Rotel RSX-1055 manual Verzoegerungszeiten, Sub-Pegel, Einpegeln mit einem SPL-Messgerät

Page 36

RSX-1055Surround-Receiver

36

Einpegeln mit einem SPL-Messgerät:

Zum genaueren Einpegeln des Systems können Sie ein sogenanntes SPL-Meter verwenden. Die Abkürzung SPL steht für Sound Pressure Level. Es handelt sich dabei also um ein Messgerät für den Schalldruck. SPL-Meter sind schnell und einfach zu bedienen und in jedem Elektronikfachgeschäft zu finden.

Sowohl Dolby als auch DTS haben für das Kalibrieren einen Standardpegel festgelegt, damit die Soundtracks mit dem Lautstärkepegel gespielt werden können, der vom Regisseur des Films festgelegt wurde. Dieser Referenzpegel sollte für gesprochene Dialoge bei ungefähr 80 dB (realistischer Wert für normale Sprache) und an den lautesten Stellen in jedem einzelnen Kanal bei ungefähr 105 dB liegen.

Die Kalibrierung kann in einem Heimkino sehr genau mit einem SPL-Meter und den oben beschriebenen Testtönen (rosa Rauschen) durchgeführt werden. Setzen Sie das Messgerät in die Positionen „SLOW“ und „C“ und halten Sie es in Ihrer Hörposition vom Körper entfernt in Richtung des einzupegelnden Lautsprechers. Schalten Sie den Testton zuerst auf einen Frontlautsprecher und verändern Sie die Lautstärke am Lautstärkeregler des RSX-1055 so lange, bis das Messgerät 75 dB anzeigt. Für den anderen Frontlautsprecher sollte derselbe Wert angezeigt werden. Anschließend stellen Sie über das SURROUND- PEGEL-Menü jeden der einzelnen Lautsprecher (einschließlich Subwoofer) ebenfalls auf 75 dB am SPL-Meter ein.

Drücken Sie die ENTER-Taste, um zum HAUPTMENUE zurückzukehren. Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um die Bildschirmanzeige zu verlassen und in den normalen Betriebsmodus zu schalten.

VERZOEGERUNGSZEITEN

VERZOEGERUNGSZEITEN

Dolby D

Dolby

/DTS

Pro LogicII

CENTER: 1ms

 

R SURROUND: 15ms

25ms

L SURROUND: 15ms

25ms

CENTER HI.: 15ms

25ms

ENT = HAUPTMENUE

UP = AUF

+/– = AENDERN

DWN = AB

Über dieses Menü, das Sie vom HAUPTMENUE aus erreichen, haben Sie die Möglichkeit, die Verzögerungszeit einzelner Lautsprecher einzustellen. Dadurch trifft der Ton jedes Lautsprechers zeitgleich an der Hörposition ein, und zwar unabhängig davon, ob der Abstand der Lautsprecher zum Hörer gleich ist oder nicht. Dadurch ist auch bei unregelmäßiger Aufstellung der Lautsprecher ein homogenes Klangbild gewährleistet.

Der persönliche Geschmack ist das Hauptkriterium. Generell gilt jedoch, dass Sie die relative Verzögerungszeit bei Lautsprechern erhöhen sollten, die näher an der Hörposition stehen. Entsprechend sollten Sie die relative Verzögerungszeit für Lautsprecher reduzieren, die weiter vom Hörplatz entfernt stehen.

Messen Sie zunächst den Abstand zwischen der Hörposition und den einzelnen Lautsprechern. Für den am weitesten entfernten Lautsprecher sollte keine zusätzliche Verzögerungszeit eingestellt werden. Jeder der anderen Lautsprecher erhält pro 30 cm, die er näher an der Hörposition steht, eine Verzögerungszeit von 1 Millisekunde. Ist beispielsweise der linke Frontlautsprecher mit 3,90 m am weitesten entfernt und befindet sich der linke Surroundlautsprecher in einem Abstand von 2,40 m zur Hörposition, so wählen Sie für den linken Surroundlautsprecher eine Verzögerungszeit von 5 Millisekunden. Fahren Sie hiermit solange fort, bis Sie die entsprechende Verzögerungszeit für alle Lautsprecher eingestellt haben, die sich näher an der Hörposition befinden als der am weitesten entfernte Lautsprecher.

