SMC Networks SMCWMR-AG manual Contenu de l’emballage, Un cordon d’alimentation

Page 16
Schritt 4(b)

Deutsch

c)[Is proxy present?] (Verwendung eines Proxy -Servers?): Wählen Sie [No] (Nein) und drücken Sie [OK] auf Ihrer Fernbedienung, um fortzufahren. (Hinweis: Die meisten Heim-Netzwerke verwenden einen standardmäßigen Breitband-Router für den gemeinsamen Internet-

Zugriff. In dieser Konfiguration

wird kein Proxy-Server verwendet.) Einige Unter- nehmensnetzwerke verfügen aus Sicherheitsgründen über Proxy-Server. Um diese Einstellung zu konfigurieren, müssen Sie lediglich die IP-

Adresse und Port-Angabe des Proxy-Servers von Ihrem Netzwerkadministrator in Erfahrung bringen und dann diese Daten über die Fernbedienung eingeben.

d)Die Erstkonfiguration ist damit abgeschlossen. Sie werden nun aufgefordert, die Änderungen durch Drücken von [OK] zu bestätigen. Der SMCWMR-AG wird zurückgesetzt und stellt nach dem Start automatisch eine Verbindung mit Ihrem Netzwerk her.

e)Nachdem eine Verbindung zum SMCWMR-AG hergestellt wurde, erscheint die Aufforderung [Register Now] (Lassen Sie sich jetzt registrieren). Hierdurch haben Sie die Möglichkeit, Ihre Firmware über Smart Box Management aufzurüsten, um neue Aktuali- sierungen nützen zu können. (Hinweis: Sie können sich auch später jederzeit über das Menü [Settings] (Einstellungen) registrieren lassen.)

Contenu de l’emballage

Après avoir défait l’emballage du Wireless Multimedia Receiver SMCWMR-AG, vérifiez le contenu du coffret dans lequel vous devez trouver :

Un récepteur multimédia sans fil EZ-Stream Universal

Une télécommande

Deux piles AA

Un câble audio stéréo RCA

Un câble vidéo RCA

Un câble RJ-45 de catégorie 5

Un CD-ROM contenant l’assistant EZ Installation Wizard, la documentation et le logiciel Musicmatch Jukebox.

Un cordon d’alimentation

Si l’un de ces éléments est absent ou endommagé, contactez immédiatement votre revendeur. Si possible, conservez le carton et les emballages d’origine pour un éventuel retour du produit. Pour enregistrer ce produit et étendre sa garantie, visitez le site Web de SMC : http://www.smc.com ou smc-europe.com

