Rotel manual Wij van Rotel, Wat kunnen we met de RSX-1055?

Page 41

41

Nederlands

Wij van Rotel

Het is alweer meer dan 40 jaar geleden dat een familie met een gepassioneerde betrokkenheid bij muziek besloot om zelf geluidsapparatuur van onberispelijke kwaliteit te gaan vervaardigen onder de naam Rotel. Door de loop der jaren heen is die passie gebleven en het familiedoel van weleer om audiofielen en muziekliefhebbers voor aantrekkelijke prijzen topkwaliteit te bieden wordt door iedere Rotelmedewerker nog steeds gesteund.

De technici werken als een hecht team al tweakend en luisterend totdat ieder nieuw produkt dat muzikale niveau heeft bereikt dat hun bij de aanvang voor ogen stond. Zij worden volkomen vrijgelaten in hun keuze van componenten, waar ze ook van de wereld vandaan moeten komen. In Rotel apparatuur kunt u condensatoren vinden uit Duitsland en Engeland of half geleiders uit Amerika en Japan, terwijl de ringkerntransformatoren in eigen huis worden vervaardigd.

Onze goede reputatie werd gevestigd door honderden waarderende testrapporten en vele onderscheidingen die wij hebben mogen ontvangen van mensen die uit professie dag in dag uit naar muziek luisteren. Hun kritiek houdt ons bij de les: het vervaardigen van muzikale, betrouwbare en betaalbare apparatuur.

Door de aanschaf van dit produkt danken wij u voor het vertrouwen in ons gesteld en wensen wij u er veel en langdurig plezier mee.

“DTS”, “DTS-ES Extended Surround”, “DTS-ES Matrix 6.1”, “DTS-ES Discrete 6.1” en “DTS Neo:6 zijn alle geregistreerde handelsmerken van Digital Theater Systems Inc.

Dit apparaat is onder licentie van Dolby Laborato- ries. vervaardigd. Dolby, Pro-Logic en het dubbel D logo zijn handelsmerken van Dolby Laborato- ries.

, HDCD® , High Definition Compatible Digital® en Pacific Microsonics™ zijn of geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Pacific Microsonics zowel in de Verenigde Staten en/of andere landen. HDCD wordt onder licentie vervaardigd van Pacific Microsonics. Vele patenten zijn aangevraagd.

Aan de slag met de

RSX-1055

Wij danken u voor de aanschaf van onze RSX-1055 surround sound tuner-versterker. Eigenlijk is de RSX-1055 vier componenten in één:

1.Een digitale audio/video processor voor het decoderen van vrijwel alle analoge (van b.v. VHS cassettes) en digitale (van b.v. dvd- schijfjes) surround bronnen.

2.Een volledig toegeruste audio/ videocentrale voor het verwerken van signalen van zowel analoge als digitale bronnen.

3.Een hoge kwaliteits middengolf/FM-tuner met RDS ontvangst.

4.Een vijfkanaals eindversterker om al uw surroundluidsprekers van geluid te voorzien.

Wat kunnen we met de

RSX-1055?

Rotel’s geroemde “Balanced Design Concept” omvat zowel geavanceerde ontwerp-technieken gecombineerd met continue evaluatie van de te gebruiken onderdelen, als op de praktijk gerichte uitgebreide luistersessies, om een optimale geluidskwaliteit zowel als betrouwbaarheid op de langere termijn te bereiken.

Het omzetten naar surround van analoog programmamateriaal met de verbeterde Dolby Pro-Logic II decoder (voor zowel 5.1,

6.1als 7.1 opstellingen) met verbeterde kanaalscheiding en frequentiebereik, voor Dolby Surround Matrix gecodeerd opname- materiaal. Deze omzettingsmethode kan nog geoptimaliseerd worden voor z.g. “Music” en “Cinema” bronnen. Ook de originele Dolby Pro-Logic processor is aan boord.

Het automatisch omzetten van Dolby Digital® 5.1, Dolby Digital 2.0 en Dolby Digital Surround EX opnames.

Het automatisch omzetten van DTS® 5.1, DTS ES® matrix 6.1 en DTS ES® discrete

6.1opnames.

