Kenmore 10650544001, 2211835, 10659069993, 10650552000 manual Localizacion Y Reparacion DE Averias

Page 45

Mudanza

Si Ud. muda su refrigerador a una casa nueva, siga los siguientes pasos para prepararse para la mudanza.

1o Si su refrigerador tiene fabrica de hielo automatica:

•Cierre el suministro de agua a la fb.brica de hielo por Io menos un dia antes.

•Desconecte la tuberia de agua de atras del refrigerador.

•Cuando el L)ltimo Iote de hielo caiga, levante el brazo de control de alambre a la posici6n OFF (hacia arriba) o mueva el interruptor a la posici6n OFF (derecha).

2.Saque toda la comida del refrigerador y empaque todos los alimentos congelados en hielo seco.

3.Vacie el dep6sito de hielo.

4.Apague (OFF) el Control del termostato (o el Control de refrigerador, dependiendo del modelo). Consulte la secci6n "Ajuste de controles".

5.Desenchufe el refrigerador.

6.Vacie el agua de la bandeja colectora.

7.Limpie, pasele un trapo y seque bien.

8.Saque todas las partes desmontables, envuelvalas bien y

asegl3relas con cinta adhesiva para que no se sacudan durante la mudanza.

9.Segt]n el modelo, levante la parle delantera del refrigerador para que ruede con facilidad O atornille las patas niveladoras para no rayar el piso. Consulte la secci6n "Cierre de las puertas" o "C6mo nivelar su refrigerador".

10.Sostenga las puertas cerradas y el cable pegado al gabinete del refrigerador con cinta adhesiva.

Cuando Ilegue a la casa nueva, ponga todo de nuevo y lea la secci6n "C6mo instalar su refrigerador" para obtener instrucciones de preparaci6n. Ademb.s, si su refrigerador tiene f_.brica de hielo automatica, recuerde volver a conectar el suministro de agua al refrigerador.

_v

LOCALIZACION Y

REPARACION DE

f

AVERIAS

Siga las sugerencias que aparecen a continuacibn para evitar el costo de una visita de servicio innecesaria.

Su mfrigerador no funciona

•&Eet_ desconectado el cable el_ctrico?

Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales.

•&Se quemb un fusible de la casa o se dispar6 un disyuntor?

Reemplace el fusible o reposicione el circuito.

•&Est& el control del refrigerador o del congelador en la posicibn OFF (Apagado)?

Yea la secci6n "Ajuste de controles".

•&Se eet& descongelando el refrigerador?

En 30 minutos vuelva a revisar si el refrigerador est,. funcionando. Su refrigerador activa regularmente un ciclo de descongelaci6n automatica.

Las luces no funcionan

•&Est& desconectado el cable el_ctrico?

Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales.

&Est& floja una bombilla?

Ponga el control del refrigerador o del congelador en la posici6n OFF (Apagado). Desconecte el refrigerador del suministro de energia. Saque con cuidado la bombilla y vuelva a insertarla. Luego vuelva a conectar el refrigerador al suministro de energia y reajuste el control.

&Se ha quemado una bombUla?

Reemplacela con una bombilla para electrodomesticos del mismo vatiaje, tamaSo y form& Vea la secci6n "C6mo cambiar las bombillas".

Hay agua en la bandeja recolectora de agua

•&Se est& descongelando el refrigerador?

El agua se evaporarb.. Es normal que caigan gotas de agua en la bandeja recolectora de agua.

•&Est& m&s hr_medo que Io normal?

El agua en la bandeja recolectora tardara mas en evaporarse. Esto es normal cuando hace calor o humedad.

Parece que el motor funciona excesivamente

•&Est& la temperatura ambiente robs caliente que Io normal?

En condiciones de calor, el motor funciona por periodos m_.s largos. Cuando la temperatura ambiente es normal, el motor funciona entre 40% y 80% del tiempo. Si la habitaci6n esta caliente, puede funcionar por mb.s tiempo.

&Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos al refrigerador?

Agregar grandes cantidades de alimentos hace que se caliente el refrigerador. Es normal que el motor funcione por

periodos mb.s prolongados para volver a enfriar el refrigerador.

&Se ha abierto la puerta a menudo?

Cuando esto ocurre, el motor puede funcionar por periodos

mb.s largos. Para ahorrar energia, trate de sacar todo Io que necesita del refrigerador de una sola vez, mantenga los alimentos organizados de manera que sea fb.cil encontrarlos y cierre la puerta inmediatamente despues de sacarlos.

&No se han ajustado los controles correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes?

Yea la secci6n "Ajuste de controles'.

&No est&n las puertas completamente cerradas?

Cierre las puertas con firmeza. Si no cierran completamente, yea "Las puertas no cierran completamente" m&s adelante en esta secci6n.

