West Bend SINGLE SERVE COFFEEMAKER Precauciones Importantes, Precauciones Relativas Al Calor

Page 18
PRECAUCIONES IMPORTANTES

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias.

Al utilizarse artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:

Lea todas las instrucciones, incluso estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual.

No utilice el aparato para usos distintos del indicado.

No lo coloque sobre o cerca de un calentador eléctrico o a gas caliente, o en un horno caliente.

El uso de accesorios no recomendados por West Bend® Housewares puede causar un fuego, descargas eléctricas o lesiones a las personas.

No opere el electrodoméstico cuando no funcione correctamente o haya sido dañado de cualquier manera. Para información relativa al servicio de reparaciones vea la página de garantías.

No trate de reparar este artefacto electrodoméstico usted mismo.

Sólo para uso doméstico.

Para evitar quemaduras, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias.

PRECAUCIONES RELATIVAS AL CALOR

No toque las superficies calientes. Use las asas o perillas donde estén provistas. Use almohadillas térmicas o guantes para horno al manipular superficies calientes.

No mueva artefacto electrodoméstico alguno que contenga agua caliente, café caliente u otros líquidos calientes.

No llene el depósito de agua mientras el artefacto esté encendido. Permita que la máquina se apague y enfríe antes de volver a llenarla de agua.

Al preparar las bebidas, asegúrese de colocar en su sitio una taza apta para líquidos calientes. Si no se coloca una taza, el agua o café calientes se derramarán.

No retire ninguna parte de la cafetera “Single Server” durante el ciclo de preparación pues pudiera causarle escaldaduras.

Siempre use café con el grado de molienda correcto. Una molienda demasiado fina pudiera tupir el filtro y causar que se derrame agua caliente o café caliente.

2

Image 18
Contents SINGLE SERVE COFFEEMAKER SINGLE SERVER www . westbend . comIMPORTANT SAFEGUARDS HEAT PRECAUTIONSFor household use only ELECTRICITY PRECAUTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS PRECAUTIONS FOR USE AROUND CHILDRENUSING YOUR SINGLE SERVER Permanent Filter Pod/Filter Holder ServerTEA BREWING - BAGS TEA BREWING - LOOSEOATMEAL HOT CIDER & HOT CHOCOLATE CLEANING YOUR SINGLE SERVERCUP OF SOUP RAMEN NOODLE SOUPDECALCIFYING YOUR SINGLE SERVER PRODUCT WARRANTY Appliance 1 Year Limited WarrantyREPLACEMENT PARTS CAFETIERE UNE TASSE « SINGLE SERVER » Mode d’emploiPRÉCAUTIONS IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ À HAUTE TEMPÉRATUREPRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ RELATIVES À L’ÉLECTRICITÉ CONSERVEZ CES CONSIGNES UTILISATION DE VOTRE CAFETIÈRE UNE TASSEFiltre permanent Support de filtre Base PRÉPARATION DU THÉ - SACHETS PREPARATION DU THÉ - EN VRACFLOCONS D’AVOINE CIDRE CHAUD & CHOCOLAT CHAUD NETTOYAGE DE VOTRE CAFETIÈRE UNE TASSETASSE DE SOUPE SOUPE DE NOUILLES CHINOISES RAMENDÉTARTRAGE DE VOTRE CAFETIÈRE UNE TASSE GARANTIE DU PRODUIT PIECES DE RECHANGEGarantie de l’appareil limitée à 1 an CAFETERA DE UNA SOLA TAZA SINGLE SERVER Manual de instruccionesCONSULTAS PRECAUCIONES IMPORTANTES PRECAUCIONES RELATIVAS AL CALORSólo para uso doméstico PRECAUCIONES RELATIVAS A LA ELECTRICIDAD CÓMO USAR LA CAFETERA “SINGLE SERVER” CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESPRECAUCIONES AL USAR CERCA DE NIÑOS Filtro permanente Portafiltro/portasobres “pods”PREPARACIÓN DE TÉ - BOLSAS ELABORACIÓN DE TÉ - SUELTOHARINA DE AVENA SIDRA CALIENTE Y TAZA DE CHOCOLATE CÓMO LIMPIAR LA CAFETERA “SINGLE SERVERTAZA DE SOPA SOPA DE FIDEOS RAMENCÓMO DESCALCIFICAR LA CAFETERA “SINGLE SERVER” Garantía del producto REPUESTOS