Kenmore 2205960 manual Table DES Matii RES Garantie

Page 51

TABLE DES MATII RES

GARANTIE

GARANTIE

....................................................................................

 

 

 

 

51

SI_CURITI_ DU RI_FRIGI_RATEUR

52

Mise au rebut

de votre vieux refrigerateur

52

INSTALLATION

DU RI_FRIGI_RATEUR

53

Deballage de votre

refrigerateur

53

Espacement requis

....................................................................

53

Specifications

electriques

54

Grille de la base

 

 

54

Enlevement

des portes

55

Fermeture

et alignement

des portes

56

Raccordement

du refrigerateur a une canalisation d'eau

57

Preparation

du systeme

d'eau

58

Les bruits de I'appareil que vous pouvez entendre

58

UTILISATION

DU RI_FRIGI_RATEUR

59

Pour s'assurer d'une circulation d'airappropriee

59

Reglage

des commandes

59

Ajustement

des reglages de contr61e

59

Distributeurs d'eau et de gla9ons

60

Syst_me de filtration et de contr61e

 

d'eaua la grille de la base

61

Machine

a gla(;ons

et bac/seau d'entreposage

62

CARACTI_RISTIQUES

DU RI_FRIGI_RATEUR

63

Tablettes

du refrigerateur

63

Tablette

reglable

laterale

64

Tablette

relevable

.......................................................................

 

64

Tablette

relevable

ajustable

64

Tiroir pour

specialites alimentaires

65

Tiroir & legumes/viande

convertible,

 

bac a legumes

et couvercles

65

Reglage de la temperature du tiroir &

 

legumes/viande

convertible

65

Reglage

de I'humidite dans le bac a I_gumes

66

Casier utilitaire

ou oeufrier

66

Casier a vin ou porte-cannettes/bouteilles

66

CARACTI_RISTIQUES

DU CONGI_LATEUR

66

Tablette de congelateur

.............................................................

66

Panier de congelateur

67

CARACTI_RISTIQUES

DE LA PORTE

67

Tringles

dans la porte

67

Balconnets

.................................................................................

 

 

 

67

Porte-cannettes

 

 

68

ENTRETIEN

DE VOTRE RI_FRIGI_RATEUR

68

Nettoyage

du refrigerateur

68

Remplacement

des ampoules d'eclairage

68

Pannes de courant

 

69

Entretien avant les vacances ou Iors d'undemenagement

70

DCPANNAGE

................................................................................

 

 

 

70

CONTRAT

D'ENTRETIEN SEARS

74

Accessoires

 

 

 

74

FEUlLLES

DE DONNI_ES

SUR LE PRODUlT

75

GARANTIE COMPLI_TE DE UN AN DU RI_FRIGI_RATEUR.

Pendant un an a compter de la date d'achat, Iorsque ce refrigerateur est utilise et entretenu d'apres les instructions jointes au produit ou fournies, Sears reparera ce refrigerateur sans frais, si la defectuosite provient des materiaux ou de la fabrication.

GARANTIE COMPLI_TE DE CINQ ANS DU SYSTI_ME SCELLI_ DU RI_FRIGI_RATEU R.

Pendant cinq ans a compter de la date d'achat, Iorsque ce refrigerateur est utilise et entretenu d'apres les instructions au proprietaire jointes ou fournies avec le produit, Sears r_parera le syst_me scelle (comprenant le syst_me de refrigeration, la tubulure de raccordement et le compresseur) sans frais, s'il existe une defectuosite des materiaux ou de fabrication.

La garantie ci-dessus s'applique seulement aux refrigerateurs qui ont ete utilises pour la conservation des aliments en utilisation domestique privee et exclut les cartouches originales et de rechange des filtres a eau eta glace Kenmore (si le refrigerateur est dote du systeme de filtration). Les cartouches originales et de rechange sent garanties pendant 30 jours, pieces seulement, centre les vices de materiaux ou de fabrication.

LE SERVICE DE GARANTIE EST DISPONIBLE EN COMMUNIQUANT AVEC LE CENTRE DE SERVICE SEARS LE PLUS PROCHE AU CANADA OU AUX I_TATS-UNIS.

Cette garantie s'applique seulement pendant que ce produit est utilis_ au Canada ou aux I_tats-Unis. Cette garantie vous donne des droits juridiques specifiques et vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui varient d'une province b I'autre ou d'unI_tat a rautre.

Les termes de garantie peuvent varier au Canada. Communiquer avec votre centre de service Sears local pour des details complets.

Sears, Roebuck and Co.

