Mr. Coffee DW12 user manual Manual del Usuario

Page 1

DW_Series_IB.qxd:Layout 1 1/24/08 5:20 PM Page 28

User Manual /

Manual del Usuario

12-Cup Coffeemakers / Cafetera para 12 Tazas DW Series / Serie DW

©2008 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.

One Year Limited Warranty – see inside for details. U.S. 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333)

Canada 1-800-667-8623

Visit us at www.mrcoffee.com. You will find exciting and entertaining tips and ideas, including great recipes!

SPR-01/16/08

©2008 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados.Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo

el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 33431 GarantÍa Limitada por un año - por favor consulte los detailes en el interior.

Visítenos en www.mrcoffee.com

Ahí encontrará consejos e ideas excitantes y entretenidos, ¡incluyendo excelentes recetas!

Printed in China/Impreso en China	P.N. 124922	www.mrcoffee.com

Image 1

Contents Manual del Usuario Introduction Decanter USE and CareSpecial Cord SET Instructions Clean Your Coffeemaker Before Using the First Time Coffeemaker Features and BenefitsE P a R I N G F O R U S E Setting the Clock and Delay Brew TimeRegular Cleaning and Maintenance Daily CleaningBrewing Coffee NOW E W I N G C O F F E E L a T E RWater Filtration Disk Replacement Troubleshooting Y O U R C O F F E E M a K E RCleaning the Decanter Warranty Information Service and MaintenanceReplacement Parts RepairsUSO Y Cuidado DE LA Jarra LEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Utilizar LA CafeteraLimpie SU Cafetera Antes DE Utilizarla POR Primera VEZ Funciones Y Beneficios DE LA CafeteraPara configurar el reloj Configuración DEL Reloj Y Hora DE Preparación DemoradaPreparación DE LA Cafetera Para reemplazar los discos del filtro del aguaPreparación Demorada DE Café Preparación Inmediata DE CaféLimpieza Y Mantenimiento DE LA Cafetera Únicamente para Modelos Programables Preparación DemoradaAgua blanda Guía DE Resolución DE Problemas DE SU CafeteraAgua dura Reemplazo del disco de filtración del aguaInformación DE Garantía R V I C I O Y M a N T E N I M I E N T OReparaciones Estados Unidos 1-800-MR Coffee CanadáDWSeriesIB.qxdLayout 1 1/24/08 520 PM