Kenmore 10650552000, 2211835 Entretien DE Votre RI Frigi Rateur, Pour nettoyer le rfrigrateur

Page 68

ENTRETIEN DE VOTRE

RI FRIGI RATEUR

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un d_ces, une explosion ou un incendie.

Les sections de refrig6ration et de congelation se degivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections au moins une fois par mois pour empecher une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immediatement.

Pour nettoyer le r_frig_rateur :

1o Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant.

2.Retirer toutes les pieces amovibles de I'interieur,telles que les tablettes, bacs, etc.

3.Laver a la main, rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes & fond. Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I'eautiede.

•Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants & vitre en atomiseurs, nettoyants & recurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, detergents concentres, eaux de Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique, les garnitures interieures, ou les joints de portes.

•Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons & recurer ou autre

outil de nettoyage abrasif. Ces produits risquent d'egratigner ou d'endommager les materiaux.

Pour aider & eliminer les odeurs, on peut laver les parois interieures avec un melange d'eau tiede et de bicarbonate de soude (2 c. & soupe pour 1 pinte [26 g pour 0,95 L] d'eau).

4.Laver les surfaces exterieures en acier inoxydable ou peintes avec un eponge propre ou un linge doux et un detergent doux

dans de I'eautiede. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Secher & fond avec un linge doux.

Pour mieux proteger les surfaces metalliques exterieures peintes contre les dommages, appliquer une cire pour appareil electromenager (ou cire en p&te de qualite pour automobile) avec un linge propre et doux. Ne pas cirer les surfaces en plastique.

5o Nettoyer regulierement les serpentins du condenseur. II se peut que les serpentins aient besoin d'etre nettoyes aussi souvent qu'atousles deux tools. Ce nettoyage pourrait aider & economiser de I'energie.

Style 1 - Serpentins du condenseur derriere la grille de la base :

•0ter la grille de la base (voir la section "Grille de la base").

•Employer un aspirateur avec un accessoire long pour nettoyer les serpentins du condenseur Iorsqu'ils sont sales ou poussiereux.

•Replacer la grille de la base.

Style 2 - Serpentins du condenseur & I'arrieredu refrigerateur :

•Eloigner le refrigerateur du mur (voir la section "Deballage de votre refrigerateur').

•Nettoyer a I'aspirateur les serpentins Iorsqu'ils sont sales ou poussiereux.

•Rouler de nouveau le refrigerateur en position. S'assurer qu'ily a un espace d'aumoins 1 po (2,5 cm) entre I'arriere de la caisse et le tour.

•Verifier I'aplomb du refrigerateur.

6o Brancher le refrigerateur ou reconnecter la source de courant.

REMARQUE : Votre refrigerateur ne pourra pas accommoder toutes les ampoules pour les appareils menagers. S'assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur et de forme semblables. La lampe du distributeur demande une ampoule pour service intense de 10 watts et toutes les autres lampes demandent une ampoule d'appareil menager de 40 watts. Les ampoules de remplacement sent disponibles de votre marchand.

1o Debrancher le refrigerateur ou debrancher la source de courant electrique.

2.Enlever le protecteur d'ampoule s'ily a lieu, comme & I'illustration.

REMARQUE : Pour nettoyer le protecteur d'ampoule, le laver

&I'eautiede et un detergent liquide. Bien rincer et secher le protecteur d'ampoule.

3.Enlever I'ampoule d'eclairage et la remplacer par une de meme taille, de meme forme et de meme puissance.

4.Replacer le protecteur d'ampoule s'ily a lieu, comme a. I'illustration.

5.Brancher le r@rigerateur ou reconnecter la source de courant electrique.

Lampe de distributeur (sur certains mod61es}

Introduire la main darts I'espace de distribution pour enlever et remplacer I'ampoule.

1. Lumiere de distributeur

Lumi6re du tableau de commande

Acceder a I'arrieredu tableau de commande du refrigerateur pour enlever et remplacer I'arnpoule d'eclairage.

