Kenmore 2205960 manual Ndicegaranta

Page 26

NDICEGARANTA

GARANTiA

 

 

 

 

26

SEGURIDAD

DEL REFRIGERADOR

27

C6mo deshacerse de su refrigerador viejo

27

COMO INSTALAR SU REFRIGERADOR

28

C6mo

desempacar

su refrigerador

28

Requerimientos

de espacio

28

Requisitos

electricos

 

29

Rejilla de la base

 

 

29

C6mo

quitar la puerta

 

30

C6mo

cerrar y alinear la puerta

31

Conexi6n del refrigerador

 

 

 

al suministro de agua

 

32

Preparaci6n

del sistema de agua

..............................................

33

C6mo interpretar los sonidos provenientes

 

de su refrigerador

 

 

33

COMO USAR SU REFRIGERADOR

34

C6mo

asegurar la debida

circulaci6n del aire

34

Ajuste

de controles

....................................................................

 

34

C6mo

cambiar

la posici6n

de los controles

34

Distribuidores

de agua y hielo

35

Sistema

de filtrado

y monitoreo

 

 

de agua

de la rejilla de la base

36

Fabrica

 

de hielo y dep6sito/balde

de hielo

37

CARACTERiSTICAS

DEL REFRIGERADOR

38

Estantes

del refrigerador

 

38

Estante

lateral

regulable

 

39

Estante

abatible

 

 

39

Estante

ajustable abatible

..........................................................

39

Caj6n para

carnes frfas

 

40

Caj6n convertible para verduras/carne,

 

caj6n para verduras

y tapas

40

Control de temperatura para el caj6n

 

convertible

de verduras/carnes

40

Control

de humedad del caj6n para verduras

41

Compartimiento

para huevos o alimentos

41

Portavinos

o portabotellas/latas

41

CARACTERSTICAS

DEL CONGELADOR

41

Estante

del congelador

 

41

Canastilla del congelador

 

42

CARACTERSTICAS

DE LA PUERTA

42

Rieles de la puerta

 

 

42

Recipientes

de la puerta

 

42

Portalatas

 

 

 

 

42

CUIDADO

DE SU REFRIGERADOR

43

Limpieza

de su refrigerador

43

C6mo

cambiar

las bombillas

43

Cortes

de corriente

....................................................................

 

44

Cuidado

durante las vacaciones

y mudanzas

44

LOCALIZACION

Y REPARACION

DE AVERiAS

45

CONTRATO

DE MANTENIMIENTO

SEARS

49

Accesorios

..................................................................................

 

 

 

49

HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO

50

GARANTA TOTAL POR UN AI_IO PARA EL REFRIGERADOR

Por un a_o desde la fecha de compra, cuando el refrigerador es operado y mantenido de acuerdo alas instrucciones adheridas al producto o provistas con el mismo, Sears reparara este refrigerador, libre de cargo, si hay defectos de material o de mane de obra,

GARANTiA TOTAL POR CINCO AI_IOS PARA EL SISTEMA DE REFRIGERACION SELLADO

Por cinco a_os desde la fecha de compra, cuando el refrigerador es operado y mantenido de acuerdo alas instrucciones para el propietario adheridas al producto o provistas con el mismo, Sears reparara el sistema sellado (que consiste en el refrigerador, tuberfa de conexi6n, y compresor) libre de cargo, si hay defectos de material o de mane de obra.

La cobertura de la garantia mencionada anteriormente se aplica s61o a los refrigeradores que se usan con el prop6sito de conservar alimentos en hogares familiares y excluye los cartuchos de filtraci6n Kenmore Filtered Ice & Water (si estuviese equipado con el sistema de filtraci6n). Los cartuchos originales y de reemplazo estan garantizados solamente per 30 dias contra defectos de fabricaci6n o de mano de obra de sus componentes.

LA GARANTiA DE SERVICIO ESTA DISPONIBLE LLAMANDO AL CENTRO DE SERVICIO SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS O CANADA.

Esta garantia se aplica s61o mientras el producto se usa en los Estados Unidos o en Canada. Esta garantia le da derechos legales especfficos y Ud. tambi_n puede tener otros derechos que varian de estado a estado o de provincia a provincia.

Los t_rminos de la garantfa pueden variar en Canada. Contacte su Centro de Servicio Sears para detalles completes.

Sears, Roebuck and Co.