D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179

Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8

Darts I'espace ci-dessous, veuillez inscrire vos num_ros complets de modele et de serie ainsi que la date d'achat. On peut trouver ces renseignements sur I'etiquette signaletique de modele et du numero de serie situee sur la paroi interieure du refrigerateur.

Ayez ces renseignements a portee de la main pour vous aider obtenir de I'assistance ou du service plus rapidement Iorsque vous communiquez avec Sears a propos de votre refrigerateur :

Num_ro de module 106.

Numdro de s_rie

Date d'achat

Garder ces instructions et votre facture de vente pour reference ult_rieure.

51

Image 51
Contents I T E Warranty Before you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyImportant information to know about glass shelves Installing Your RefrigeratorWhen Moving Your Refrigerator Cleaning before useRecommended grounding method To remove the base grilleTop Left Hinge Door and Hinge Replacement Door RemovalDoor Alignment Cold water supply Connecting to water lineRead all directions carefully before you begin Tools requiredStyle Using Your RefrigeratorCONDITION/REASON Recommended AdjustmentICE Changing a base grille water filter cartridge Non-indicator water filter on some modelsUsing the dispenser without the water filter Base grille water filter status lightTo turn the ice maker on/off Style To increase ice production rateTo remove and replace ice bucket To remove the shelf Refrigerator FeaturesTo slide the shelf from side to side To remove and replace a shelf in a metal frameMeat storage guide To raise and lower the shelfTo remove and replace the shelf Freezer FeaturesDrop-in Door Rails To remove and replace the rails Frozen food storage guideTo remove and replace the freezer basket Snap-on Door Rails To remove and replace the railsControl Panel Light To clean your refrigeratorCaring for Your Refrigerator Dispenser Light on some modelsLower Freezer Light Beneath Ice Bin on some models If you choose to turn the refrigerator off before you leaveMoving Troubleshooting Water or ice is leaking from the dispenser Off-taste, odor or grey color in the iceIce dispenser will not operate properly Water dispenser will not operate properlyThere is interior moisture build-up Temperature is too warmDoors will not close completely Doors are difficult to openWater Filter Certifications Sears Maintenance AgreementSears Maintenance Agreement Replacement PartsProduct Data Sheets MCLEPA Page Ndicegaranta Antes de tirar su refrigerador Viejo Seguridad DEL Refrigerador08 cm Como Instalar SUC6mo mover su refrigerador Cbmo limpiar su refrigerador antes de usarloNoquiteel terminal de conexibn a tierra No use un adaptador M6todo de conexibn a tierra recomendadoPara retirar la rejilla de la base Izquierda Derecha Bisagra superiorEL Tornillo Herramientas requeridas C6mo alinear las puertasComenzar ImportanteEstilo Ajuste Recomendado Como Usar SU RefrigeradorCONDICION/MOTIVO La secci6n del Refrigerador esta demasiado calienteEl distribuidor de agua La seccibn del Refrigerador esta demasiado frfaLa secci6n del Congelador est Demasiado fria Para distribuir hieloFiltros de agua sin indicadores en algunos modelos La luz del distribuidorUso del distribuidor sin el filtro de agua Para poner a funcionar la fabrica de hielo EstiloPara aumentar el ritmo de produccibn del hielo Estantes deslizables en algunos modelos Para quitar y volver a colocar el balde de hieloCuidado del depbsito o del balde de hielo RecuerdePara subir y bajar el estante Para deslizar el estante de lado a ladoPara quitar y volver a colocar el riel del estante Para volver a colocar el estantePara quitar y volver a colocar el cajbn de carnes frias Guia para la conservacibn de carnesCbmo ajustar el control Para quitar y volver a colocar el estante Ubicaci6n del control de humedadPara quitar y volver a colocar el portalatas Caractersticas DE LA PuertaPara quitar y volver a colocar la canastilla del congelador Para quitar y volver a colocar los recipientesCuidado DE SU Refrigerador Para limpiar su refrigeradorLuz del distribuidor en algunos modelos Luz superior del congelador en algunos modelos As luces no funcionan Localizacin Y Reparacion DE AverasEl hielo tiene real sabor, real olor o un color gris&ceo El refrigerador parece hacer mucho ruidoLa f&brica de hielo no produce hielo La f&brica de hielo produce muy poco hieloEl distribuidor de hielo no funciona debidamente Hay filtracibn de agua o hielo en el distribuidorEl agua del distribuidor no est& Io suficientemente fria El flujo de agua del distribuidor disminuye La temperatura Est& demasiado calienteHay acumulacibn de humedad en el interior Es dificil abrir las puertasContrato de mantenimiento Sears El contrato de mantenimiento SearsPara mas informaci6n, Ilame al Refacciones NSF Hoja DE Datos DEL ProductoTable DES Matii RES Garantie SI Curiti DU RI Frigi Rateur Nettoyage avant rutilisation Installation DU RI Frigi RateurDeplacement de votre refrigerateur Enlvement des matriaux demballageReinstallation de la grille de la base Mthode recommande de raise & la terreCharniere superieure DroitePoignees facultatif Fermeture des portes Enlvement des poignes facultatifEnlvement des pontes VlSOutils requis Arrive deau froideRaccordement a une canalisation deau Raccordement au refrigrateur Reglage RECOMMAND¢ Utilisation DU RI Frigi RateurCONDITION/RAISON Rifrigirateur Reglage RecommandiFiltre eau sans indicateur lumineux sur certains modules Le tmoin lumineux de Itat du filtre eau la grille de la baseUtilisation du distributeur sans filtre eau Pour retirer et rinstaller le bac a glaqons StyleDU RI Frigi Rateur Pour retirer la tablette Pour enlever et rinstaller la glissire de la tablettePour rinstaller la tablette Pour glisser la tablette dunc6t a IautreAjustement du r=jlage Guide dentreposage des viandesPour enlever et rinstaller la tablette Emplacement de la commande dhumiditPour retirer et rinstaller les balconnets Pour retirer et rinstaller le porte-cannettesPour enlever et replacer le panier du conglateur Lumire du tableau de commando Entretien DE Votre RI Frigi RateurPour nettoyer le rfrigrateur Vacances Si vous choisissez de laisser le rfrigrateur en HeuresDepannage Les ampoules nclairentpasLe plat de d6givrage contient de reau La machine & glagons produit trop peu de glagons Le moteur semble fonctionner excessivementLe rfrigrateur semble faire trop de bruit La machine & glagons ne produit pas de glagonsLe distributeur de glagons ne fonctionne pas correctement Le distributeur deaune fonctionne pas bienLeauou la glace coule du distributeur Les portes sont difflciles & ouvrir La temperature est trop tildeII y a une accumulation dhumidit& Iintrieur Les portes ne se ferment pas compltementBrosse pour nettoyer les serpentins Contrat Dentretien SearsLe contrat dentretien Sears Pour plus de renseignements, composer le Pices de rechangeERA 800-366- 72 Days a wee k 05/002205960