68

Page 67 Page 69
Image 68
Page 67 Page 69
Contents 2211835 Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 Table of Contents WarrantyRefrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerCleaning before use Installing Your RefrigeratorWhen Moving Your Refrigerator Recommended grounding method To remove the base grilleAdjustabledoororutilitybinsfromdoors Do Not Remove Screw Bottom HingeNot Remove Screw Door and Hinge ReplacementHandle Removal optional Read all directions carefully before you begin Cold water supplyUsing Your Refrigerator StyleRecommended Adjustment CONDITION/REASONLight DispenserNon-indicator water filter on some models Using the dispenser without the water filterBase grille water filter status light Changing a base grille water filter cartridgeTo remove and replace ice bucket To turn the ice maker on/off StyleTo increase ice production rate To remove the shelf Refrigerator FeaturesTo remove and replace a shelf in a metal frame Meat storage guide To raise and lower the shelfTo remove and replace the deli drawer To remove and replace the shelf Adjusting the controlHumidity control location Door Features To clean your refrigerator Caring for Your RefrigeratorDispenser Light on some models Control Panel LightMoving Upper Freezer Light on some modelsLower Freezer Light Beneath Ice Bin on some models Troubleshooting Is there a water filter installed on the refrigerator? Is the ice bin or bucket installed correctly?Is the water shut-off valve turned completely on? Does the water contain minerals such as sulfur?Are the air vents blocked in the refrigerator? Are the doors opened often?Is the room humid? Packaged correctly?Sears Maintenance Agreement Sears Maintenance AgreementFor more information, call Replacement Parts Base grille water filter cartridges Cyst CartridgeProduct Data Sheets MCLPage Garantia IndiceViejo Congelador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar Cbmo limpiar su refrigerador antes de usarlo Como Instalar SU RefrigeradorC6mo mover su refrigerador Mtodo de conexi6n a tierra recomendado Para retirar la rejilla de la baseC6mo quitar la puerta DerechaC6mq uitar las agarraderas Opcional Bisagra inferiorTornillo EL TornilloImportante Estilo Refrigerador Como Usar SU RefrigeradorCONDICION/MOTIVO Ajuste Recomendado ICE CONDICION/MOTIVOAjuste Recomendado Filtros de agua sin indicadores en algunos modelos La luz del despachadorEl cierre del despachador en algunos modelos Para aumentar el ritmo de producci6n de hielo Uso del despachador sin el filtro de aguaPara poner a funcionar la fzibrica de hielo Estilo Recuerde Caracteristicas DELRefrigerador Para deslizar el estante de lado a lado Para volver a colocar el estantePara quitar y volver a colocar el riel del estante Para subir y bajar el estanteCbmo ajustar el control Para quitar y volver a colocar el cajbn de carnes friasGuia para la conservacibn de carnes Guia para la conservacibn de alimentos congelados Ubicacibn del control de humedadPara quitar y volver a colocar el estante Caracteristicas DE LA PuertaPara quitar y volver a colocar la canastUla del congelador Para quitar y volver a colocar los recipientesCuidado DE SU Refrigerador Para limpiar su refrigeradorLuz del despachador en algunos modelos Luz del panel de controlLuz superior del congelador en algunos modelos Localizacion Y Reparacion DE Averias Modelos en la posicibn OFF Apagado-hacia la derecha? Tiene agua el molde de la f&brica de hielo?La f&brica de hielo produce muy poco hielo Tiene an filtro de agua instalado en el refrigerador?Hay hielo atascado en el conducto de salida? Hay hielo en el balde?No se ha Ilenado el sistema de agua? Se ha distribuido recientemente una gran cantidad de agua?La temperatura Est& demasiado Caliente Los orificios De ventilacibnCualquiera Est&n las bandejas, parrillas, dep6sitos o canastillas realPara m&s informaci6n, Ilame al Refacciones Contrato de mantenimiento SearsEl contrato de mantenimiento Sears NSF Hoja DE Datos DEL ProductoEPA Table DES Matieres Garantie SI Curiti DU RI Frigi Rateur Avant de jeter votre vieux rfrig6rateur ou congdlateurInstallation DU Refrigerateur Dplacement de votre rfrigrateurEnlvement des matriaux demballage Nettoyage avant rutilisationPour enlever la grille de la base Rinstallation de la grille de la baseMthode recommande de miss b la terre Charnire suprieure Gauche Raccord du conduit du distributeur deauGrille de la base Enlvement des portes DroiteEnivement des poignes facultatif Fermeture des portesRaccordement t une canalisation deau Outils requisArrivde deau froide Veuillez lire avant dutiliser le systme deau Nettoy6#FRIG#RATEUR Utilisation DU RefrigerateurCONDITION/RAISON Refrigierateur Congela TeurDistribution deau Lumire du distributeurVerrouUlage du distributeur sur certains modbles Filtre eau sans indicateur lumineux sur certains modulesUtUisation du diskibuteur sans fitlre b eau Pour retirer et r6installer le bac & glagons StyleMise en marche/arrt de la machine & glagons Style DU Refrigerateur Mise en marche/arrt de la machine & glaons StylePour enlever et replacer le seau glagons Tablettes coulissantes sur certains modulesPour enlever et rdinstaller la glissire de la tablette Pour rdinstaller la tablettePour glisser la tablette dunc6td & Iautre Pour relever ou abaisser la tabletteIlYOl ,,AI=S,HOISIIR !i81111leI i81Yes Guide dentreposage des aliments surgels Emplacement de la commande dhumiditPour eniever et rdinstaller la tablette Pour retirer et r6installer les balconnets Pour retirer et rinstaller le porte-cannettesDE LA Porte Pour enlever et replacer le panier du conglateurPour nettoyer le rfrigrateur Lumi6re du tableau de commandeEntretien DE Votre RI Frigi Rateur Heures Depannage Ueau contient-elle des minraux tels que le soufre? La porte est-elle ouverte fr6quemment?Les serpentins du condenseur sont-ils sales? Le bac ou le seau glaons est-il correctement installS? Un filtre eau est-il install6 sur le r6frigrateur?Lee mauvais glagons ont-ils t ajoutds au bac ou au seau? Un glagon eet-il coinc dane la goulotte?Une grande quantit deau a-t-elle dt rcemment distribude? La cloison entre les deux sections est tildeLa ou les portes sont-elles ouvertes souvent? La piece est-elle humide?Nous faisons Ientretien des produits que nous vendons est Contrat dentretien SearsLe contrat dentrstien Sears Pour plus de renseignements, composer le Pices de rechangeFeuilles DE Donnees SUR LE Produit 2211835

