Hamilton Beach 840229800 ENv02.indd 1, Slow Cooker manual Précautions Importantes

Page 15

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :

1.Lire toutes les instructions.

2.Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.

3.Pour se protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans l’eau ou tout autre liquide.

4.Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un appareil électroménager quel qu’il soit est utilisé par des enfants ou près d’eux.

5.Débrancher l’appareil de la prise de courant électrique lorsqu’il n’est pas utilisé et avant un nettoyage. Le laisser refroidir avant un nettoyage et avant d’y placer ou d’y enlever des pièces.

6.Ne pas faire fonctionner un appareil électroménager dont le cordon ou la fiche sont endommagés, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien, ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Appeler notre numéro sans frais de service à la clientèle pour des renseignements concernant l’examen, la réparation ou l’ajustement.

7.L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut causer des blessures.

8.Ne pas utiliser à l’extérieur.

9.Ne pas laisser le cordon pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ou toucher des surfaces chaudes, y compris la cuisinière.

10.Ne pas placer l’appareil sur ou près d’un brûleur à gaz chaud, ou d’un élément électrique, ou dans un four chauffé.

11.Il est nécessaire de faire preuve de la plus grande prudence en déplaçant un appareil électroménager contenant de l’huile chaude ou d’autres liquides chauds.

12.Pour débrancher la mijoteuse, tourner à OFF (arrêt), puis débrancher la fiche de la prise.

13.MISE EN GARDE : Afin de prévenir l’endommagement ou le risque de choc, ne pas cuire dans la base. Cuire seulement dans le plat amovible.

14.Éviter les changements soudains de température, tels que l’ajout de nourriture sortant du réfrigérateur dans un plat chauffé.

15.Ne pas utiliser l’appareil électroménager à une fin autre que celle prévue.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS !

15

840229800 FRv02.indd 15

5/22/13 4:35 PM

Image 15
Contents Slow Cooker Important Safeguards Crock and LID Precautions and Information Parts and Features Crock CapacityControl Dial With How to Use IntelliTime Mode Introduction530 p.m 600 p.m 630 p.m 700 p.m 730 p.m 800 p.m How to Use IntelliTime Mode Food Safety Hazard How to Use Manual ModeDISHWASHER-SAFE Care and CleaningTips for Slow Cooking Food Safety TipsProbable Cause TroubleshootingRecipes Beef Pot Roast Whole Chicken and VegetablesServes 4 to Pork Roast With Carrots, Apples, and Rosemary Butternut Squash SoupServes 8 to 840229800 ENv02.indd 22/13 434 PM Limited Warranty Précautions Importantes Cet appareil ne doit servir qu’à un usage domestique Autre consigne de sécurité pour le consommateurLe bouton marche/arrêt Pièces et caractéristiquesCapacité du pot CanadaUtilisation du mode IntelliTime 17 h 18 h19 h 20 h Utilisation du mode IntelliTimeMC suite Avertissement Danger pour la salubrité des aliments Utilisation du mode manuelNettoyage et entretien Utilisation du mode manuel suiteConseils de sécurité pour la cuisson Conseils pour cuisson à la mijoteuseCause Probable DépannageRecettes Bœuf braisé Poulet entier et légumes6 portions 10 portions Recettes suiteRôti de porc avec carottes, pommes et romarin Soupe à la courge musquéeGarantie limitée Salvaguardias Importantes Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico Otra Información de Seguridad para el ClienteOlla por la mitad, los alimentos se cocinarán más rápido Capacidad de OllaPero no más de una pulgada del borde. Si sólo llena la Para mejores resultados, llene la olla al menos a la mitadCómo Utilizar el Modo IntelliTime IntroducciónPor 4 horas después de finalizado el tiempo de cocción Cómo Utilizar el Modo Manual Resistente AL Lavavajillas Limpieza y CuidadoConsejos de Seguridad de Alimentos Concejos para Cocinar LentoCausa Probable Resolviendo ProblemasRecetas Estofado de Carne de Res Pollo Entero y VegetalesRendimiento 4 a Estofado de Cerdo con Zanahorias, Manzanas y Romero Sopa de CalabazaRendimiento 8 a Póliza DE Garantía Chihuahua Distrito FederalNuevo Leon JaliscoModelos Tipo

840229800 ENv02.indd 1, Slow Cooker specifications

The Hamilton Beach Slow Cooker 840229800 is a versatile and innovative kitchen appliance designed to simplify meal preparation and enhance your cooking experience. This model stands out with its user-friendly features and advanced technology, making it a favorite among both novice cooks and seasoned chefs.

One of the primary characteristics of the Hamilton Beach Slow Cooker is its large capacity. With a generous size, it can easily accommodate meals for families or gatherings, allowing you to cook everything from stews and casseroles to roasts and soups in one pot. The durable stoneware insert ensures even heating and can be removed for easy cleaning, making post-meal cleanup a breeze.

The slow cooker comes equipped with multiple cooking settings, allowing you to choose between low, high, and keep-warm options. This flexibility provides you with the ability to slow-cook meals over several hours, allowing flavors to develop richly, or to cook more quickly based on your schedule. The programmable timer is another standout feature, providing you the ability to set the cooking time in advance. Once the cooking time is complete, it automatically shifts to the warm setting, ensuring your food is served at the perfect temperature without overcooking.

Hamilton Beach has integrated advanced safety features, such as a lid that locks in place to prevent spills and a cooling base to ensure it remains safe to touch, even during long cooking sessions. The lid is also designed to help trap heat and moisture, contributing to the overall efficiency of the cooking process.

In addition to its practical features, the sleek and modern design of the Hamilton Beach Slow Cooker makes it an attractive addition to any kitchen countertop. It is easily portable, making it a great choice for potluck dinners or family gatherings.

Overall, the Hamilton Beach Slow Cooker 840229800 is a reliable and efficient appliance that brings convenience to meal preparation. With its thoughtful design, versatile cooking options, and safety features, it empowers home cooks to create delicious, home-cooked meals with minimal effort. Whether you're working long hours or simply want a no-fuss way to prepare dinner, this slow cooker delivers on all fronts.