Mr. Coffee EC4, EC5 user manual Índice, Preparación DE SU Cafetera, Antes DE Usarla POR Primera VEZ

Page 8

ÍNDICE

Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Uso y Cuidados de Decantador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instrucciones para el Cordón Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Preparación de Su Cafetera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Operación y Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Antes de Usarla por Primera Vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Preparando Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Diagrama de las Partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Cuadro Sugerido de Medidas de Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Preparación Pause ‘n Serve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Usando el Limpiador MR. COFFEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Usando Vinagre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Limpieza del Decantador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Problemas y Soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Servicio y Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Partes de Repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Preguntas, Comentarios y Sugerencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Información de la Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

café

PREPARACIÓN DE SU CAFETERA

¡Felicitaciones por la compra de su nueva cafetera MR COFFEE®! Por favor lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar su nueva cafetera. El uso, cuidado y mantenimiento apropiados le garantizarán una operación sin problemas y la larga vida de este artefacto. Guarde estas instrucciones para la limpieza y, si es necesario, para obtener información sobre piezas de repuesto.

OPERACIÓN Y USO

ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ

Antes de usar su Cafetera por primera vez, lave el decantador/tapa y remueva la canasta del filtro usando un detergente suave no-abrasivo y agua. Enjuague cada uno completamente. Siga los pasos 4 al 6 (Preparando Café) usando agua para lavar el interior.

PREPARANDO CAFÉ

1.Abra la canasta del filtro girándola hacia afuera. Inserte un filtro de cono MR. COFFEE® #2 dentro de la canasta removible.

2.Agregue la cantidad de café deseada, refiriéndose al Cuadro de Medidas de Café. (Vea la Página 7) Sacuda para nivelar el café.

3.Asegúrese de que el filtro de papel quede centrado antes de cerrar la canasta.

4.Llene el decantador con agua fría a la capacidad deseada, tal como se indica a un lado del decantador (1 taza = 5 onzas). Para preparar 4 tazas de café, llene el decantador al nivel de 4 tazas en el decantador.

5.Vierta el agua dentro del depósito de agua. NOTA: Para un llenado fácil y preciso, refiérase a las marcas de tazas ubicadas dentro del depósito. Coloque el decantador vacío sobre el plato calefactor.

6.Enchufe el cordón en la toma de corriente y coloque el interruptor de su cafetera en la posición prendida (“ON”). Cuando el café pare de fluir, el ciclo de preparación está terminado. NOTA: El plato calefactor mantendrá su café muy caliente hasta que usted apague la Cafetera.

7.Después de que su contenido se haya enfriado, remueva cuidadosamente

la canasta de preparación de una sola pieza y deseche el filtro y café usados. Enjuague la canasta de preparación interior y colóquela en su lugar. NOTA: Retire el decantador del plato calefactor antes de abrir la canasta de preparación. Esto evitará que la válvula anti-goteo se tranque en la tapa del decantador.

8.Para preparar otra jarra de café, repita los pasos 1 al 7.

9.Asegúrese de apagar su Cafetera cuando el decantador esté vacío y

no esté usando más su Cafetera. Por favor desenchufe el cordón cuando no la esté usando.

Advertencia: Con el fin de evitar el riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad como resultado de un desbordamiento, asegúrese de

que el decantador quede perfectamente centrado debajo de la

canasta durante el ciclo de preparación. El café colado y el molido, tanto en la canasta como en el decantador, están muy calientes. Manipúlelos con mucho cuidado para evitar quemaduras. Si la canasta de preparación de desborda, o si no drena en el decantador durante el ciclo de preparación, no abra o manipule la canasta. Desenchufe la cafetera y espere hasta que el contenido se enfríe antes de manipularlo.

14

15

Image 8
Contents Coffeemaker / Cafetera Models/Modelos EC4 & EC5 Special Cord SET Instructions This Unit is for Household USE onlyDecanter USE and Care Setting UP Your Coffeemaker Table of ContentsBrewing Pause ‘N Serve Diagram of PartsCleaning Cleaning the Decanter Using MR. Coffee CleanerUsing Vinegar Service and Maintenance Replacement PartsRepairs QUESTIONS, Comments and SuggestionsPrecauciones Importantes Esta Unidad ES Sólo Para USO DomésticoLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar LA Máquina USO Y Cuidados DE DecantadorÍndice Preparación DE SU CafeteraAntes DE Usarla POR Primera VEZ Preparando CaféDiagrama DE LAS PartesCuadro Sugerido DE Medidas DE Café Preparación Pause ‘N ServeProblemas Potenciales Causas Probables Usando EL Limpiador MR. CoffeeUsando Vinagre Limpieza DEL DecantadorServicio Y Mantenimiento Partes DE RepuestoReparaciones PREGUNTAS, Comentarios Y Sugerencias

EC5, EC4 specifications

The Mr. Coffee EC4 and EC5 espresso machines are exemplary appliances that cater to coffee enthusiasts looking to enjoy quality espresso beverages in the comfort of their homes. These models stand out in the crowded market of home espresso makers due to their simplicity, efficiency, and affordability.

One of the hallmark features of the EC4 and EC5 is their compact design, making them ideal for kitchens with limited counter space. They are lightweight and easy to handle, which is a significant advantage for anyone who frequently moves their kitchen appliances. Both machines come equipped with a powerful 15-bar pump system. This feature ensures optimal pressure to extract rich flavors and achieve the perfect crema on your espresso shots.

The EC4 and EC5 are designed with user-friendly controls. With straightforward buttons for brewing, steaming, and hot water applications, these machines can be operated by anyone, regardless of their expertise in espresso preparation. Additionally, the built-in steam wand allows users to froth milk for lattes and cappuccinos easily, opening up a world of coffee creations right at home.

Another notable characteristic of the EC4 and EC5 is their easy-to-clean design. The removable water reservoir simplifies refilling and cleaning, while the drip tray prevents messes and can be removed for effortless disposal of collected liquid. This feature is especially appreciated by users who value a hygienic brewing environment.

In terms of technology, both models utilize a thermoblock heating system, which heats water quickly to ensure that users can start brewing without lengthy waits. This rapid heat-up time means that coffee lovers can enjoy their beverages first thing in the morning or in the middle of a busy day without delay.

Overall, the Mr. Coffee EC4 and EC5 are fantastic choices for anyone who wants to bring the café experience into their home. With an appealing combination of compact design, user-friendly features, and efficient brewing technology, these machines promise quality and convenience. Whether you're a beginner or a seasoned barista, the Mr. Coffee EC4 and EC5 can meet your espresso-making needs, all while delivering exceptional value for your investment.