106, 10650559001, 10650544001, 10650552000, 10659069993 specifications

The Kenmore series of refrigerators, specifically models 2211835, 10659069993, 10650552000, 10650544001, and 10650559001, represent a blend of modern technology, convenience, and efficiency. Designed with the user in mind, these models are perfect for families and individuals seeking reliable cooling solutions.

One of the standout features of these Kenmore refrigerators is their spacious capacity, providing ample room for all your food storage needs. The configurations vary among the models, but each offers adjustable shelves and spacious bins, allowing users to customize their fridge and freezer to accommodate different items and sizes. Whether it's large party trays or tall bottles, these refrigerators ensure everything fits comfortably.

Cooling technologies in these models are particularly noteworthy. Many come equipped with advanced temperature management systems that maintain consistent cooling throughout the refrigerator and freezer compartments. This helps to keep food fresher for longer periods and eliminates hot spots, which can lead to spoiled items. Furthermore, energy efficiency is a central focus of these refrigerators. Many models are designed to meet or exceed Energy Star standards, helping users save on energy bills while reducing their carbon footprint.

In terms of convenience, features like ice makers and water dispensers are integrated into select models. This provides easy access to chilled water and ice, perfect for hydration and entertaining. Additionally, user-friendly controls and digital displays make it simple to adjust temperatures and monitor settings, ensuring optimal performance.

Another characteristic of the Kenmore range is durability and design. Constructed with high-quality materials, these refrigerators are built to last, handling the rigors of daily use. The sleek finishes and modern designs fit seamlessly into a variety of kitchen aesthetics, appealing to diverse tastes.

Further enhancing usability, the models often include features such as interior lighting systems that illuminate the contents of the refrigerator, making it easy to find items even in low light. Some models may also offer flexibility with removable bins and shelves, allowing for straightforward cleaning and maintenance.

Overall, the Kenmore 2211835, 10659069993, 10650552000, 10650544001, and 10650559001 refrigerators provide a combination of functionality, style, and cutting-edge technology. These innovations not only enhance the food storage experience but also cater to the diverse needs of modern households. Whether you're looking for energy efficiency, convenience, or storage capacity, Kenmore's line of refrigerators has something to offer for everyone.
Top Page Image Contents