Français

29

30

Image 16
Contents EZ-Stream Universal 2.4GHz/5GHz Wireless Multimedia Receiver Contents Package ContentsSystem Requirements Hardware10Mbps green No light indicates that there is no linkRemote Control Installation Configuration IntroductionNew directory. Note that Go to the General tab.This tab allows you to specifyConfiguration for Wireless Operation SetupCvbs Connection Configuration for Wired Operation Is proxy present? Select No and press OK on yourPackungsinhalt Systemanforderungen Fernbedienung Back Geht zum vorherigen Menüpunkt zurückDem EZ Installation Wizard und Media Server installierenDie Installation des Media Servers ist jetzt beendet Der Dokumentation einKonfiguration EinführungCVBS-Verbindung EinrichtungKonfiguration für den kabellosen Betrieb WEP Disabled Deaktiviert Internet-Proxy Disabled Deaktiviert Konfiguration für den kabelbasierenden BetriebContenu de l’emballage Un cordon d’alimentationConfiguration requise MatérielTélécommande Back permet de revenir au menu précédentEZ Installation Wizard De votre menu Windows StartWhen I start my computer Server Serveur de médiasGeneral Général Cet onglet vous permetMise en route Configuration pour le fonctionnement sans filConnexion Cvbs Configuration pour le fonctionnement filaire De passerelleContenido del paquete Requisitos del sistema Control remoto Back Vuelve al elemento de menú anteriorInstalación Nota Si la función de ejecuciónEjecutar y escriba La extracción de los archivos deConfiguración IntroducciónFolders Carpetas 7º paso Desplácese a la fichaConfiguración para el funcionamiento inalámbrico Conexión CvbsDe audio/vídeo De vídeo libre de su receptor de audio/vídeo del televisorConfiguración para el funcionamiento mediante cableado Modo Infrastructure EstructuralContenuto della confezione Requisiti di sistema Telecomando Installazione Questo metodo di installazione semplifica notevolmenteConfigurazione IntroduzioneShared Folders Cartelle General Generale Questa scheda Consente di SpecificareConfigurazione per il funzionamento wireless Multimediale wireless universale SMCWMR-AG a qualsiasi jackConnessione Cvbs Video libero sul ricevitore audio/video del televisoreConfigurazione per il funzionamento cablato Inhoud van de verpakking Systeemvereisten Afstandsbediening Installatie Configuratie InleidingShared Folders Gedeelde Mappen. Klik op de knop Geselecteerd, markeert u de juisteConfiguratie voor draadloos gebruik CVBS-verbindingConfiguratie voor bedraad gebruik Conteúdo da Embalagem Adaptador de correnteCaso de ser necessário devolver o produto De afstandsbedieningRequisitos do Sistema Controlo Remoto Play/Pause Reproduz a selecção de áudio ou vídeo actualInstalação Nota Se a função AutorunStart do Windows. Faça clique Passo 3 O assistente começaráConfiguração IntroduçãoConfiguração para Funcionamento Sem Fios Ligação CvbsReceptor de áudio/vídeo InstalaçãoModo Infrastructure Infra-estrutura Configuração para Funcionamento Por CaboIs proxy present? Proxy presente? Seleccione No Não Innehåll Systemkrav MaskinvaraFjärrkontroll Back Återgår till föregående menyalternativDen här metoden gör installationen EZ-installationsguidenSå enkel som möjligt. Kör MediaserverprogrammetKonfigurering Shared Folders DeladeCVBS-anslutning Inställningar för trådlöst nätverkInställningar för kabelnätverk Läge Infrastructure InfrastrukturEC Conformance Declaration Class B CompliancesCE Mark Warning Federal Communication Commission Interference Statement Industry Canada Class BCopyright CopyrightTrademarks

SMCWMR-AG specifications

SMC Networks SMCWMR-AG is a versatile wireless router that caters to the expanding needs of home and small business networks. Designed for both ease of use and connectivity, the SMCWMR-AG incorporates advanced technologies that enhance performance and reliability.

One of the standout features of the SMCWMR-AG is its dual-band capability. This device operates on both the 2.4GHz and 5GHz frequency bands, allowing users to choose the best band that suits their usage. The 2.4GHz band offers extended range and better penetration through walls, making it ideal for general browsing and social media. On the other hand, the 5GHz band provides higher speeds and less interference, perfect for activities such as streaming HD video, online gaming, and large file transfers.

The router supports the IEEE 802.11a/b/g/n standards, ensuring compatibility with a vast range of devices. With a maximum wireless data rate of up to 300 Mbps on the 2.4GHz band and 150 Mbps on the 5GHz band, users can enjoy robust connections that support multiple devices simultaneously without significant lag.

In terms of security, the SMCWMR-AG employs WPA/WPA2 encryption protocols, which protect the network from unauthorized access and potential breaches. Additionally, it features a built-in firewall for an added layer of defense against external threats, making the network safer for all connected devices.

The SMCWMR-AG also includes multiple Ethernet ports for wired connections. This feature is particularly useful for devices that require stable and fast internet connections, such as gaming consoles, desktop computers, and smart TVs. The ability to connect both wired and wireless devices makes it a flexible choice for various networking needs.

Setting up the SMCWMR-AG is relatively straightforward, thanks to its user-friendly web interface. Users can quickly configure settings, manage connected devices, and monitor network performance. Furthermore, the device supports Quality of Service (QoS), allowing prioritization of bandwidth for specific applications or devices, which enhances the overall user experience.

In summary, the SMC Networks SMCWMR-AG is a feature-rich wireless router designed to meet the demands of modern internet usage. Its dual-band capabilities, robust security features, and ease of use make it a suitable choice for both casual users and tech-savvy individuals. Whether for browsing, streaming, or gaming, the SMCWMR-AG delivers a reliable and efficient networking solution.