&Est&n sucios los serpentines del condensador?

Esto impide la transferencia del aire y hace que el motor trabaje mas. Limpie los serpentines del condensador. Vea la secci6n "Limpieza del refrigerador".

&No est&n selladas por completo las empaquetaduras de

la puerta?

Llame a una persona calificada o a un tecnico.

NOTA: Si el problema no se debe a ninguna de las alternativas indicadas mb.s arriba, recuerde que su nuevo refrigerador funcionar_, por periodos mas largos que su refrigerador anterior debido al motor de alto rendimiento.

45

Page 44 Page 46
Image 45
Page 44 Page 46
Contents 2211835 Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 Warranty Table of ContentsBefore you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyInstalling Your Refrigerator When Moving Your RefrigeratorCleaning before use To remove the base grille Recommended grounding methodDo Not Remove Screw Bottom Hinge AdjustabledoororutilitybinsfromdoorsDoor and Hinge Replacement Handle Removal optionalNot Remove Screw Cold water supply Read all directions carefully before you beginStyle Using Your RefrigeratorCONDITION/REASON Recommended AdjustmentDispenser LightUsing the dispenser without the water filter Non-indicator water filter on some modelsBase grille water filter status light Changing a base grille water filter cartridgeTo turn the ice maker on/off Style To increase ice production rateTo remove and replace ice bucket Refrigerator Features To remove and replace a shelf in a metal frameTo remove the shelf To raise and lower the shelf To remove and replace the deli drawerMeat storage guide Adjusting the control Humidity control locationTo remove and replace the shelf Door Features Caring for Your Refrigerator To clean your refrigeratorDispenser Light on some models Control Panel LightUpper Freezer Light on some models Lower Freezer Light Beneath Ice Bin on some modelsMoving Troubleshooting Is the ice bin or bucket installed correctly? Is there a water filter installed on the refrigerator?Is the water shut-off valve turned completely on? Does the water contain minerals such as sulfur?Are the doors opened often? Are the air vents blocked in the refrigerator?Is the room humid? Packaged correctly?Sears Maintenance Agreement Sears Maintenance AgreementFor more information, call Replacement Parts Base grille water filter cartridges Cyst CartridgeMCL Product Data SheetsPage Indice GarantiaSeguridad DEL Refrigerador Antes de tirarViejo Congelador Como Instalar SU Refrigerador C6mo mover su refrigeradorCbmo limpiar su refrigerador antes de usarlo Para retirar la rejilla de la base Mtodo de conexi6n a tierra recomendadoDerecha C6mo quitar la puertaC6mq uitar las agarraderas Opcional Bisagra inferiorEL Tornillo TornilloImportante Estilo Como Usar SU Refrigerador CONDICION/MOTIVO Ajuste RecomendadoRefrigerador CONDICION/MOTIVO Ajuste RecomendadoICE La luz del despachador El cierre del despachador en algunos modelosFiltros de agua sin indicadores en algunos modelos Uso del despachador sin el filtro de agua Para poner a funcionar la fzibrica de hielo EstiloPara aumentar el ritmo de producci6n de hielo Caracteristicas DEL RefrigeradorRecuerde Para volver a colocar el estante Para deslizar el estante de lado a ladoPara quitar y volver a colocar el riel del estante Para subir y bajar el estantePara quitar y volver a colocar el cajbn de carnes frias Guia para la conservacibn de carnesCbmo ajustar el control Ubicacibn del control de humedad Para quitar y volver a colocar el estanteGuia para la conservacibn de alimentos congelados LA Puerta Caracteristicas DEPara quitar y volver a colocar la canastUla del congelador Para quitar y volver a colocar los recipientesPara limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorLuz del despachador en algunos modelos Luz del panel de controlLuz superior del congelador en algunos modelos Localizacion Y Reparacion DE Averias Tiene agua el molde de la f&brica de hielo? Modelos en la posicibn OFF Apagado-hacia la derecha?La f&brica de hielo produce muy poco hielo Tiene an filtro de agua instalado en el refrigerador?Hay hielo en el balde? Hay hielo atascado en el conducto de salida?No se ha Ilenado el sistema de agua? Se ha distribuido recientemente una gran cantidad de agua?Los orificios De ventilacibn La temperatura Est& demasiado CalienteCualquiera Est&n las bandejas, parrillas, dep6sitos o canastillas realContrato de mantenimiento Sears El contrato de mantenimiento SearsPara m&s informaci6n, Ilame al Refacciones Hoja DE Datos DEL Producto EPANSF Table DES Matieres Garantie Avant de jeter votre vieux rfrig6rateur ou congdlateur SI Curiti DU RI Frigi RateurDplacement de votre rfrigrateur Installation DU RefrigerateurEnlvement des matriaux demballage Nettoyage avant rutilisationRinstallation de la grille de la base Mthode recommande de miss b la terrePour enlever la grille de la base Raccord du conduit du distributeur deau Charnire suprieure GaucheGrille de la base Enlvement des portes DroiteFermeture des portes Enivement des poignes facultatifOutils requis Arrivde deau froideRaccordement t une canalisation deau Nettoy6 Veuillez lire avant dutiliser le systme deauUtilisation DU Refrigerateur CONDITION/RAISON#FRIG#RATEUR Congela Teur RefrigierateurLumire du distributeur Distribution deauVerrouUlage du distributeur sur certains modbles Filtre eau sans indicateur lumineux sur certains modulesPour retirer et r6installer le bac & glagons Style Mise en marche/arrt de la machine & glagons StyleUtUisation du diskibuteur sans fitlre b eau Mise en marche/arrt de la machine & glaons Style DU RefrigerateurPour enlever et replacer le seau glagons Tablettes coulissantes sur certains modulesPour rdinstaller la tablette Pour enlever et rdinstaller la glissire de la tablettePour glisser la tablette dunc6td & Iautre Pour relever ou abaisser la tabletteIlYOl ,,AI=S,HOISIIR !i81111leI i81Yes Emplacement de la commande dhumidit Pour eniever et rdinstaller la tabletteGuide dentreposage des aliments surgels Pour retirer et rinstaller le porte-cannettes Pour retirer et r6installer les balconnetsDE LA Porte Pour enlever et replacer le panier du conglateurLumi6re du tableau de commande Entretien DE Votre RI Frigi RateurPour nettoyer le rfrigrateur Heures Depannage La porte est-elle ouverte fr6quemment? Les serpentins du condenseur sont-ils sales?Ueau contient-elle des minraux tels que le soufre? Un filtre eau est-il install6 sur le r6frigrateur? Le bac ou le seau glaons est-il correctement installS?Lee mauvais glagons ont-ils t ajoutds au bac ou au seau? Un glagon eet-il coinc dane la goulotte?La cloison entre les deux sections est tilde Une grande quantit deau a-t-elle dt rcemment distribude?La ou les portes sont-elles ouvertes souvent? La piece est-elle humide?Contrat dentretien Sears Nous faisons Ientretien des produits que nous vendons estLe contrat dentrstien Sears Pour plus de renseignements, composer le Pices de rechangeFeuilles DE Donnees SUR LE Produit 2211835