Die Verzögerungszeiten der Surround- lautsprecher sind im Dolby-Pro Logic II-Modus länger als im Dolby-Digital/DTS-Modus. Ändern Sie die Verzögerungszeit für Dolby Digital/ DTS, wird die Dolby-Pro Logic II- Verzögerungszeit für die Modi MUSIC bzw. CINEMA/EMULATION automatisch eingestellt.

Für den CENTER-Kanal (nur Dolby Digital/DTS) können 0, 1 Millisekunde, 2 Millisekunden, 3 Millisekunden, 4 Millisekunden und 5 Milli- sekunden eingestellt werden. Für SURROUND (Dolby Digital/DTS) sind die Einstellungen 0, 5 Millisekunden, 10 Millisekunden und 15 Millisekunden möglich. Für SURROUND (Dolby Pro Logic II) entsprechen die Einstellungen des Music-Modus denen von Dolby Digital/DTS. Für SURROUND (Dolby Pro Logic II) sind die Einstellmöglichkeiten für CINEMA/EMULA- TION 10 Millisekunden, 15 Millisekunden, 20 Millisekunden und 25 Millisekunden. Für den CENTER-BACK-Kanal (nur Dolby Digital/DTS) sind die Einstellungen 0, 5 Millisekunden, 10 Millisekunden und 15 Millisekunden möglich.

Um eine Einstellung zu ändern, wählen Sie die entsprechende Zeile mit den UP/DOWN- Tasten an. Nutzen Sie die Tasten +/–, um die Verzögerungszeit zu erhöhen bzw. zu reduzieren. Drücken Sie die ENTER-Taste, um zum HAUPTMENUE zurückzukehren. Drücken Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung, um die Bildschirmanzeige zu verlassen und in den normalen Betriebsmodus zu schalten.

SUB-PEGEL

SUB-PEGEL

EINSATZFREQU.: 100HZ

DOLBY: 0dB

DTS: 0dB

STEREO: 0dB

MUSIC: 0dB

MEHRKANAL-EING: 0dB

ENT

=

HAUPTMENUE

UP

=

AUF

+/–

=

AENDERN

DWN

=

AB

Im SUB-PEGEL-Menü können Sie die Einsatzfrequenz einstellen und den Subwoofer- Pegel unabhängig für jeden Surroundmodus anpassen. Diese Einstellungen werden gespeichert und bei Auswahl eines Music- oder Theater-Surround-Modus automatisch aktiviert.

Gehen Sie vom HAUPTMENUE in das Menü SUB-PEGEL, wird automatisch der aktuelle Surroundmodus angezeigt. Verwenden Sie die Tasten +/–, um den SUBWOOFER-PEGEL (von minimal –10 dB bis maximal +10 dB) für den aktuellen Surroundmodus anzupassen.

HINWEIS: In diesem Menü kann nur der aktuelle Surroundmodus eingestellt werden. Um einen anderen Modus einzustellen, müssen Sie die Surroundmodi über die Bedienelemente an der Gerätefront oder die Tasten der Fern- bedienung ändern.

