Troy-Bilt 203779GS manual Enjuage de la rn quinalirnpiadora a presi6n

Page 37

5.Aseg[irese de que la manguera del jardin estfi conectada a la entrada deagua. Compruebeque la manguera de alta presi6n estfi conectadaa la pistola rociadora y a la bomba. Abra la alimentaci6n de agua.

ArISe

Usted deberfi conectar todas las manguerasantes de darle arranque al motor.

Arrancarelmotorsintenertodaslas manguerasconectadasy sin elsuministrodeaguaABIERTO(ON)causarfielda_odela bomba.

Eldafioala limpiadoraapresi6n,resultadodeladesatenci6n estaprecauci6n,noserficubiertoperlagarantia.

6.Active el seguro del gatillo de la pistola rociadora y ponga en marchael motor siguiendo las instrucciones de la secci6n C6mo poner en funcionamiento la limpiadora a presi6n.

7.Aplique el detergentesobre la superficie seca, comenzando en la parte inferior del firea y dirigi6ndose hacia arriba, utilizando movimientos largos, parejos y superpuestos.

8.Permita que el detergente"penetre"de3 a 5 minutes antes de enjuagar. Vuelva a aplicarlo cuando sea necesario paraevitar que la superficie se seque. NO permita que el detergente se seque. Si permite que el detergentese seque, la superficie podria quedar con manchas.

llVlPORTANTE:Usted deberfi lavar el sistema de inyecci6n de detergente despu6sde cada use colocando el filtro en un balde de agua limpia y haciendo funcionar la mfiquina limpiadora a presi6n de 1 a 2 minutes en el mode de baja presi6n.

Enjuage de la rn; quinalirnpiadora a presi6n

Para Enjuage:

1.Coloque el cerrojo de seguridad a la pistola de rociado.

2.Retire la puntas de rocio de detergentenegra del prolongador de la boquilla.

3.Seleccionee instale la puntas de rocio de alta presi6n deseadaconforme alas instrucciones de la secci6n C6mo usar el puntas de rocio.

4.Mantenga la pistola de rociado a una distancia segura del firea que planea rociar.

ADVERTENCIA

Elprovocarretrocesocaidasde.la pistola rociadora puede

•Utilice la limpiadora a presi6n desde una superficie estable.

Extreme las precaucionessi necesita utilizar la limpiadora a presi6n desde una escalera, un andamio u otro lugar similar.

Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manes cuando aplique un rociado a alta presi6n para evitar lesiones cuando se produzca el retroceso de la pistola.

5.Aplique un rociado de alta presi6n en un firea peque_a, despu6s revisesi la superficie presenta da_os. Si no encuentra da_os, puedecontinuar con el trabajo de limpieza.

6.Comienceen la parte superior del firea que va a enjuagar, dirigi6ndose hacia abajo con los mismos movimientos superpuestos que utiliz6 para el limpieza.

Lirnpiezadel tube de inyecci6n de delergente

Si usted us6 el tube, usted debe lavarlo con agua limpia antes de parar el motor.

1.Coloque el filtro y la inyecci6n detergenteen un balde Ileno de agualimpia.

2.Coloque el cerrojo de seguridad a la pistola de rociado.

3.Quite la punta de rociado de alta presi6n del prolongador de la boquilla.

4.Seleccionee instale la punta de rociado negra (detergente) siguiendo las instrucciones de la secci6n C6mo utilizar las puntas de rociado.

5.Lave de 1 a 2 minutes.

6.Pareel motor siguiendo las instrucciones de la secci6n C6mo detener la fimpiadora a presi6n y cierre la alimentaci6n de agua.

ADVERTENCIA

El chorro de aguaa alta presi6n que este equipo produce, puede atravesar la piel y los tejidos subcutfineos, provocando lesiones de gravedad

miembro.

que podrian dar lugar a la amputaci6n de un

Lapistola rociadoracontieneaguaa alta presi6n inclusocon el motor paradey el agua desconectada,quepuedecausarla herida.

,Mantengaconectadalamangueraala mAquinao a lapistolade rociadocuandoelsistemaest_presurizado.

,SIEMPREquepareel motor,apunteconlapistolarociadora haciaunadirecci6nseguray aprieteelgatilloparadescargarla

presi6ny evitarelretrocesoActiveel. segurodelgatillocuando no utilicelapistola.

7.SIEMPREfusil de punto en una direcci6n segura y el disparador del fusil del rocio del estruj6n para liberar la presi6n retenida de la pleamar.

INIPORTANTE:La pistola rociadora contiene agua a alta presi6n incluso con el motor parade y el agua desconectada.

Sislerna de enfriarniento autorndtico (alivio t rrnico}

El agua que circula dentro de la bomba puede alcanzar temperaturas entre los 125°-155°Fsi hace funcionar el motor de su mfiquina limpiadora a presi6n de 3 a 5 minutes sin oprimir el gatillo de la pistola de rociado. Cuandoel agua alcanzadicha temperatura, el sistema de enfriamiento automfitico se activa y enfria la bomba descargande agua caliente en el pise.