106, 10650559001, 10650544001, 10650552000, 10659069993 specifications

The Kenmore series of refrigerators, specifically models 2211835, 10659069993, 10650552000, 10650544001, and 10650559001, represent a blend of modern technology, convenience, and efficiency. Designed with the user in mind, these models are perfect for families and individuals seeking reliable cooling solutions.

One of the standout features of these Kenmore refrigerators is their spacious capacity, providing ample room for all your food storage needs. The configurations vary among the models, but each offers adjustable shelves and spacious bins, allowing users to customize their fridge and freezer to accommodate different items and sizes. Whether it's large party trays or tall bottles, these refrigerators ensure everything fits comfortably.

Cooling technologies in these models are particularly noteworthy. Many come equipped with advanced temperature management systems that maintain consistent cooling throughout the refrigerator and freezer compartments. This helps to keep food fresher for longer periods and eliminates hot spots, which can lead to spoiled items. Furthermore, energy efficiency is a central focus of these refrigerators. Many models are designed to meet or exceed Energy Star standards, helping users save on energy bills while reducing their carbon footprint.

In terms of convenience, features like ice makers and water dispensers are integrated into select models. This provides easy access to chilled water and ice, perfect for hydration and entertaining. Additionally, user-friendly controls and digital displays make it simple to adjust temperatures and monitor settings, ensuring optimal performance.

Another characteristic of the Kenmore range is durability and design. Constructed with high-quality materials, these refrigerators are built to last, handling the rigors of daily use. The sleek finishes and modern designs fit seamlessly into a variety of kitchen aesthetics, appealing to diverse tastes.

Further enhancing usability, the models often include features such as interior lighting systems that illuminate the contents of the refrigerator, making it easy to find items even in low light. Some models may also offer flexibility with removable bins and shelves, allowing for straightforward cleaning and maintenance.

Overall, the Kenmore 2211835, 10659069993, 10650552000, 10650544001, and 10650559001 refrigerators provide a combination of functionality, style, and cutting-edge technology. These innovations not only enhance the food storage experience but also cater to the diverse needs of modern households. Whether you're looking for energy efficiency, convenience, or storage capacity, Kenmore's line of refrigerators has something to offer for everyone.
Top Page Image Contents