McCulloch M7053D instruction manual Transporte, Vervoer, Transporto

Page 20

Cleaning of air fi lter. Remove the lid and remove the fi lter cartridge.

Reinigung des Luftfi lters. Deckel abnehmen und Filtereinsatz herausnehmen.

Nettoyage du fi ltre à air. Enlevez le capot et retirez la cartouche fi ltrante.

Limpieza del fi ltro de aire. Quitar la tapa y extraer el elemento fi ltrante.

Het schoonmaken van het luchfi lter. Verwijder de deksel en haal het fi lter eruit.

Pulizia del fi ltro. Togliere il coperchio ed estrarre il fi ltro.

GENERAL INFORMATION

Transport

Remove spark plug lead. Empty the petrol tank. Before public transporting, engine oil and petrol must be removed.

ALGEMEINE ERLÄUTERUNGEN

Transport

Zienhen Sie das Zündkerzenkabel ab. Entleeren Sie den Benzintank. Bei Transport mit öffentlichen Verkehrsmittein ist der Benzin und Öltank zu entleeren.

RENSEIGNEMENTS GENERAUX

Transport

Débranchez la bougie. Videz le réservoir d'essence. En cas de transport par un service public, il faut vider et l'essence et l'huile.

INFORMACIONES GENERALES

Transporte

Desconexión del cable de bujía. Vacíese el depósito de gasolina y, si se trata de transporte público, también el de aceite.

ALGEMENE NFORMATIE

Vervoer

De bougiekabel losmaken. Ledig de benzinetank. Bij openbaar vervoer dienen zowel olie-als benzinetank geledigd te worden.

INFORMAZIONI GENERALI

Transporto

Staccare il cavo d'accensione dalla candela. Svuotare il ser- batoio della benzina. In caso di transporto su mezzi pubblici, si deve svuotare sia la benzina che l'olio.

532 40 04-90 12.02.05 BY

Printed in U.S.A.

Image 20
Contents M7053D Contents Indice IV. Maintenance and Storage TrainingII. Preparation III. OperationSchulung II. VorbereitungIII. Betrieb IV. Wartung und LagerungPrécautions d’utilisation II. PréparationIII. Utilisation IV. Entretien et EntreposageInstrucción II. PreparaciónIII. Operación IV. Mantenimiento y AlmacenamientoVeilig werken met handbediende grasmaaimachines II. VoorbereidingIII. Bediening IV. Onderhoud en OpslagMisure operative di sicurezza per rasaerba Addestramento All’usoII. Preparazione III. FunzionamentoM7053D Page Install Rear Foot Guard Installez le protecteur de pieds arrièreHandle GriffTo Assemble and Attach Grass Catcher Zusammensetzung und Montage des Grasfang- beutelsAssemblage et montage du collecteur dherbe Armado y montaje del colector de hierbaVidage du collecteur dherbe Vaciado del colector de hierbaLegen van de grasvergaarbak Vuotatura del cestello di raccoltaAdjustment EinstellungReglage AjusteStarting and Stopping Start und StoppMarche et Arrêt Arranque y ParadaMise en service Starten en StoppenAvviamento e Arresto DriveMAX Use GebrauchUtilisation AplicacionMaintenance WartungEntretien InspeccionAnnually After end of season Jährlich nach Beendigung der SaisonAnnuellement à fin de la saison Revisión anual Al terminar la estaciónTransport TransporteVervoer Transporto

M7053D specifications

The McCulloch M7053D is a versatile and powerful rider mower designed for both residential and commercial users seeking efficiency and performance. This model stands out due to its robust build and advanced technological features, making it an ideal choice for maintaining larger lawns or landscaped areas.

One of the primary features of the M7053D is its 53-inch cutting deck, which provides a wider cutting path, allowing users to cover more ground in less time. This deck is made from durable materials, ensuring longevity and resistance to wear and tear. The cutting height can be easily adjusted, offering seven different settings to accommodate various types of grass and landscaping needs.

Powering the McCulloch M7053D is a reliable engine, delivering robust performance with 18.5 horsepower. This engine is designed for efficiency, ensuring that users can tackle tough mowing jobs with ease. The mower utilizes a hydrostatic transmission, which allows for a smooth and seamless change of speed without the need for manual gear shifting. This feature enhances control and maneuverability, especially in tight spaces or on uneven terrain.

Incorporating cutting-edge technologies, the M7053D features a user-friendly dashboard that displays essential information such as speed, RPM, and fuel levels. This helps operators keep track of the mower's performance without needing to stop their work. The design includes comfortable seating and ergonomically placed controls, reducing operator fatigue during long mowing sessions.

Safety is a crucial aspect of any lawn equipment, and the McCulloch M7053D does not fall short. It comes equipped with an automatic brake system that engages when the operator leaves the seat, ensuring the mower comes to a complete stop. Additionally, the mower is designed with a rugged frame that provides stability during operation.

Maintenance is made easier with the M7053D, as it features an easy-access deck wash port, allowing users to connect a hose to clean the cutting deck efficiently after use. Regular cleaning helps to maintain cutting performance and prolong the life of the mower.

In conclusion, the McCulloch M7053D is engineered for those who require a durable, efficient, and feature-rich rider mower. Its combination of a powerful engine, extensive cutting capabilities, advanced technologies, and safety features make it a valuable addition to any lawn care arsenal. Whether for commercial landscaping or residential lawns, the M7053D promises to deliver reliable performance and exceptional results.