D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179

Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

En el espacio de abajo, anote su nt_mero completo de modelo y serie y la fecha de compra. Usted puede encontrar esta informaci6n en la etiqueta del nQmero de modelo y de serie que se encuentra en la pared interior del compartimiento del refrigerador.

Tenga esta informaci6n disponible para facilitarle la obtenci6n de asistencia o servicio con prontitud siempre que Name a Sears con respecto a su refrigerador.

Numero de modelo 106.

Numero de serie

Fecha de compra

Guarde estas instrucciones y su comprobante de compra para referencia futura.

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents I T E Warranty Refrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerCleaning before use Installing Your RefrigeratorWhen Moving Your Refrigerator Important information to know about glass shelvesTo remove the base grille Recommended grounding methodTop Left Hinge Door Alignment Door and Hinge ReplacementDoor Removal Tools required Connecting to water lineRead all directions carefully before you begin Cold water supplyUsing Your Refrigerator StyleRecommended Adjustment CONDITION/REASONICE Base grille water filter status light Non-indicator water filter on some modelsUsing the dispenser without the water filter Changing a base grille water filter cartridgeTo remove and replace ice bucket To turn the ice maker on/off StyleTo increase ice production rate To remove and replace a shelf in a metal frame Refrigerator FeaturesTo slide the shelf from side to side To remove the shelfTo raise and lower the shelf Meat storage guideFreezer Features To remove and replace the shelfSnap-on Door Rails To remove and replace the rails Frozen food storage guideTo remove and replace the freezer basket Drop-in Door Rails To remove and replace the railsDispenser Light on some models To clean your refrigeratorCaring for Your Refrigerator Control Panel LightMoving Lower Freezer Light Beneath Ice Bin on some modelsIf you choose to turn the refrigerator off before you leave Troubleshooting Water dispenser will not operate properly Off-taste, odor or grey color in the iceIce dispenser will not operate properly Water or ice is leaking from the dispenserDoors are difficult to open Temperature is too warmDoors will not close completely There is interior moisture build-upReplacement Parts Sears Maintenance AgreementSears Maintenance Agreement Water Filter CertificationsEPA Product Data SheetsMCL Page Ndicegaranta Seguridad DEL Refrigerador Antes de tirar su refrigerador ViejoCbmo limpiar su refrigerador antes de usarlo Como Instalar SUC6mo mover su refrigerador 08 cmPara retirar la rejilla de la base Noquiteel terminal de conexibn a tierra No use un adaptadorM6todo de conexibn a tierra recomendado Bisagra superior Izquierda DerechaEL Tornillo Importante C6mo alinear las puertasComenzar Herramientas requeridasEstilo La secci6n del Refrigerador esta demasiado caliente Como Usar SU RefrigeradorCONDICION/MOTIVO Ajuste RecomendadoPara distribuir hielo La seccibn del Refrigerador esta demasiado frfaLa secci6n del Congelador est Demasiado fria El distribuidor de aguaLa luz del distribuidor Filtros de agua sin indicadores en algunos modelosPara aumentar el ritmo de produccibn del hielo Uso del distribuidor sin el filtro de aguaPara poner a funcionar la fabrica de hielo Estilo Recuerde Para quitar y volver a colocar el balde de hieloCuidado del depbsito o del balde de hielo Estantes deslizables en algunos modelosPara volver a colocar el estante Para deslizar el estante de lado a ladoPara quitar y volver a colocar el riel del estante Para subir y bajar el estanteCbmo ajustar el control Para quitar y volver a colocar el cajbn de carnes friasGuia para la conservacibn de carnes Ubicaci6n del control de humedad Para quitar y volver a colocar el estantePara quitar y volver a colocar los recipientes Caractersticas DE LA PuertaPara quitar y volver a colocar la canastilla del congelador Para quitar y volver a colocar el portalatasLuz del distribuidor en algunos modelos Cuidado DE SU RefrigeradorPara limpiar su refrigerador Luz superior del congelador en algunos modelos Localizacin Y Reparacion DE Averas As luces no funcionanLa f&brica de hielo produce muy poco hielo El refrigerador parece hacer mucho ruidoLa f&brica de hielo no produce hielo El hielo tiene real sabor, real olor o un color gris&ceoEl agua del distribuidor no est& Io suficientemente fria El distribuidor de hielo no funciona debidamenteHay filtracibn de agua o hielo en el distribuidor Es dificil abrir las puertas La temperatura Est& demasiado calienteHay acumulacibn de humedad en el interior El flujo de agua del distribuidor disminuyePara mas informaci6n, Ilame al Refacciones Contrato de mantenimiento SearsEl contrato de mantenimiento Sears Hoja DE Datos DEL Producto NSFTable DES Matii RES Garantie SI Curiti DU RI Frigi Rateur Enlvement des matriaux demballage Installation DU RI Frigi RateurDeplacement de votre refrigerateur Nettoyage avant rutilisationMthode recommande de raise & la terre Reinstallation de la grille de la basePoignees facultatif Charniere superieureDroite VlS Enlvement des poignes facultatifEnlvement des pontes Fermeture des portesRaccordement a une canalisation deau Outils requisArrive deau froide Raccordement au refrigrateur CONDITION/RAISON Reglage RECOMMAND¢Utilisation DU RI Frigi Rateur Reglage Recommandi RifrigirateurLe tmoin lumineux de Itat du filtre eau la grille de la base Filtre eau sans indicateur lumineux sur certains modulesPour retirer et rinstaller le bac a glaqons Style Utilisation du distributeur sans filtre eauDU RI Frigi Rateur Pour glisser la tablette dunc6t a Iautre Pour enlever et rinstaller la glissire de la tablettePour rinstaller la tablette Pour retirer la tabletteGuide dentreposage des viandes Ajustement du r=jlageEmplacement de la commande dhumidit Pour enlever et rinstaller la tablettePour enlever et replacer le panier du conglateur Pour retirer et rinstaller les balconnetsPour retirer et rinstaller le porte-cannettes Pour nettoyer le rfrigrateur Lumire du tableau de commandoEntretien DE Votre RI Frigi Rateur Heures Vacances Si vous choisissez de laisser le rfrigrateur enLe plat de d6givrage contient de reau DepannageLes ampoules nclairentpas La machine & glagons ne produit pas de glagons Le moteur semble fonctionner excessivementLe rfrigrateur semble faire trop de bruit La machine & glagons produit trop peu de glagonsLeauou la glace coule du distributeur Le distributeur de glagons ne fonctionne pas correctementLe distributeur deaune fonctionne pas bien Les portes ne se ferment pas compltement La temperature est trop tildeII y a une accumulation dhumidit& Iintrieur Les portes sont difflciles & ouvrirPour plus de renseignements, composer le Pices de rechange Contrat Dentretien SearsLe contrat dentretien Sears Brosse pour nettoyer les serpentinsERA 2205960 800-366- 72 Days a wee k05/00

