Craftsman 917.289240 owner manual III. Niios, IV. Remolque, Manipulacion Segura DE LA Gasolina

Page 35

Escoger una velocidad de marcha baja de modo que no sea necesario pararse o cambiar estando en una pendiente.

No cortar la hierba mojada. Las ruedas pueden perder tracci6n.

Poner siempre una marcha cuando se esta en pendientes. No poner en punto muerto e ir cuesta abajo.

Evitar arrancar, pararse o girar en una pendi- ente. Si las ruedas pierden tracci6n, desconec- tar las cuchillas y proceder despacio cuesta abajo en la pendiente.

Mantener todo los movimientos en las pen- dientes lentos y gradual. No hacer cambios repentinos de velocidad o direcci6n, ya que pueden causar el escape de la maquina.

•Poner la maxima atenci6n cuando la maquina funciona con captadores de hierba u otros dispositivos enganchados; pueden afectar la estabilidad de la m_,quina. No usar en pendi- entes empinados.

No intentar estabilizar la m_,quina poniendo el pie en el terreno.

No cortar cerca de bajadas, cunetas y orillas. Las maquina puede volcarse improvisamente si una rueda est,, en el borde o se hunde.

III.NII_OS

Si el operador no pone atenci6n a la presencia de los niflos pueden ocurrir accidentes tragicos. Los niflos a menudo est_,n atraidos por la m_,qui- nay las actividad de cortar. No dar por hecho de que los niflos se queden adonde estaban la Qltima vez que los vistes.

Mantener los niflos fuera del area de corte y vigilados por un adulto responsable que no sea el operador.

Estar alerta y apagar la m_,quina si un niflos entra en el _trea.

Antes y durante la marcha atras, mirar adelante y abajo para vet si hay niflos pequeflos.

Nunca Ilevar niflos, incluso si hay las cuchillas apagadas. Podrian caer y herirse seriamente o interferir con el funcionamiento seguro de la maquina, los niflos que se han Ilevado prec- edentemente pueden aparecer de pronto en el area de corte pot otro paseo y ser atropellados o tumbados por la maquina.

Nunca dejar que los niflos manipulen la maquina.

Tenet el maximo cuidado cuando se acerca a cantos ciegos, arbustos, arboles u otros objetos que pueden impedir la vista de niflos.

IV. REMOLQUE

Remolcar s61o con una maquina que tenga un gancho diseflado para remolcar. Enganchar el

equipo o remolcar s61o en el punto dispuesto al efecto.

Seguir las recomendaciones del productor con respecto a los limites del equipo por remolcar y el remolque en pendientes.

Nunca permitir que niflos u otras personas esten dentro del equipo por remolcar.

En pendientes, el peso del equipo remolcado puede causar la perdida de tracci6n y la per- dida de control.

Viajar despacio y dejar mas distancia para frenar.

V. SERVlCIO

MANIPULACION SEGURA DE LA GASOLINA

Para evitar heridas personales o daflos alas cosas, poner el maximo cuidado a la hora de ma- nipular la gasolina. La gasolina es extremamente inflamable y los vapores son explosivos.

Apagar todos los cigarrillos, cigarros, pipas y otras fuentes de ignici6n.

Usar s61o contenedores para gasolina aproba- dos.

Nunca quitar el tap6n de la gasolina o afladir

carburante con el motor en marcha, dejar enfriar el motor antes del abastecimiento de

la gasolina.

Nunca abastecer la m_,quina al interior de un local.

Nunca guardar la maquina o el contenedor del carburante donde haya una llama abierta, chispas o una luz piloto como un calentador de agua u otros dispositivos.

Nunca Ilenar los contenedores al interior de un vehiculo o en una caravana o cami6n recubiertos con un forro de plastico. Colocar

siempre los contenedores en el terreno lejos del vehiculo cuando se esta Ilenando.

Quitar el equipo de gas del cami6n o caravana y abastecerlo en el terreno. Si no es posible, abastecer dicho equipo con un contenedor

portatil, m_,s bien que de un surtidor de gaso- lina.

Mantener la boquilla a contacto del borde del dep6sito de carburante o la abertura del contenedor durante toda la operaci6n de abastecimiento. No utilizar un dispositivo con boquilla cerrada-abierta.

Si se vierte carburante sobre la ropa, cambi- arse la ropa inmediatamente.

Nunca Ilenar el dep6sito mas de Io debido.

Volver a colocar el tap6n del gas y cerrar de modo firme.

OPERACIONES DE SERVICIO GENERALES

Nunca hacer funcionar la m&quina en un &tea cerrada.