m m_

N

Espaiiol

(ZD15

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents JEFFERSON,WiSCONSiN,U.S.A BRIGGS& STRATTONPOWERPRODUCTSGROUP,LLCFTq FTq FTq FTq Where to Find Us PressureWasherTableof Contents SafetyRules OperatorSafetyEquipmentDescription Read this manual carefully and become familiarFuel Its vapors are extremely flammable When Adding or Draining FuelBurns Broken bones, fractures, bruises, or sprainsPage Attach Handle and AccessoryTray AssemblyUnpackPressureWasher Add EnjineOil and Fuel Underlying tissues, leadingto serious injuryConnect Hose and Water Supply to Pump 3ossible amputationFeaturesand Controls Odorless, colorless, poison gas Clearances and Air MovementFatigue, dizziness,vomiting, confusion, seizures Nausea,fainting or deathHowto Start YourPressureWasher Howto Stop YourPressureWasher How to Use Accessory TrayHowto UseSpray Tips Cleaning and Applying DetergentLowPressure High Pressure Fellow these instructionsto changespray tipsPressureWasher Rinsing Cleaning Detergent Siphoning TubeAutomatic Cool Down System Thermal Belief Operatepressurewasherfroma stablesurfaceGeneral Recommendations Pressure Washer MaintenanceCheckHigh PressureHose Ossible amputation After EachUse EngineMaintenanceEngine.Engagetriggerlockwhennotin use Winter Storage To protectthe unit from freezing temperaturesLongTermStorage Problem TroubleshootingVolume Detergent fails to mix with spray Engineshuts downduring operation Enginelacks powerLimited Warranty GPM 8.7 liters/min Max Outbt Pressure PSi 172.3 Bars Max Flow RatePumpSaver 6039 6048Limpiadoraa Presi6n e B6nd8 ellcorltrarlos Fecha de cornpraLVlontaje Seguridad de 0perarioCaracteristicas y rnandos 0perando MantenimientoReglasde seguridad Seguridad de OperarioTDerscdpcidndel Equipo Otrosdafios de tipo reproductiveAdvertencia IrarAde su mano y brazo hacia el motor El retroceso repliegue rApido del cable delComo resultado, podrian producirse fracturas Contusiones o esguincesAviso Conecteel rnanubrioy bandeja accesoria IViofltajeDesernbalela lirnpiadora a presi6n Conecte la manguera y el suministro de agua a la bomba Agregar aceite y combustibleal motorElchorro deaguaaalta presi6nqueesteequipo Proporcione el suministro deagua adecuadoNo mostrade Caracteristicas y rnafldosUbicaci6ndel lirnpiadora a presi6n OperandoC6mo dale arranquea su rn quina lirnpiadoraa presi6n AVlSOUtiiizaci6nde la bandejade accesorios C6rnodelener su rniquinaiirnpiadoraa presi6nProducir quemadurasgraves SimilaresenvigorLimpiezay apiicaci6n dei detergente C6mo usarlas puntasde rocioLirnpiezadel tube de inyecci6n de delergente Enjuage de la rn quinalirnpiadora a presi6nSislerna de enfriarniento autorndtico alivio t rrnico LVlantenirniento de ia iirnpiadoraa presi6n IVlantenirnientoRevise la manguera de alta presi6n Chequee el tube de sif6n del detergenteIVlantenimientede la Puntasde Retie Revise la pistela y la extensi6n para bequillasDespuesde cadauso LVlantenimientodel motorInflamables y explosivos Alrnacenarnienlo prolongado AIrnacenarnientopara inviernoAlmacenela unidad en una firea limpia y seca Preteger la bembaResoiuci6nde probiernas ProblemaEldetergenteno se mezclacon el rociado EI motorno arrancao arrancay funcionarealGARANTfA Limitada Servicio comndespide Especificacionesdel productoPresi6n de salida mxima

203779GS specifications

The Troy-Bilt 203779GS is a versatile and efficient garden tiller designed to make soil preparation easy and effective. Built with durability and performance in mind, this tiller is perfect for both amateur gardeners and experienced horticulturists.

One of the key features of the Troy-Bilt 203779GS is its powerful engine. It comes equipped with a reliable 205cc engine, providing ample power to tackle tough soil conditions. This engine ensures that users can till through compacted or rocky soil without worrying about stalling or overheating. The tiller's ability to churn through various soil types makes it an ideal choice for home gardens, landscaping projects, and larger agricultural tasks.

Another significant characteristic of the 203779GS is its tilling width and depth. This model features a generous tilling width of 18 inches, allowing for efficient coverage of larger areas in fewer passes. Additionally, it offers a tilling depth of up to 6 inches, which is sufficient for most gardening needs, including seedbed preparation and mixing in compost or fertilizers.

The Troy-Bilt 203779GS utilizes a unique rear-tine design. This configuration provides better control and maneuverability while tilling, making it easier to navigate around established plants or garden beds. The rear-tine setup also enables more efficient tilling, as the tines pull the machine forward, reducing operator effort.

For enhanced durability and ease of use, the tiller is equipped with harden steel tines. These tines are designed to break up soil effectively and withstand the wear and tear of regular use. The Troy-Bilt 203779GS also features adjustable tines, allowing users to customize the tilling depth according to their specific gardening needs.

User comfort is a priority with this model. It includes ergonomic handles that provide a comfortable grip, reducing strain on the hands and arms during extended use. The adjustable handle height further ensures that users of various heights can operate the tiller comfortably.

In conclusion, the Troy-Bilt 203779GS is a robust and efficient garden tiller, characterized by its powerful engine, wide tilling capabilities, and user-friendly features. Whether you are preparing a small home garden or managing a larger landscape, this tiller is equipped to meet the demands of any gardening enthusiast. With its reliable performance and thoughtful design, it stands out as a worthy investment.
Top Page Image Contents