McCulloch Aug-42 instruction manual Manuel D’INSTRUCTIONS, Betriebsanweisung

Page 1

GB

FR

DE

ES

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference.

MANUEL D’INSTRUCTIONS

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez--vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour référence ultérieure.

BETRIEBSANWEISUNG

WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handha- bung des Geräts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, daß Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN IMPORTANTE: Lea atentamente las instrucciones y asegúrese de entenderlas antes de utilizar esta aparato. Conserve las instrucciones para la referencia en el futuro.

545154201 Rev. 1 7/31/07 BRW

Image 1
Contents Betriebsanweisung Manuel D’INSTRUCTIONSManual DE Instrucciones Identification of Symbols Identification What is WHAT?ON/STOP Plan Ahead Safety RulesOperate Your SAW Safely Chain SAW Safety EquipmentHandle Fuel with Caution Maintain Your SAW in Good Working OrderKickback Reduce the Chance KickbackMaintain Control Kickback Safety FeaturesWith the cutting chain Hand slips off the front handlebarAttaching the Bumper Spike AssemblyAttaching the BAR & Chain LoosenAdjusting Wheel Adjusting the tensionWheel Bar Knob Bar ToolBefore Starting Engine BAR and Chain Lubrication Operating Your UnitFueling Engine Chain BrakeStarting a Warm Engine Cutting MethodsChain Brake Important PointsFelling Large Trees Tree Felling TechniquesNotch CUT and Felling the Tree Cutting a Fallen TreeImportant points Bucking Using a LOG or SUP- Port StandTypes of Cutting Used for Bucking Bucking Without a SupportBAR Maintenance Service and AdjustmentsLimbing PruningSpark Plug Carburetor AdjustmentChain Sharpening Storage Troubleshooting Table Cause RemedyStore in a dry area out of the reach of chil- dren Long--term storageDeclaration of Conformity Iida Technical Data Sheet

Aug-42 specifications

The McCulloch Aug-42 is a remarkable piece of engineering that showcases innovation in the small engine and handheld power tool industry. This chainsaw, introduced by McCulloch, has made its mark for its reliability, efficiency, and ease of use, making it an excellent choice for both professional and amateur users.

At the heart of the Aug-42 is a powerful 42cc engine that provides optimal performance for cutting tasks. The engine's design emphasizes lightweight construction while maintaining durability, allowing for ease of maneuverability. This is especially beneficial for users who may be involved in lengthy cutting or trimming tasks, as the lightweight build reduces fatigue.

One of the standout features of the Aug-42 is its anti-vibration technology. This innovation significantly minimizes the vibrations felt by the user during operation, enhancing comfort and control. As a result, operators can work for extended periods without the discomfort typically associated with prolonged chainsaw use.

The Aug-42 also incorporates a strategized fuel delivery system that maximizes power while ensuring fuel efficiency. It features a catalytic muffler that not only reduces noise during operation but also lowers the emissions produced, making it a more environmentally responsible choice. This combination of power and eco-friendliness caters to today’s environmentally conscious consumers.

The chainsaw comes equipped with a side-access chain tensioning system. This allows users to adjust the chain tension without needing to remove the guide bar, resulting in quick and hassle-free adjustments in the field. This essential feature minimizes downtime and keeps the user focused on their task.

Safety is another priority in the design of the McCulloch Aug-42. It includes an automatic chain brake that halts the chain’s motion when unexpected movements occur, protecting the user from possible accidents. Additionally, the chainsaw has a comfortable grip handle designed to provide optimum control, even in wet conditions.

In summary, the McCulloch Aug-42 fuses power, efficiency, and safety into a robust, user-friendly package. Its advanced technologies, including anti-vibration systems, fuel efficiency features, and safety mechanisms, position it as a preferred choice for those needing a dependable chainsaw. Whether used for general yard work, tree trimming, or more significant outdoor projects, the Aug-42 stands as a testament to McCulloch’s commitment to quality and innovation in outdoor power equipment.