2205960 specifications

The Kenmore 2205960 is a highly sought-after appliance in modern kitchens, combining functionality with efficiency to cater to diverse culinary needs. Designed with user-friendly features and advanced technologies, this model serves as a reliable companion for cooking enthusiasts and everyday users alike.

One of the key features of the Kenmore 2205960 is its spacious interior, which provides ample room for various cooking tasks. The appliance is designed to handle large meals with ease, accommodating multiple dishes simultaneously. This makes it particularly beneficial for family gatherings and entertaining guests. The interior is also equipped with adjustable shelving, allowing users to customize the space according to their specific needs.

Another standout characteristic of this model is its smart temperature management system. This technology ensures that heat is evenly distributed throughout the cooking cavity, preventing cold spots and ensuring that food is cooked thoroughly and uniformly. The appliance includes a programmable timer and temperature controls, allowing users to set precise cooking times and temperatures with ease.

The Kenmore 2205960 also boasts energy efficiency features that help to reduce utility bills while minimizing environmental impact. With an Energy Star certification, this appliance is designed to consume less energy without sacrificing performance. This not only promotes sustainability but also provides users with peace of mind knowing they are making responsible energy choices.

In terms of design, the Kenmore 2205960 presents a sleek and modern aesthetic that can seamlessly blend into any kitchen décor. Its stainless steel finish is not only visually appealing but also easy to clean and maintain. The appliance is designed with intuitive controls, ensuring that even those with limited culinary experience can effortlessly navigate its features.

Another important aspect of the Kenmore 2205960 is its safety features. Equipped with child-lock capabilities and overheating protection, this appliance is designed with user safety in mind. These features are particularly important for families with young children or individuals who may be new to cooking.

Overall, the Kenmore 2205960 stands out in the crowded market of kitchen appliances due to its blend of functionality, efficiency, and safety. It is an excellent investment for anyone looking to enhance their cooking experience while enjoying the benefits of innovative technology. Whether you are a seasoned chef or someone looking to simplify meal preparation, the Kenmore 2205960 is designed to meet and exceed expectations.
Top Page Image Contents