Cucina Pro HD7140 manual Preparação, Utilização

Page 24

24PORTUGUÊS

Importante

Antes de se servir da máquina, leia atentamente estas instruções e guarde-as para uma eventual consulta futura.

◗Antes de ligar à corrente, verifique se a voltagem indicada na máquina corresponde à voltagem do local onde for utilizá-la.

◗Não se sirva da máquina se o fio, a ficha ou a própria máquina estiver danificada.

◗Se o fio estiver estragado, só deverá ser substituído pela Philips, por um concessionário autorizado pela Philips ou pessoal igualmente qualificado para se evitarem situações de perigo para o utilizador.

◗Mantenha a máquina e o fio fora do alcance das crianças. Não deixe o fio pendurado para fora da mesa ou da bancada da cozinha onde a máquina estiver colocada.

◗Não coloque a máquina sobre uma superfície quente e evite que o fio entre em contacto com as partes quentes.

◗Nunca deite leite ou café no depósito da água.

Preparação

1Coloque a máquina sobre uma superfície horizontal.

 

2

Ligue a ficha à tomada eléctrica.

C

 

Enrole o fio em excesso em volta do compartimento de

3

 

 

arrumação situado na parte de trás da máquina.

 

O fio não deve entrar em contacto com superfícies quentes.

 

 

 

 

Utilização

 

 

Encha a chávena ou as chávenas que for usar com água limpa e

1

C

 

fria.

 

Deite a água no depósito.

2

 

Não encha o depósito acima da indicação de nível máximo ('MAX').

C 3 Coloque um filtro de papel (nr. 101) no suporte.

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Café duo Page HD7140 Using the appliance Preparing for useSome types come with a permanent filter Put ground coffee filter-fine grind in the filterCleaning DescalingOrdering accessories Guarantee & servicePermanent filter is available under type no. HD7951 Wichtig Vorbereitung zum GebrauchGebrauch des Geräts Stecken Sie den Netzstecker in die SteckdoseGerät Reinigung EntkalkenTassen und Filter bestellen Garantie und KundendienstReinigen Sie die separaten Geräteteile siehe Reinigung Der Dauerfilter ist unter der Typennummer HD7951 erhältlichPréparation à lemploi Utilisation de lappareilPlacez lappareil sur une surface horizontale Autour du support de rangement à larrière de lappareilSi vous avez utilisé un filtre papier, jetez-le Nettoyage DétartrageCommander des accessoires Garantie et serviceLe filtre permanent est disponible sur le code HD7951 Belangrijk Klaarmaken voor gebruikGebruik Accessoires bestellen Als u een papieren filter heeft gebruikt, gooi het dan wegSchoonmaken OntkalkenMaak de losse onderdelen schoon zie hoofdstuk Schoonmaken Accessoires bestellen Garantie & serviceImportante Cómo preparar el aparatoCómo usar el aparato Algunos modelos vienen con un filtro permanente No quite las tazas mientras el aparato esté funcionandoLimpieza Cómo eliminar la calCómo pedir accesorios Garantía y servicioPreparação UtilizaçãoLigue a máquina premindo o botão. a luz acende-se TrabalharSe tiver usado um filtro de papel, deite-o fora Limpeza DescalcificaçãoLave as peças destacáveis vidé capítulo Limpeza Encomenda de acessórios Garantia e assistênciaFiltro permanente encontra-se à venda com a refª HD7951 Viktig Klargjøring for brukBruke apparatet Sett støpselet i stikkontaktenNorsk Rengjøring AvkalkingRengjør de enkelte delene se kapitlet Rengjøring Garanti og service Bestilling av tilbehørDet permanente filteret er tilgjengelig for type nr. HD7951 Viktigt Före användningAnvända apparaten Sätt in stickkontakten i vägguttagetVissa typer levereras med ett permanentfilter Rengöring AvkalkningGaranti och service Beställa tillbehörPermanentfiltret finns att beställa under artikelnr. HD7951 Tärkeää KäyttöönottoKäyttö Huomautus Laite ei pidä kahvia lämpimänä Jos käytät suodatinpussia, heitä se pois käytön jälkeenPuhdistus KalkinpoistoPuhdista erilliset osat katso luku Puhdistus Lisäosien tilaus Takuu & huoltoKestosuodatin on tilattavissa mallinumerolla HD7951 Vigtigt KlargøringBrug af kaffemaskinen Kom kaffebønner beregnet til filterkaffe i filteret Rengøring AfkalkningRengør de enkelte dele se afsnittet Rengøring Reklamationsret & service Bestilling af tilbehørDet permanente filter fås som type nr. HD7951 MAX Page Drip stop HD7978 Persiapan penggunaan Menggunakan alatPasang cangkir di bawah lubang penuang Jangan mengeluarkan cangkir saat alat sedang menyeduh kopiCatatan alat tidak membuat kopi tetap hangat Buang filter kertas setelah digunakanMembersihkan Membersihkan kerakMemesan aksesori Jaminan & servisFilter permanen tersedia dengan nomor tipe HD7951 4222 001

HD7140 specifications

The Cucina Pro HD7140 is a versatile kitchen appliance designed to enhance culinary experiences for home cooks and culinary enthusiasts alike. This stand mixer not only combines elegance with functionality but also packs a range of features and technologies that make it an essential tool for any kitchen.

One of the standout characteristics of the Cucina Pro HD7140 is its powerful motor. With a robust horsepower, it can handle various tasks, from mixing dough for bread to whipping cream for desserts. The mixer’s high torque allows for efficient blending, ensuring that ingredients are combined seamlessly and evenly. This power is complemented by a range of speed settings, allowing users to adjust from a slow stir to a fast whip, accommodating different recipes and consistency requirements.

The HD7140 is equipped with a stainless steel mixing bowl that has a generous capacity. This spacious bowl can handle large batches, making it ideal for family gatherings or events. The bowl is also designed with a comfortable handle, making it easy to lift and pour ingredients when needed. Additionally, the locking system ensures stability during operation, preventing any movement that might occur when mixing at high speeds.

Another feature that sets the Cucina Pro HD7140 apart is its included attachments. The mixer comes with a variety of accessories, such as a dough hook, flat beater, and wire whip. These attachments enable users to tackle a wide range of cooking and baking tasks, from kneading dough to mixing batter and beating egg whites. This versatility makes the HD7140 a multifunctional tool that can simplify meal preparation.

The design of the Cucina Pro HD7140 is both modern and classic, featuring a sleek exterior that will fit seamlessly into any kitchen décor. Its user-friendly controls make it easy to operate, with intuitive settings that cater to both novice and expert cooks. Moreover, the appliance is compact enough for easy storage, yet stylish enough to be left out on the countertop.

Durability is another hallmark of the Cucina Pro HD7140. Constructed from high-quality materials, this mixer is built to last, ensuring that it can withstand the rigors of frequent use. With proper care, this mixer promises years of reliable performance.

In conclusion, the Cucina Pro HD7140 stand mixer is a powerful, versatile, and elegantly designed kitchen appliance that caters to a variety of cooking needs. Its impressive motor, spacious stainless steel bowl, range of attachments, and user-friendly features make it an invaluable addition to any culinary space. Whether you’re baking, mixing, or whipping, the HD7140 will elevate your cooking experience.
Top Page Image Contents