West Bend Kettle instruction manual Nettoyage De La Bouilloire, Détartrage De La Bouilloire

Page 11
NETTOYAGE DE LA BOUILLOIRE

Faites extrêmement attention en versant l’eau bouillante qui risque de causer des brûlures.

De la fumée et/ou une certaine odeur pourront se dégager lors de la chauffe initiale en raison des huiles de fabrication – ceci est normal.

Vous pourrez entendre des bruits d’expansion/contraction durant la chauffe et le refroidissement initiaux – ceci est normal.

Votre bouilloire est équipée d’une protection en cas d’utilisation de la bouilloire à sec: si la bouilloire est accidentellement allumée en contenant moins que le niveau minimum d’eau, la sécurité anti-utilisation à sec coupera l’alimentation. Pour une utilisation continue, éteignez la bouilloire et laissez-la refroidir ainsi que son système de commande avant toute nouvelle utilisation.

NETTOYAGE DE LA BOUILLOIRE

1.Placez l’interrupteur sur « OFF » (ARRÊT), débranchez le cordon de la prise électrique et laissez complètement refroidir l’appareil avant de le nettoyer. Ne plongez pas la bouilloire, le socle, le cordon, les fiches ou d’autres composants électriques dans de l’eau ou un autre liquide.

2.Le filtre à eau peut être retiré pour le nettoyage, mais devrait être remis en place avant la prochaine utilisation. Pour retirer le filtre, saisissez la languette entre l’index et le pouce, tirez légèrement le filtre vers le bec verseur puis soulevez-le pour le retirer. Pour remettre le filtre en place, faites-le glisser à nouveau en position.

3.Détartrez périodiquement la bouilloire. Reportez-vous à la section « Détartrage de la bouilloire ».

DÉTARTRAGE DE LA BOUILLOIRE

Avec le temps, des dépôts calcaires s’accumulent sur les composants internes et compromettent le fonctionnement de l’appareil, entraînant la nécessité d’un détartrage périodique pour maintenir la performance. La fréquence de détartrage dépend de la dureté de l’eau et de la fréquence d’utilisation de la bouilloire. Signes d’une décalcification nécessaire :

oAppareil plus bruyant en cours de fonctionnement

oVapeur excessive

oTemps de chauffe plus longs

Si vous utilisez régulièrement la cafetière, le détartrage doit se faire à la fréquence suivante :

oAvec de l’eau douce, détartrez une fois par an

oAvec de l’eau moyennement dure, détartrez tous les trois mois o Avec de l’eau dure, détartrez une fois par mois

Nous recommandons l’utilisation de vinaigre pour le détartrage.

1.Remplissez la bouilloire jusqu’à la marque de niveau MAX en utilisant ½ de vinaigre domestique blanc et ½ d’eau.

2.Branchez l’appareil sur une prise électrique, placez l’interrupteur sur « ON » (MARCHE) et laissez la bouilloire chauffer complètement et s’arrêter automatiquement. Une fois le détartrage terminé, jetez le vinaigre.

3.Procédez comme indiqué ci-dessus, mais en utilisant de l’eau fraîche propre pour éliminer tous les résidus de vinaigre du système. Rincez deux fois à l’eau fraîche et propre à chaque fois.

5

Image 11
Contents KETTLE For household use only IMPORTANT SAFEGUARDSHEAT PRECAUTIONS ELECTRICITY PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDRENUSING YOUR KETTLE DECALCIFYING YOUR KETTLE CLEANING YOUR KETTLEValid only in USA and Canada PRODUCT WARRANTYAppliance 1 Year Limited Warranty REPLACEMENT PARTSw w w . f o c u s e l e c t r i c s . c o m BOUILLOIREManuel d’instructions Pour usage domestique uniquement MISES EN GARDE IMPORTANTESPRÉCAUTIONS LIÉES À LA CHALEUR PRÉCAUTIONS LIÉES À L’ÉLECTRICITÉ MODE D’EMPLOI DE LA BOUILLOIRE CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSDÉTARTRAGE DE LA BOUILLOIRE NETTOYAGE DE LA BOUILLOIREPIÈCES DÉTACHÉES GARANTIE DU PRODUITGarantie de l’appareil limitée à 1 an PARA EL FUTURO TETERAManual de instrucciones Para uso doméstico solamente PRECAUCIONES IMPORTANTESPRECAUCIONES DE CALENTAMIENTO PRECAUCIONES ELÉCTRICAS USO DE LA TETERA CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESPRECAUCIONES DE USO CERCA DE NIÑOS DESCALCIFICACIÓN DE LA TETERA LIMPIEZA DE LA TETERAREPUESTOS GARANTÍA DEL PRODUCTONotes-Notas