Contents
2211835 Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
Table of Contents
Warranty
Refrigerator Safety
Before you throw away your old refrigerator or freezer
When Moving Your Refrigerator
Installing Your Refrigerator
Cleaning before use
Recommended grounding method
To remove the base grille
Adjustabledoororutilitybinsfromdoors
Do Not Remove Screw Bottom Hinge
Handle Removal optional
Door and Hinge Replacement
Not Remove Screw
Read all directions carefully before you begin
Cold water supply
Using Your Refrigerator
Style
Recommended Adjustment
CONDITION/REASON
Light
Dispenser
Base grille water filter status light
Non-indicator water filter on some models
Using the dispenser without the water filter
Changing a base grille water filter cartridge
To increase ice production rate
To turn the ice maker on/off Style
To remove and replace ice bucket
To remove and replace a shelf in a metal frame
Refrigerator Features
To remove the shelf
To remove and replace the deli drawer
To raise and lower the shelf
Meat storage guide
Humidity control location
Adjusting the control
To remove and replace the shelf
Door Features
Dispenser Light on some models
To clean your refrigerator
Caring for Your Refrigerator
Control Panel Light
Lower Freezer Light Beneath Ice Bin on some models
Upper Freezer Light on some models
Moving
Troubleshooting
Is the water shut-off valve turned completely on?
Is there a water filter installed on the refrigerator?
Is the ice bin or bucket installed correctly?
Does the water contain minerals such as sulfur?
Is the room humid?
Are the air vents blocked in the refrigerator?
Are the doors opened often?
Packaged correctly?
For more information, call Replacement Parts
Sears Maintenance Agreement
Sears Maintenance Agreement
Base grille water filter cartridges Cyst Cartridge
Product Data Sheets
MCL
Page
Garantia
Indice
Antes de tirar
Seguridad DEL Refrigerador
Viejo Congelador
C6mo mover su refrigerador
Como Instalar SU Refrigerador
Cbmo limpiar su refrigerador antes de usarlo
Mtodo de conexi6n a tierra recomendado
Para retirar la rejilla de la base
C6mq uitar las agarraderas Opcional
C6mo quitar la puerta
Derecha
Bisagra inferior
Tornillo
EL Tornillo
Importante
Estilo
CONDICION/MOTIVO Ajuste Recomendado
Como Usar SU Refrigerador
Refrigerador
Ajuste Recomendado
CONDICION/MOTIVO
ICE
El cierre del despachador en algunos modelos
La luz del despachador
Filtros de agua sin indicadores en algunos modelos
Para poner a funcionar la fzibrica de hielo Estilo
Uso del despachador sin el filtro de agua
Para aumentar el ritmo de producci6n de hielo
Refrigerador
Caracteristicas DEL
Recuerde
Para quitar y volver a colocar el riel del estante
Para deslizar el estante de lado a lado
Para volver a colocar el estante
Para subir y bajar el estante
Guia para la conservacibn de carnes
Para quitar y volver a colocar el cajbn de carnes frias
Cbmo ajustar el control
Para quitar y volver a colocar el estante
Ubicacibn del control de humedad
Guia para la conservacibn de alimentos congelados
Para quitar y volver a colocar la canastUla del congelador
Caracteristicas DE
LA Puerta
Para quitar y volver a colocar los recipientes
Luz del despachador en algunos modelos
Cuidado DE SU Refrigerador
Para limpiar su refrigerador
Luz del panel de control
Luz superior del congelador en algunos modelos
Localizacion Y Reparacion DE Averias
La f&brica de hielo produce muy poco hielo
Modelos en la posicibn OFF Apagado-hacia la derecha?
Tiene agua el molde de la f&brica de hielo?
Tiene an filtro de agua instalado en el refrigerador?
No se ha Ilenado el sistema de agua?
Hay hielo atascado en el conducto de salida?
Hay hielo en el balde?
Se ha distribuido recientemente una gran cantidad de agua?
Cualquiera
La temperatura Est& demasiado Caliente
Los orificios De ventilacibn
Est&n las bandejas, parrillas, dep6sitos o canastillas real
El contrato de mantenimiento Sears
Contrato de mantenimiento Sears
Para m&s informaci6n, Ilame al Refacciones
EPA
Hoja DE Datos DEL Producto
NSF
Table DES Matieres Garantie
SI Curiti DU RI Frigi Rateur
Avant de jeter votre vieux rfrig6rateur ou congdlateur
Enlvement des matriaux demballage
Installation DU Refrigerateur
Dplacement de votre rfrigrateur
Nettoyage avant rutilisation
Mthode recommande de miss b la terre
Rinstallation de la grille de la base
Pour enlever la grille de la base
Grille de la base Enlvement des portes
Charnire suprieure Gauche
Raccord du conduit du distributeur deau
Droite
Enivement des poignes facultatif
Fermeture des portes
Arrivde deau froide
Outils requis
Raccordement t une canalisation deau
Veuillez lire avant dutiliser le systme deau
Nettoy6
CONDITION/RAISON
Utilisation DU Refrigerateur
#FRIG#RATEUR
Refrigierateur
Congela Teur
VerrouUlage du distributeur sur certains modbles
Distribution deau
Lumire du distributeur
Filtre eau sans indicateur lumineux sur certains modules
Mise en marche/arrt de la machine & glagons Style
Pour retirer et r6installer le bac & glagons Style
UtUisation du diskibuteur sans fitlre b eau
Pour enlever et replacer le seau glagons
DU Refrigerateur
Mise en marche/arrt de la machine & glaons Style
Tablettes coulissantes sur certains modules
Pour glisser la tablette dunc6td & Iautre
Pour enlever et rdinstaller la glissire de la tablette
Pour rdinstaller la tablette
Pour relever ou abaisser la tablette
IlYOl ,,AI=S,HOISIIR !i81111leI i81Yes
Pour eniever et rdinstaller la tablette
Emplacement de la commande dhumidit
Guide dentreposage des aliments surgels
DE LA Porte
Pour retirer et r6installer les balconnets
Pour retirer et rinstaller le porte-cannettes
Pour enlever et replacer le panier du conglateur
Entretien DE Votre RI Frigi Rateur
Lumi6re du tableau de commande
Pour nettoyer le rfrigrateur
Heures
Depannage
Les serpentins du condenseur sont-ils sales?
La porte est-elle ouverte fr6quemment?
Ueau contient-elle des minraux tels que le soufre?
Lee mauvais glagons ont-ils t ajoutds au bac ou au seau?
Le bac ou le seau glaons est-il correctement installS?
Un filtre eau est-il install6 sur le r6frigrateur?
Un glagon eet-il coinc dane la goulotte?
La ou les portes sont-elles ouvertes souvent?
Une grande quantit deau a-t-elle dt rcemment distribude?
La cloison entre les deux sections est tilde
La piece est-elle humide?
Le contrat dentrstien Sears
Nous faisons Ientretien des produits que nous vendons est
Contrat dentretien Sears
Pour plus de renseignements, composer le Pices de rechange
Feuilles DE Donnees SUR LE Produit
2211835