2205960 specifications

The Kenmore 2205960 is a highly sought-after appliance in modern kitchens, combining functionality with efficiency to cater to diverse culinary needs. Designed with user-friendly features and advanced technologies, this model serves as a reliable companion for cooking enthusiasts and everyday users alike.

One of the key features of the Kenmore 2205960 is its spacious interior, which provides ample room for various cooking tasks. The appliance is designed to handle large meals with ease, accommodating multiple dishes simultaneously. This makes it particularly beneficial for family gatherings and entertaining guests. The interior is also equipped with adjustable shelving, allowing users to customize the space according to their specific needs.

Another standout characteristic of this model is its smart temperature management system. This technology ensures that heat is evenly distributed throughout the cooking cavity, preventing cold spots and ensuring that food is cooked thoroughly and uniformly. The appliance includes a programmable timer and temperature controls, allowing users to set precise cooking times and temperatures with ease.

The Kenmore 2205960 also boasts energy efficiency features that help to reduce utility bills while minimizing environmental impact. With an Energy Star certification, this appliance is designed to consume less energy without sacrificing performance. This not only promotes sustainability but also provides users with peace of mind knowing they are making responsible energy choices.

In terms of design, the Kenmore 2205960 presents a sleek and modern aesthetic that can seamlessly blend into any kitchen décor. Its stainless steel finish is not only visually appealing but also easy to clean and maintain. The appliance is designed with intuitive controls, ensuring that even those with limited culinary experience can effortlessly navigate its features.

Another important aspect of the Kenmore 2205960 is its safety features. Equipped with child-lock capabilities and overheating protection, this appliance is designed with user safety in mind. These features are particularly important for families with young children or individuals who may be new to cooking.

Overall, the Kenmore 2205960 stands out in the crowded market of kitchen appliances due to its blend of functionality, efficiency, and safety. It is an excellent investment for anyone looking to enhance their cooking experience while enjoying the benefits of innovative technology. Whether you are a seasoned chef or someone looking to simplify meal preparation, the Kenmore 2205960 is designed to meet and exceed expectations.