Craftsman 247.38528 manual No Modifique EL Motor, Aviso Referido a Emisiones, Guardachispas

Page 37

Despu_sdegolpearcon algOnobjetoextrafio,detengael motor, desconecteelcablede la bujfay conecteel motora rnasa. Inspeccionerninuciosarnentela rn_.quinaparadeterrninarsi est,. dafiada. Repareel dafio antesdeencenderlay operarla.

Nuncatratedeajustaruna ruedao laalturade corternientrasel motorest,. en rnarcha.

Loscornponentesde latolvapararecorte,cubiertade descargay escudode riel,est_.nsujetosa desgastey dafiosquepodriadejar expuestaspartesquese rnueveno perrnitirquese arrojenobje- tos. Paraprotegersu seguridad,verifiquefrecuenternentetodos los cornponentesy reernpl_.celoss61ocon partesde losfabri- cantesde equiposoriginales(O.E.M.)listadasenestemanual. La utilizaci6nde partesquenocurnplancon las especificaciones deequiposoriginalespodriatenercornoresultadoun rendirniento incorrectoy adern_.sla seguridadpodriaestarcomprornetida.

No carnbielaconfiguraci6ndel reguladordelmotorni acelere dernasiadoelrnisrno.Elreguladorcontrolalavelocidadrn_.xirna segurade operaci6ndel motor.

Verifiquefrecuenternentela Ifneadecombustible,eltanque,el tap6n,y losaccesoriosbuscandorajaduraso perdidas.Reern- placedeset necesario.

No d_ arranqueal motorsi noest,. la bujfadeencendido.

Mantengao reernpiace[asetiquetasde seguridad,segOnsea necesario.

Observelasleyesy norrnasaplicablesparadisponeradecu- adarnentedelos desechos.Ladescargainapropiadadeliquidos o rnaterialespuededafiar e[ medicarnbiente.

SegOnla Cornisi6nde Seguridadde Productosparael Consu- rnidordelos EstadosUnidos(CPSC)y laAgenciade Protecci6n Arnbientalde los EstadosUnidos(EPA),esteproductotiene una vidadtil media desiete(7)afios, 6 140horasdefuncionarniento. AI finaiizar[avida dtilmedia, adquieraunarn_.quinanuevao hagainspeccionaranualrnente_staSearsporunou otrodis- tribuidorde serviciosparacerciorarsedequetodoslos sisternas rnec_.nicosy de seguridadfuncionancorrectarnentey no tienen excesivodesgaste.Si no1ohace,puedenproducirseaccidentes, [esionesornuerte.

NO MODIFIQUE EL MOTOR

Paraevitarlesionesgraveso larnuerte,nornodifiqueel motorbajo ningunacircunstancia.Si carnbiala configuraci6ndel reguladorde[ motorelmotorpuededescontrolarsey operara velocidadesinsegu- ras. Nuncacarnbielaconfiguraci6ndef_.bricadelreguladordel motor.

AVISO REFERIDO A EMISIONES

Losrnotoresqueest&ncertificadosy curnplencon las regulaciones de ernisionesfederalesEPAy de CaliforniaparaSORE(Equipos pequefiostodoterreno)est_.ncertificadosparaoperarcon gasolina cornOnsinplornoy puedenincluirlossiguientessisternasde control de ernisiones:Modificaci6ndemotor(EM) y catalizadorde tresvias (TWO)si est_.nequipadosde esa rnanera.

GUARDACHISPAS

Estarn&quinaest,. equipadacon unmotorde cornbusti6ninternay nodebeser utiiizadaen o cercade unterrenoagrestecubiertopor bosque,rnalezaso hierbaexceptosi el sisternade escapedelmotor est,. equipadocon unarnortiguadorde chispasquecurnplaconlas [eyeslocaleso estataiescorrespondientes,encasodehaberlas.