DTS® Neo:6® Een surround weergavewijze voor het verkrijgen van 5.1, 6.1 of 7.1 weergave van gewoon stereo (twee- kanaals) bronmateriaal. Ook deze

omzettingsmethode kan nog geoptima- liseerd worden voor z.g. “Music” en “Cinema” bronnen.

Rotel’s XS (eXtended Surround) systeem, zorgt automatisch voor juiste en optimale decodering van elk digitaal surroundsignaal naar 6.1 en 7.1 weergave. Dit systeem is altijd actief in luidsprekeropstellingen met één of twee middenachter weergevers en zorgt zelfs voor een correcte decodering van opnames, die normaal gesproken überhaupt niet correct gedecodeerd zouden worden (zoals niet als zodanig gekenmerkte DTS-ES en Dolby Surround EX schijfjes) of waarvoor geen decoder aanwezig is (zoals DTS 5.1, Dolby Digital 5.1 en zelfs Dolby Pro Logic II gecodeerde Dolby Digital 2.0 opnames).

Automatische decodering van middels HDCD® techniek opgenomen cd’s.

Automatische decodering van MP-3 (MPEG- 1 audio layer 3) digitaal geluidsmateriaal.

Speciale surround weergave-opties voor weergave van elk willekeurig surround programmamateriaal via 2 en 3 kanaals luidsprekeropstellingen.

Digitale en analoge in- en uitgangsvoor- zieningen voor digitale, composiet video, S-Video en Component Video apparatuur.

De vijf ingebouwde eindversterkers hebben ieder een vermogen van 75 watts (alle kanalen gelijktijdig aangedreven). De versterkers voor de voorluidsprekers kunnen bij 7.1 weergave middels een schakeling ingezet worden voor de middenachter- kanalen. U moet dan natuurlijk wel voor de voorkanalen een extra versterker inzetten.

Middengolf/FM tuner met direct afstemmen en automatisch afstemmen (30 voorkeuze- stations).

RDS (Radio Data Systems) en RBDS (Radio Broadcast Data Service) ontvangst mogelijkheden.

Een roomlink mogelijkheid: waardoor u in een andere ruimte onafhankelijk muziek kunt maken zowel qua bron als geluidssterkte en met afstandsbedienings- faciliteiten.

Het aansluiten van een buitenboord meerkanalenomzetter voor eventuele toekomstige surroundnormen.