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents RSX-1055 Sicherheits- und Warnhinweise Waarschuwing Viktiga SäkerhetsinstruktionerRSX-1055 AUD SAT Ausgangsanschlüsse De uitgangen Utgångar Subwoofer Left Front CenterDVD Amplifier Zone 2 IR Right Antennenanschlüsse De antenne aansluitingen Antenn Default Setup Tuner Setting N. America On-Screen-Menüsystem De beeldschermmenu’s On Screen MenyerInhaltsverzeichnis Die Firma Rotel Wesentliche AusstattungsmerkmaleGrundfunktionen Fernbedienungssensor Display an der GerätefrontLautstärkeregelung MUTE-TasteEingangswahl EingangswahltastenREC-Taste ZONE-Taste Multi Input EXTDolby Surround Dolby Pro Logic Dolby DigitalDTS DSP Digital Signal Processing Und 7.1 SurroundSonstige Formate Automatische Decodierung der SurroundmodiManuelle Auswahl der Surroundmodi 2CH-TasteDolby PLII/3ST-Taste Das Gerät erkennt auch Discs mit DTS ES MatrixDTS-Neo6-Taste DSP-TasteDolby Digital Surround EX Tuner-Bereich Dynamic RANGE-Taste DWN-TasteWiederholen Sie diesen Vorgang für jeden Kanal Zifferntasten PRESET-Taste DISPLAY-TastePTY-Taste TP-TasteÜberblick Anschlussmöglichkeiten für VideoquellenAnschließen der Audioquellen VideoAnschließen einer Digitalquelle Digitalausgänge TV-MONITOR-AusgangLautsprecherausgänge Cinch-Vorverstärker-AusgängeMW-Rahmenantenne FM-AntennenanschlussNetzeingang 12V TRIGGER-AnschlüsseZone-Betrieb ComputerschnittstelleEin- und Ausschalten im 2. Zone-Betrieb Bedienung der 2. Zone vom Haupthörraum aus ZONE-TasteSteuerung der 2. Zone über die Fernbedienung Zone 2-AudioausgängeZone REM. IN-Buchse IR OUT-BuchsenBildschirmanzeige KonfigurationDiese Tasten führen Sie durch die Menüs SYSTEM-STATUSOn-Screen-Menüsystem Deutsch SYSTEM-STATUSEINGANGS-SETUP EINGANGS-SETUPHauptmenue HauptmenueUntermenü DTS Neo6 Untermenü Dolby Pro Logic Dolby PRO LogicLautsprechertypen LautsprechertypenSURROUND-PEGEL Anzahl Center Hinten 1 LautSURROUND-PEGEL Verzoegerungszeiten SUB-PEGELEinpegeln mit einem SPL-Messgerät VerzoegerungszeitenKlangeinstellung Weitere EinstellungenKlangeinstellung Weitere EinstellungenVOREINSTELLUNGS-SETUP Die BENUTZER-VOREINSTELLUNGEN können aktiviert werdenSo setzen Sie das System auf die Werksvoreinstellung zurück So ändern Sie den RDS-BEREICHTechnische Daten Zone EinstellungenInhoud Wij van Rotel RSX-1055Wat kunnen we met de RSX-1055? De aan/uit-toets Power Het uitpakkenEen plek voor de RSX-1055 Het gebruik van de RR-969De ingangskeuzes De ingangskeuzetoets voor opname REC en de Zone toets De MULTIingangskeuzetoets en de ingangstoets EXT ToetsDolby Surround Dolby Pro-Logic En 7.1 Surroundweergave Andere formaten DSP Digitale Signaal ProcessorDe automatische surroundinstellingen Het handmatig instellen van de surroundinstellingenDe toets 2 CH De toets PLII/3STDe toets DTS Neo6 De toets DSP De toets Dynamic Range en de toets DWNDe afstemtoetsen Tuning De toets PresetDe golflengtetoets Band De geheugentoets MemoryDe toets Display De toets PTYDe toets TP De toets TADe video-aansluitingen De cd-ingangenDe in- en uitgangen voor een opname/weergave apparaat De geluidsingangen Video De composiet video-ingangen VideoDe S-video video-ingangen Video De Component Videoingangen VideoDe digitale ingangen De digitale uitgangenDe uitgang voor de tv of monitor De luidsprekeruitgangenDe uitgangen voor de eindversterkers De AM loopantenneDe aansluiting van de lichtnetsteker De 12V inschakelaansluitingIn/uitgangen voor een computer De in- en uitschakelmogelijk- heden voor beide zonesHet bedienen van Zone 2 met de toets Zone op de voorkant Het aan/uitzetten van ZoneHet bedienen van Zone 2 vanuit Zone De Zone 2 audio-uitgangen Zone OUTDe afstandsbedieningsingang voor Zone 2 Zone REM De afstandsbedienings- uitgangen IR OUTDe navigatietoetsen Het systeem status menuSystem Status Het hoofdmenu MainMode Cinema Dimension Center Width ENTHet DTS Neo6 Submenu Dolby Pro-Logic II Submenu Optional ParametersSpeaker Setup Speaker SetupHet luidspreker instellingsmenu CB Spkr SEL 1 Speaker ENTHet testtoonmenu Testtone De volgende opties zijn voor de luidsprekers beschikbaarDe voor Front luidsprekers small De middenluidspreker CenterDelay Setup Het instellen van de subwoofer SUB SetupHet menu voor het instellen van de vertragingstijd Het instellen van de niveaus m.b.v. een geluidsdrukmeterTone Setup Het menu voor het instellenVan de toonregeling Het menu andere mogelijkheden Other OptionsTerug naar de fabrieksinstellingen Default Setup Om de afsteminstellingen te veranHet veranderen van de hoofd Het vastleggen van uw eigen voorTweede zone Zone 2 Setup ZONE2 Setup Source CDVolume ENT Het instellingsmenu voor de AM DeelInnehåll RR-969 FjärrkontrollDigitala anslutningar SpecifikationerOm Rotel IntroduktionHuvudfunktioner UppackningGrundfunktioner Ingångs funktioner Surroundformat MULTI-ingångFör att kunna hantera framtida surroundformat Surround-funktioner OchAndra format Automatiska surround- funktionerManuella surround-funktioner 2CH-knappenDolby PLII/3ST-knappen DTS Neo6-knappen DSP-knappenNivåreglering av högtalarna Val-knappar UP/DOWN-knappen Dynamic RANGE-knappen DWN-knappenTUNING-knapparna BAND-knappenMEMORY-knappen NUMERISKA-knappar Snabbvals-stationerPRESET-knappen DIRECT-knappenMONO-knappen DISPLAY-knappenTP-knappen TA-knappenVideoanslutningar Audioanslutningar VideoingångarnaVideoutgångarna Video 1-3 Audioutgångar Komposit VideoutgångarVideo 1-3 S-Videoutgångar Digitala ingångarAntennanslutning External REM Computer I/OZone 2 Ström Av/På Styrning av Zone 2 från huvudrummet Zone knappenOn-Screen visning Inställning Styra Zone 2 med fjärrlänksystemZone 2, Audioutgångar Zone REM in ingångNavigations knapparna System STATUS-menynMain menyn Input menynDTS Neo6 undermeny Dolby PRO Logic II undermeny Speaker SETUP-menyn Här är fyra exempel på hur basen styrs i systemetFöljande valmöjligheter finns för högtalarna Test TONE-menyn Delay SETUP-meny Subwoofer SETUP-menynTone SETUP-menyn Default Setup meny Other Options menyFör att återställa till fabriksinställning För att ändra Tuner inställningarZone 2 Setup meny SpecifikationerFM Radio AM TunerRotel of America Rotel EuropeRotel Deutschland
Related manuals
Manual 36 pages 53 Kb

