McCulloch 96141020600 manual General Information, Algemeine Erläuterungen, Algemene Nformatie

Page 1

Cleaning of air fi lter. Remove the lid and remove the fi lter cartridge.

Reinigung des Luftfi lters. Deckel abnehmen und Filtereinsatz herausnehmen.

Nettoyage du fi ltre à air. Enlevez le capot et retirez la cartouche filtrante.

Limpieza del fi ltro de aire. Quitar la tapa y extraer el elemento filtrante.

Het schoonmaken van het luchfi lter. Verwijder de deksel en haal het filter eruit.

Pulizia del filtro. Togliere il coperchio ed estrarre il fi ltro.

GENERAL INFORMATION

Transport

Remove spark plug lead. Empty the petrol tank. Before public transporting, engine oil and petrol must be removed.

ALGEMEINE ERLÄUTERUNGEN

Transport

Zienhen Sie das Zündkerzenkabel ab. Entleeren Sie den Benzintank. Bei Transport mit öffentlichen Verkehrsmittein ist der Benzin und Öltank zu entleeren.

RENSEIGNEMENTS GENERAUX

Transport

Débranchez la bougie. Videz le réservoir d'essence. En cas de transport par un service public, il faut vider et l'essence et l'huile.

INFORMACIONES GENERALES

Transporte

Desconexión del cable de bujía. Vacíese el depósito de gasolina y, si se trata de transporte público, también el de aceite.

ALGEMENE NFORMATIE

Vervoer

De bougiekabel losmaken. Ledig de benzinetank. Bij openbaar vervoer dienen zowel olie-als benzinetank geledigd te worden.

INFORMAZIONI GENERALI

Transporto

Staccare il cavo d'accensione dalla candela. Svuotare il ser- batoio della benzina. In caso di transporto su mezzi pubblici, si deve svuotare sia la benzina che l'olio.

EDITION 1

532 40 96-72 Rev. 2

www.mcculloch.biz

Printed

11.21.08 BY

in U.S.A.

Instruction manual

Manuel d’instructions

Instructieboekje

Please read these instructions carefully

Lisez très attentivement et soyez

Lees deze instructies aandachtig

and make sure you understand them

certain de comprende ces instruc-

en zorg dat u ze begrijpt voordat

before using this machine.

tions avant d’utiliser cette machine.

u deze machine gebruikt.

Anleitungshandbuch

Manual de las

Manuale di istruzioni

Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorg-

instrucciones

Prima di utilizzare la macchina

fältig durch und vergewissern Sie sich,

Por favor lea cuidadosamente y

leggete queste istruzioni con at-

daß Sie diese verstehen, bevor Sie die

comprenda estas intrucciones antes

tenzione ed accertatevi di averle

Maschine in Betrieb nehmen.

de usar esta maquina.

comprese bene.

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents Algemeine Erläuterungen General InformationRenseignements Generaux Informaciones GeneralesContents Indice IV. Maintenance and Storage MaintenanceWartung EntretienGebrauch Schulung UseII. Vorbereitung MAXDrive Mise en serviceLauf FuncionamientoInstrucción Starting and StoppingII. Preparación III. OperaciónVeilig werken met handbediende grasmaaimachines AdjustmentEinstellung ReglageVaciado del colector de hierba Misure operative di sicurezza per rasaerbaAddestramento All’uso II. PreparazioneZusammensetzung und Montage des Grasfang- beutels To Assemble and Attach Grass CatcherAssemblage et montage du collecteur dherbe Armado y montaje del colector de hierbaMontage AssemblingMontaje Montaggio

96141020600 specifications

The McCulloch 96141020600 is a versatile and powerful chainsaw designed to meet the needs of both professional and home users alike. This model combines strength, efficiency, and ease of use, making it an ideal choice for a variety of cutting tasks, such as firewood preparation, tree trimming, and heavy-duty logging.

One of the standout features of the 96141020600 is its robust engine. Powered by a reliable and efficient petrol engine, this chainsaw offers excellent performance with impressive power output. The engine is designed to provide optimal torque, allowing users to tackle tough cutting jobs with ease, while also ensuring quick starts and consistent operation.

The chainsaw is equipped with a high-quality bar and chain, engineered for durability and precision. The 16-inch bar length strikes a perfect balance between maneuverability and cutting capability, making it suitable for both detailed work and larger branches. The low-kickback design of the chain enhances safety, reducing the risk of accidents during operation.

Another key characteristic of the McCulloch 96141020600 is its user-friendly design. The chainsaw features an ergonomic handle, ensuring comfort during extended use. This is particularly beneficial for users who may spend long hours working outdoors. Additionally, the lightweight construction of the chainsaw makes it easy to maneuver, reducing fatigue and enabling better control.

In terms of safety, the chainsaw comes fitted with several essential features. The inertia-activated chain brake is a critical component that helps protect the user in the event of a sudden kickback. Coupled with transparent and easily accessible oil tanks for bar lubrication, these features enhance overall safety and maintenance.

Furthermore, the 96141020600 integrates advanced technology for improved efficiency. The Easy Start system reduces the effort needed to start the engine, allowing for a smoother and quicker ignition process. This is particularly advantageous for novice users who may struggle with traditional starting mechanisms.

Overall, the McCulloch 96141020600 stands out for its combination of performance, user-friendly features, and safety technology. Whether for professional use or home maintenance, this chainsaw offers a reliable and efficient solution for various cutting tasks, appealing to a wide range of users in the outdoor equipment market.
Top Page Image Contents