Hamilton Beach 840161800 manual Service aux clients, Garantie Limitée

Page 21

840161800 Fv01 2/8/07 1:32 PM Page 21

Service aux clients

Si vous avez des questions sur votre appareil, appelez notre numéro gratuit de ser- vice à la clientèle. Avant d’appeler, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série et inscrivez ces renseignements ci-dessous. Vous pouvez trouver ces numéros sur le moteur de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à répondre plus rapidement à vos questions.

MODÈLE : ______________ TYPE : _______________ SÉRIE :__________________

Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti contre tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an à partir de la date de son achat original, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparerons ou nous remplacerons ce produit à notre choix, gratuitement. LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE STATUTAIRE OU DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONVENANCE À UN USAGE PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À UN MONTANT ÉGAL AU PRIX D’ACHAT PAYÉ, ET TOUTE RÉCLAMATION POUR DOMMAGE SPÉCIAL, INCIDENT ET CONSÉQUENT EST PAR LA PRÉSENTE EXCLUE. Il n’y a pas de garantie à l’égard des articles suivants qui sont sujet à usure, qui peuvent être fournis avec ce produit, y com- pris, sans s’y limiter : pièces en verre, contenants en verre, couteaux/tamis, lames, joints, joints d'étanchéité, embrayages, brosses à moteur et/ou agitateurs, etc. Cette garantie ne s’étend qu’au consommateur acheteur initial et ne couvre pas une panne due à une mau- vaise utilisation, un mauvais traitement, de la négligence, y compris l’absence de nettoyer le produit régulièrement conformément aux instructions du fabricant, utilisation à des fins commerciales ou tout usage non conforme aux instructions imprimées. Cette garantie vous donne des droits juridiques particuliers et vous pouvez avoir également d’autres droits juridiques qui varient selon l’État ou selon la province. Certains États ou provinces ne permettent pas de limite sur les garanties impliquées sur les dommages incidents, con- séquents ou spéciaux et par conséquent les limites ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous.

Si vous avez une réclamation sous cette garantie, NE RENVOYEZ PAS L’APPAREIL AU MAGASIN. Veuillez appeler LE NUMÉRO DE SERVICE À LA CLIENTÈLE (pour un service plus rapide, veuillez préparer les numéros de modèle, de série et de type pour permettre à la standardiste de vous aider).

NUMÉROS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE

Aux États-Unis 1-800-851-8900

Au Canada 1-800-267-2826

hamiltonbeach.com

CONSERVEZ CES NUMÉROS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE !

21

Image 21
Contents Español México 01 800 71 16 English USA Français CanadaWWARNING Other Consumer Safety InformationRemoving Cover and Crock Crock and Glass Cover Precautions and InformationCrock Capacity How much does your slow cooker hold?How to Use Your Slow Cooker Parts and FeaturesWCAUTION Cover Crock Base Handles Control KnobCare and Cleaning Tips for Slow CookingElectrical Shock Hazard Lid Latch RecipesArroz con Pollo New England Boiled DinnerItalian-Style Beef Stew Chunky Chicken Barley SoupChili Slow Cooked Beef StewSweet & Spicy Meat Balls German-Style Pot RoastTex-Mex Beef Barbecue Asian SpareribsZesty New Potatoes Savory Roast Beef SandwichesBaked Potatoes Maple-Baked BeansChocolate Fondue Baked ApplesMakes about 1 quart 1 L Hamiltonbeach.com Customer ServiceRenseignements de sécurité aux consommateurs WAVERTISSEMENTPlat et couvercle en verre Précautions et renseignements Enlever le couvercle et le platCapacité du plat amovible Couvercle Plat Poignées de la base Base Bouton de commande Pièces et caractéristiquesWMISE EN Garde Conseils de mijotage Entretien et nettoyageRecettes ’élastique de couverclePot-au-feu de la Nouvelle-Angleterre Potage au poulet et à l’orge ChiliRagoût de bœuf Boulettes de viande aigres-douces Rôti à l’allemandeBoeuf barbecue tex-mex Côtes levées à l’asiatiquePommes de terre nouvelles rôties Sandwiches savoureux au rôti de bœufPommes de terre au four Fèves à l’érablePommes cuites au four Fondue au chocolatGarantie Limitée Service aux clientsOtra información para la seguridad del consumidor WADVERTENCIACómo sacar la tapa y la vasija Capacidad de la vasija¿Qué capacidad tiene la olla eléctrica de cocimiento lento? El uso de su olla eléctrica de cocimiento lento Piezas y característicasWPRECAUCIÓN Tapa Vasija Mangos de la base Base Perilla de controlCuidado y limpieza Consejos para cocción lentaPeligro de choque eléctrico Recetas Propiedades opcionalesEl seguro de la tapa ChilePapas nuevas asadas Barbacoa tejana de carne de resArroz, frijoles y salsa Salsa con quesoPóliza DE Garantía Distrito Federal 840161800 Sv01.qxd 2/8/07 134 PM 840161800 Sv01.qxd 2/8/07 134 PM Tipo

840161800 specifications

The Hamilton Beach 840161800 is a versatile and innovative kitchen appliance designed to enhance your cooking experience with convenience and efficiency. This multi-functional slow cooker is perfect for home chefs looking to prepare delightful meals without the fuss of traditional cooking methods. With its range of features and modern technologies, this slow cooker stands out in the crowded market of kitchen gadgets.

One of the main features of the Hamilton Beach 840161800 is its user-friendly interface. It boasts an intuitive control panel that makes it easy for users to select the desired cooking time and temperature. The slow cooker has multiple heat settings, allowing you to customize the cooking process according to the ingredients and recipes you are working with. This flexibility ensures that your meals are cooked to perfection, whether you are preparing a hearty stew, tender roast, or flavorful chili.

The slow cooker also comes equipped with a generous capacity, making it suitable for families or gatherings. With its spacious interior, you can easily prepare larger portions, ensuring that everyone at the table is satisfied. In addition to its size, the removable stoneware pot provides easy cleanup. This pot is both dishwasher safe and designed for easy serving, enhancing the overall cooking experience.

Another noteworthy characteristic of the Hamilton Beach 840161800 is its built-in safety features. The appliance is designed with a secure locking lid, which helps prevent spills and splatters during cooking. This feature is particularly useful when transporting your meals to gatherings or potlucks, providing peace of mind while you travel.

The slow cooker also integrates modern technologies to further elevate its functionality. With the ability to automatically shift to a warm setting once the cooking time is completed, your meals will stay at the ideal serving temperature without overcooking. This smart technology allows you to prepare meals in advance and enjoy them at your convenience.

In summary, the Hamilton Beach 840161800 slow cooker exemplifies the perfect blend of functionality, safety, and ease of use. With its user-friendly controls, generous capacity, and innovative features, this appliance is an essential tool for any home cook looking to create delicious meals with minimal effort. Embrace the joys of slow cooking and explore new culinary horizons with this exceptional kitchen companion.