RSX-1055 specifications

The Rotel RSX-1055 is a high-performance home theater receiver that seamlessly integrates advanced technology with user-friendly features to deliver an exceptional audio and visual experience. Designed for audiophiles and home theater enthusiasts alike, it offers a robust platform for both music and movie lovers to enjoy their media in high fidelity.

One of the standout features of the RSX-1055 is its amplification system. The receiver delivers a powerful output of 100 watts per channel across all seven channels, providing ample power to drive a variety of speakers. This ensures that the audio is clear and dynamic, whether you are listening to music or watching action-packed movies. The use of Rotel's proprietary Class AB amplification technology results in lower distortion levels and greater efficiency, allowing for a more accurate sound reproduction.

The RSX-1055 boasts impressive surround sound processing capabilities, supporting various formats, including Dolby Digital and DTS. This enables users to enjoy immersive soundscapes that draw them into the action, making it an excellent choice for both movie nights and gaming sessions. The advanced digital signal processing (DSP) component ensures that the audio is not only powerful but also well-balanced and rich, enhancing the overall listening experience.

Connectivity is another strong point of the RSX-1055. It features multiple HDMI inputs, allowing for high-definition video and audio pass-through. Additionally, there are composite, component, and S-video inputs for older devices, making it versatile for various system setups. The receiver also includes an integrated tuner for AM/FM radio, giving users access to their favorite stations without the need for additional equipment.

The user interface of the RSX-1055 is straightforward, featuring a clear on-screen display and an intuitive remote control that allows for easy navigation through settings and inputs. The ability to customize settings further enhances the user experience, letting users tailor the audio output to fit their specific home environment.

In terms of build quality, the RSX-1055 reflects Rotel's commitment to craft and durability. With a solid chassis and high-quality internal components, this receiver is designed to deliver consistent performance over time.

In conclusion, the Rotel RSX-1055 is a versatile and powerful home theater receiver that combines robust amplification, advanced surround sound processing, and comprehensive connectivity options. Its user-friendly design and high-quality construction make it an ideal choice for anyone looking to elevate their home audio experience.
Top Page Image Contents