Image 41
Contents RSX-1055 Sicherheits- und Warnhinweise Viktiga Säkerhetsinstruktioner WaarschuwingRSX-1055 AUD SAT Subwoofer Left Front Center Ausgangsanschlüsse De uitgangen UtgångarDVD Amplifier Zone 2 IR Right Antennenanschlüsse De antenne aansluitingen Antenn On-Screen-Menüsystem De beeldschermmenu’s On Screen Menyer Default Setup Tuner Setting N. AmericaInhaltsverzeichnis Wesentliche Ausstattungsmerkmale Die Firma RotelGrundfunktionen Display an der Gerätefront FernbedienungssensorLautstärkeregelung MUTE-TasteEingangswahltasten EingangswahlREC-Taste ZONE-Taste Multi Input EXTDTS Dolby Surround Dolby Pro LogicDolby Digital Und 7.1 Surround DSP Digital Signal ProcessingSonstige Formate Automatische Decodierung der Surroundmodi2CH-Taste Manuelle Auswahl der SurroundmodiDolby PLII/3ST-Taste Das Gerät erkennt auch Discs mit DTS ES MatrixDolby Digital Surround EX DTS-Neo6-TasteDSP-Taste Wiederholen Sie diesen Vorgang für jeden Kanal Tuner-BereichDynamic RANGE-Taste DWN-Taste Zifferntasten DISPLAY-Taste PRESET-TastePTY-Taste TP-TasteAnschlussmöglichkeiten für Videoquellen ÜberblickVideo Anschließen der AudioquellenAnschließen einer Digitalquelle TV-MONITOR-Ausgang DigitalausgängeLautsprecherausgänge Cinch-Vorverstärker-AusgängeFM-Antennenanschluss MW-RahmenantenneNetzeingang 12V TRIGGER-AnschlüsseComputerschnittstelle Zone-BetriebEin- und Ausschalten im 2. Zone-Betrieb Bedienung der 2. Zone vom Haupthörraum aus ZONE-TasteZone 2-Audioausgänge Steuerung der 2. Zone über die FernbedienungZone REM. IN-Buchse IR OUT-BuchsenKonfiguration BildschirmanzeigeDiese Tasten führen Sie durch die Menüs SYSTEM-STATUSSYSTEM-STATUS On-Screen-Menüsystem DeutschEINGANGS-SETUP EINGANGS-SETUPHauptmenue HauptmenueDolby PRO Logic Untermenü DTS Neo6 Untermenü Dolby Pro LogicLautsprechertypen LautsprechertypenSURROUND-PEGEL SURROUND-PEGELAnzahl Center Hinten 1 Laut SUB-PEGEL VerzoegerungszeitenEinpegeln mit einem SPL-Messgerät VerzoegerungszeitenWeitere Einstellungen KlangeinstellungKlangeinstellung Weitere EinstellungenDie BENUTZER-VOREINSTELLUNGEN können aktiviert werden VOREINSTELLUNGS-SETUPSo setzen Sie das System auf die Werksvoreinstellung zurück So ändern Sie den RDS-BEREICHZone Einstellungen Technische DatenInhoud Wat kunnen we met de RSX-1055? Wij van RotelRSX-1055 Het uitpakken De aan/uit-toets PowerEen plek voor de RSX-1055 Het gebruik van de RR-969De ingangskeuzes Dolby Surround Dolby Pro-Logic De ingangskeuzetoets voor opname REC en de Zone toetsDe MULTIingangskeuzetoets en de ingangstoets EXT Toets En 7.1 Surroundweergave DSP Digitale Signaal Processor Andere formatenDe automatische surroundinstellingen Het handmatig instellen van de surroundinstellingenDe toets DTS Neo6 De toets 2 CHDe toets PLII/3ST De toets Dynamic Range en de toets DWN De toets DSPDe toets Preset De afstemtoetsen TuningDe golflengtetoets Band De geheugentoets MemoryDe toets PTY De toets DisplayDe toets TP De toets TADe in- en uitgangen voor een opname/weergave apparaat De video-aansluitingenDe cd-ingangen De composiet video-ingangen Video De geluidsingangen VideoDe S-video video-ingangen Video De Component Videoingangen VideoDe digitale uitgangen De digitale ingangenDe uitgang voor de tv of monitor De luidsprekeruitgangenDe AM loopantenne De uitgangen voor de eindversterkersDe aansluiting van de lichtnetsteker De 12V inschakelaansluitingDe in- en uitschakelmogelijk- heden voor beide zones In/uitgangen voor een computerHet bedienen van Zone 2 met de toets Zone op de voorkant Het aan/uitzetten van ZoneDe Zone 2 audio-uitgangen Zone OUT Het bedienen van Zone 2 vanuit ZoneDe afstandsbedieningsingang voor Zone 2 Zone REM De afstandsbedienings- uitgangen IR OUTHet systeem status menu De navigatietoetsenSystem Status Het hoofdmenu MainDimension Center Width ENT Mode CinemaHet DTS Neo6 Submenu Dolby Pro-Logic II Submenu Optional ParametersSpeaker Setup Speaker SetupHet luidspreker instellingsmenu CB Spkr SEL 1 Speaker ENTDe volgende opties zijn voor de luidsprekers beschikbaar Het testtoonmenu TesttoneDe voor Front luidsprekers small De middenluidspreker CenterHet instellen van de subwoofer SUB Setup Delay SetupHet menu voor het instellen van de vertragingstijd Het instellen van de niveaus m.b.v. een geluidsdrukmeterHet menu voor het instellen Tone SetupVan de toonregeling Het menu andere mogelijkheden Other OptionsOm de afsteminstellingen te veran Terug naar de fabrieksinstellingen Default SetupHet veranderen van de hoofd Het vastleggen van uw eigen voorZONE2 Setup Source CD Tweede zone Zone 2 SetupVolume ENT Het instellingsmenu voor de AM DeelRR-969 Fjärrkontroll InnehållDigitala anslutningar SpecifikationerIntroduktion Om RotelHuvudfunktioner UppackningGrundfunktioner Ingångs funktioner För att kunna hantera framtida surroundformat SurroundformatMULTI-ingång Och Surround-funktionerAndra format Automatiska surround- funktionerDolby PLII/3ST-knappen Manuella surround-funktioner2CH-knappen DSP-knappen DTS Neo6-knappenNivåreglering av högtalarna Val-knappar UP/DOWN-knappen Dynamic RANGE-knappen DWN-knappenBAND-knappen TUNING-knapparnaMEMORY-knappen NUMERISKA-knappar Snabbvals-stationerDIRECT-knappen PRESET-knappenMONO-knappen DISPLAY-knappenVideoanslutningar TP-knappenTA-knappen Videoutgångarna AudioanslutningarVideoingångarna Komposit Videoutgångar Video 1-3 AudioutgångarVideo 1-3 S-Videoutgångar Digitala ingångarAntennanslutning Computer I/O External REMZone 2 Ström Av/På Styrning av Zone 2 från huvudrummet Zone knappenStyra Zone 2 med fjärrlänksystem On-Screen visning InställningZone 2, Audioutgångar Zone REM in ingångSystem STATUS-menyn Navigations knapparnaMain menyn Input menynDTS Neo6 undermeny Dolby PRO Logic II undermeny Följande valmöjligheter finns för högtalarna Speaker SETUP-menynHär är fyra exempel på hur basen styrs i systemet Test TONE-menyn Tone SETUP-menyn Delay SETUP-menySubwoofer SETUP-menyn Other Options meny Default Setup menyFör att återställa till fabriksinställning För att ändra Tuner inställningarSpecifikationer Zone 2 Setup menyFM Radio AM TunerRotel Deutschland Rotel of AmericaRotel Europe
Related manuals
Manual 36 pages 53 Kb