Mantenertodas las tuercas y pernos apretados para asegurarse de que trabaja en condiciones seguras.

Nunca modificar los dispositivos de seguridad. Controlar su correcto funcionamiento regular- mente.

35

Image 35
Contents SEARS, Roebuckand CO., Hoffman ESTATES, IL 60179 U.S.A LAW TractoTWO Years on RiDiNG Equipment Craftsman Full WarrantyGeneral Operation Safe Handling of Gasoline ServiceGeneral Service Repair Protection Product SpecificationsTo Remove Tractor from Carton Tools Required for AssemblyTo Adjust Seat Check BatteryCheck Brake System Check Tire PressureCheck Deck Levelness Check for Proper Position of ALL Belts@@@ Know Your Tractor Stopping HOW to USE Your TractorTo SET Parking Brake To Operate Mower To Adjust Mower Cutting HeightTo Adjust Gauge Wheels To Move Forward BackwardReverse Operation System ROS To TransportTransmission Engaged Transmission Disengaged Check Engine OIL Level Before Starting the EngineTo Start Engine Automatic Transmission Warm UPNever engage or disengage Purge TransmissionBefore Each USE Lubrication ChartGeneral Purpose Grease @Refer to Maintenance Engine Section General RecommendationsOperator Presence System and Reverse Operation System ROS TractorBrake Operation TiresEngine Transaxle Pump FluidMuffler AIR FilterEngine Cooling System Spark PlugsDeck Washout Port CleaningTo Remove Mower To Install Mower03042tex To Level Mower Visual SIDE-TO-SIDE AdjustmentFRONT-TO-BACK Adjustment Precision SIDE-TO-SIDE AdjustmentTo Replace Motion Drive Belt Belt InstallationTo Replace Mower Blade Drive Belt Belt RemovalTo Attach Jumper Cables Transaxle Motion Control Lever Neutral AdjustmentTo Start Engine with Weak Battery To Remove Wheel for RepairsInterlocks and Relays To Remove Hood & Grill AssemblyReplacing Battery Cylinders Fuel SystemEngine OIL Correction Problem CauseWill not start Loss of power ProblemcauseDischarge Headlights not working If so equipped CuttingProblem Only Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAX Suggested Guide for Sighting Slopes for Safe OperationDOS Aiios Para EL Equipo Tractor Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, ILFuncionamiento General Lesiones graves o la muerteOperaciones DE Servicio Generales III. NiiosIV. Remolque Manipulacion Segura DE LA GasolinaPage Servicio DE Instalacion Sears Especificaciones DELProducto Responsabilidades DEL ClienteVerifique LA Bateria Herramientas Necesarias Para EL MontajePara Remover EL Tractor DE LA Caja DE Carton Desempaque LA Caja DE CartonJlista DE Revision Revision DE LA Presion DE LAS LlantasRevjsion DE LA Nivelacion DEL Conjunto Revision DEL Sistema DE Frenos@@@ Istema DE Funcionamiento Hacia Familiaricese CON SU TractorSU Tractor Parada Como Usar SU TractorMiento LA Segadora Transmision Enganchada Transmision Desenganchada Usar EL Sistema DE Funcionamiento ATR,SPara Operar EN Cerros Para TransportarAgreguegasolina Consejos Para Segar Purgar LA TransmisionAntes DE Cada USO Tabla DE LubricacionRecomendaciones Generales VI= Rifiez Sistema Func Ionam Iento AT R/,S ROS TractorLlantas Para Cambiar EL Aceite DEL Motor MotorTranseje CorreasLimpieza BUJiASManguera Puerto de Lavado Adaptador de Boq Instale LA Segadora DE CespedPara Desmontar LA Cortadora 03042tex Ajuste DE Delante a ATR,S Para Nivelar LA SegadoraRegulacion Visual DE Lado a Lado Regulacion DE LA Precision DE LadoMontaje DE LA Correa Paracambiarla Correa DE Impulsion DE LA Cuchilla SegadoraRemocion DE LA Correa Instalacion DE LA CorreaPara ADJ Untar LOS CAB LES D E EM Palm E MEC.&NICOPara Cambiar LA Bombilla DE LA LUZ Delantera Reemplazar LA BateriaPara Cambiar EL Fusible Para Remover EL Conjunto DEL Capo Y DEL EnrejadoCilindros OtrosSistema DE Combustible Aceite DEL MotorEstrangulacion Choke Problema Causa CorreccionIDENTIFICACI6N DE Problemas Correccion Identificacion DE ProblemasProblemacausa Las cuchillas Page 15GRADOS MAX Operacion SeguraYour Home Needmore