Sise utiiizaun arnortiguadordechispasel operadorIo debernantener en condicionesde usoadecuadas.Enel Estadode California[as

rnedidasanteriorrnenternencionadassonexigidasporley (Arficulo 4442del C6digode RecursosPOblicosde California).Es posible queexistanleyessirnilaresenotrosestados.Lasleyesfederalesse aplicanenterritoriosfederaies. Puedeconseguirelarnortiguadorde chispasparael silenciadora travesde sudistribuidorautorizadode rnotoreso poni_ndoseen contactocon elcentrode servicioSears.

37

Image 37
Contents 11/2010 FORMNO.769-05495ATroubleshooting WarrantyStatementSafetyLabels AssemblyReadthisoperatorsmanual carefullyin itsentiretybefore General OperationSlope Operation ServiceChildren Do NotSpark Arrestor Do not Modify EngineRead the Operatorsmanuals Safety SymbolsPage This page left intentionallyblank Page Opening Carton AssemblyRemoving Unit from Carton Loose Parts in CartonPage Attaching the Mulching Baffle AdjustmentsGround GAS CAP Cutting Height Adjustment LeversMulching Baffle Trail ShieldGasoline FirstTime UseImmediately Using AS Mulcher Using Your Lawn MowerTo Start Engine To Stop EngineBeforeperforminganytypeofmaintenance/service,disengageall Maintenance ScheduleCenteror to scheduleservice,simplycontactSears at ControlsandstoptheengineWaituntilallmovingpartshavecometoAlwaysobservesafetyruleswhenperformingany maintenance Engine MaintenanceGeneral Recommendations Spark PlugLubrication Clean EngineChange Engine Oil Oil Fill DipstickPutthe mowerbackon itswheelsonthe ground Blade CareRemovebladeandadapterfromthe crankshaft Preparing the Lawn Mower Preparing the EngineEnginefailsto start Bladecontroldisengaged FaultysparkplugFueltankemptyor stalefuel EnginefloodedCraftsman Mower B Model No BellWasher,.265 IDx .75OD Craftsman Mower B Model No 710-1205 EyeBolt 720-027926a 982-3063A 22 g 36s 969I ScrewCylinderHead 796610 Gasket-FloatBowl 443 692523 Page Sears Emission Control Defects Warranty Provisions Sears Emission Control Defects Warranty CoverageGDOC-100182RevA ModeratePage 44-45 Declaraci6n De garantiaInstrucciones De seguridad ServicioFuncionarnientogeneral FuncionaiviientoEsguinces DientesUtilices61orecipientesparagasolinaautorizados Manejo segurode la gasolinaFuncionamientogenerah Aviso Referido a Emisiones No Modifique EL MotorGuardachispas SilVIBOLOS DE Seguridad Mireymantenc3aesteniveconunrbovertical C6MO Sacar LA Unidad DE LA Caja Apertura DE LA Caja DE CartonPiezas Sueltas Dentro DE LA Caja MontajePage Cone×i6n de la Tolva de Abono AjustesAjuste de la altura de corte Arrancador DE Retroceso Control DE LA CuchillaTapon DE Gasolina Palanca DE Ajuste DE LA Altura DE Corte86 o ..... so Llenado DE Gasolina Y AceiteGasolina Para Detener EL Motor Para Encender EL MotorUSO DE LA Cortadora DE Cesped USO Como AbonadoraPrograma DE iVlANTENllVllENTO Iviantenimiento DEL Motor Reconiendaciones GeneralesFiltro de aire Limpie el motor Cambiar el aceite del motorLimpieza DE LA Plataforivia LubricacionControl de la cuchilla RuedasCuidado DE LA Cuchilla PREPARACI6N DE LA Cortadora DE Cosped PREPARACI6N DEL MotorYaquelos motoresalmacenaronm.sde30 dfas Demasiadavibraci6n Elmotorrecalienta Saltosocasionales PausasEsta p.ginase aplica s61oen EE.UU. y Canada GDOC-100182Rev.A El*Coverage en Canadvariaen algunosarticulos. Paradetalles Continuaci6nsedetallanlos puntosincluidosenel AcuerdoIlenosla IlarnadaCharnuscaCanaden Servicio de instalaci6nde Sears÷anag÷