RSX-1055 specifications

The Rotel RSX-1055 is a high-performance home theater receiver that seamlessly integrates advanced technology with user-friendly features to deliver an exceptional audio and visual experience. Designed for audiophiles and home theater enthusiasts alike, it offers a robust platform for both music and movie lovers to enjoy their media in high fidelity.

One of the standout features of the RSX-1055 is its amplification system. The receiver delivers a powerful output of 100 watts per channel across all seven channels, providing ample power to drive a variety of speakers. This ensures that the audio is clear and dynamic, whether you are listening to music or watching action-packed movies. The use of Rotel's proprietary Class AB amplification technology results in lower distortion levels and greater efficiency, allowing for a more accurate sound reproduction.

The RSX-1055 boasts impressive surround sound processing capabilities, supporting various formats, including Dolby Digital and DTS. This enables users to enjoy immersive soundscapes that draw them into the action, making it an excellent choice for both movie nights and gaming sessions. The advanced digital signal processing (DSP) component ensures that the audio is not only powerful but also well-balanced and rich, enhancing the overall listening experience.

Connectivity is another strong point of the RSX-1055. It features multiple HDMI inputs, allowing for high-definition video and audio pass-through. Additionally, there are composite, component, and S-video inputs for older devices, making it versatile for various system setups. The receiver also includes an integrated tuner for AM/FM radio, giving users access to their favorite stations without the need for additional equipment.

The user interface of the RSX-1055 is straightforward, featuring a clear on-screen display and an intuitive remote control that allows for easy navigation through settings and inputs. The ability to customize settings further enhances the user experience, letting users tailor the audio output to fit their specific home environment.

In terms of build quality, the RSX-1055 reflects Rotel's commitment to craft and durability. With a solid chassis and high-quality internal components, this receiver is designed to deliver consistent performance over time.

In conclusion, the Rotel RSX-1055 is a versatile and powerful home theater receiver that combines robust amplification, advanced surround sound processing, and comprehensive connectivity options. Its user-friendly design and high-quality construction make it an ideal choice for anyone looking to elevate their home audio experience.