire 318200830 is a highly regarded range replacement part that has made an impact in the home appliance industry, specifically in the realm of electric ranges. This product stands out due to its innovative design and thoughtful engineering, catering to the needs of modern households.

One of the main features of the Frigidaire 318200830 is its compatibility with a wide range of Frigidaire electric range models. This versatility ensures that consumers can easily find a suitable replacement for their existing appliances, saving both time and effort. The component is specifically designed for seamless installation, allowing users to replace worn or damaged parts without the need for professional assistance.

In terms of technology, the Frigidaire 318200830 boasts advanced manufacturing techniques, ensuring high durability and resilience. The component is crafted from quality materials that resist wear and tear, making it a reliable choice for everyday cooking needs. This durability translates to a longer lifespan, ensuring that customers can benefit from their investment for years to come.

The Frigidaire 318200830 also incorporates safety features that prioritize user protection. Its design includes built-in mechanisms to prevent overheating and ensure safe operation during cooking. This attention to safety is a significant factor that consumers consider while selecting replacement parts for their kitchen appliances.

Another characteristic that sets the Frigidaire 318200830 apart is its performance efficiency. The component is engineered to enhance the overall functioning of electric ranges, resulting in improved cooking results. Whether baking, broiling, or simmering, this part works efficiently to maintain even heat distribution, thus ensuring that food cooks evenly and to perfection.

Moreover, the Frigidaire 318200830 emphasizes user-friendliness. The product is designed with ease of use in mind, allowing users to navigate their cooking tasks effortlessly. From straightforward installation to intuitive operation, this component is aimed at enhancing the overall cooking experience.

In summary, the Frigidaire 318200830 is a standout replacement part for electric ranges, known for its compatibility, durability, safety, and performance efficiency. With its focus on user-friendliness and advanced technology, it serves as an excellent choice for those seeking to optimize their cooking appliances and elevate their culinary endeavors. Whether for everyday meals or special occasions, this component plays a crucial role in the kitchen, delivering quality results and peace of mind for home cooks everywhere.
Top Page Image Contents