Troy-Bilt 030245 manual Precaución, Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Generador

Page 18

Sección 1: Reglas de Seguridad

ADVERTENCIA

El rápido repliegue del cable del arrancador (retroceso) impedirá que el usuario suelte el cable a tiempo y tirará de su mano y brazo hacia el motor.

Como resultado, podrían producirse fracturas, contusiones o esguinces.

Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable hasta sentir una resistencia y, a continuación, tire rápidamente de él para evitar su retroceso.

NUNCA arranque o pare el motor cuando haya aparatos eléctricos conectados y en funcionamiento.

ADVERTENCIA

Los motores al funcionar producen calor. La temperatura del silenciador y de las áreas cercanas puede alcanzar o pasar los 150ºF (65ºC).

Quemaduras severas pueden ocurrir al hacer contacto.

Los gases y el calor de escape pueden inflamar los materiales combustibles y las estructuras o dañar el depósito de combustible y provocar un incendio.

NO toque las superficies calientes y evite los gases del escape a alta temperatura.

Permita que el equipo se enfríe antes de tocarlo.

Deje un espacio mínimo de 152 cm (5 pies) alrededor del generador, incluida la parte superior.

El Código de Normativa Federal (CFR,Título 36: Parques, Bosques y Propiedad Pública) obliga a instalar una pantalla apagachispas en los equipos con motor de combustión interno y a mantenerla en buenas condiciones de funcionamiento, conforme a la norma 5100-1C (o posterior) del Servicio Forestal de la USDA. En el Estado de California, la ley exige el uso de una pantalla apagachispas (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California). En otros estados puede haber leyes similares en vigor.

ADVERTENCIA

Chispear involuntario puede tener como resultado el fuego o el golpe eléctrico.

CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU GENERADOR

Siempre desconecte el alambre de la bujía y colóquelo donde no pueda entrar en contacto con la bujía.

CUANDO PRUEBE LA BUJÍA DEL MOTOR

Utilice un comprobador de bujías homologado.

NO comprueba la chispa sin la bujía instalada.

PRECAUCIÓN

Las velocidades de operación en exceso, aumentan los riesgos de heridas y daños al generador.

Las velocidades bajan en exceso, imponen una carga muy pesada.

NO cambie ninguna velocidad determinada. El generador suministra una frecuencia y un voltaje calificado cuando funciona a una velocidad determinada.

NO modifique al generador en ninguna forma.

PRECAUCIÓN

El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje del generador, puede dañar al generador y los aparatos eléctricos conectados al mismo.

Vea "No sobrecargue generador".

Encienda su generador y deje que el motor se estabilice antes de conectar las cargas eléctricas.

Conecte las cargas eléctricas en la posición de apagado (OFF), luego encienda (ON) para su operación.

Apague (OFF) las cargas eléctricas y desconéctelas del generador antes de parar el generador.

PRECAUCIÓN

El tratamiento inadecuado del generador puede dañarlo y acortar su vida productiva.

Use el generador solamente con la finalidad para el cual fue diseñado.

Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del generador, pregúntele a su concesionario o llamada a 1-888-611-6708.

Opere el generador solamente en superficies niveladas.

NO exponga al generador a una humedad excesiva, polvo, suciedad o vapores corrosivos.

NO inserte cualquier objeto a través de las ranuras de enfriamiento.

Si los aparatos conectados se sobrecalientan, apáguelos y desconéctelos del generador.

Apague el generador si:

-Se pierde la salida eléctrica;

-El equipo produce chispas, humo o emite llamas; -La unidad vibra de una manera excesiva.

18

Image 18
Contents Operator’s Manual / Manual del Operario Questions? Preguntas? Helpline 1-888-611-6708 M-F8-5 CTTable of Contents Safety RulesEquipment Description When Operating Equipment When Adding or Draining FuelWhen Starting Equipment When Transporting or Repairing EquipmentWhen Adjusting or Making Repairs to Your Generator When Testing for Engine SparkFeatures and Controls Section Know Your GeneratorRefer to and install the wheel kit as follows AssemblyInstall Wheel Kit Unpack the GeneratorBefore Starting the Engine AssemblyWhen Adding Fuel Add Engine OilSection Operation Using the GeneratorConnecting to a Building’s Electrical System System GroundOperating Generator Connecting Electrical LoadsOperation Starting the EngineStopping the Engine ReceptaclesGenerator Adapter Cord SET 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking ReceptacleCapacity Power ManagementDont Overload Generator ExampleMaintenance SpecificationsGeneral Maintenance Recommendations Generator Storage Storage SectionStorage Engine StorageSection Troubleshooting TroubleshootingProblem Cause Correction Limited Warranty TROY-BILT Portable Generator Owner Warranty PolicyReglas de Seguridad Conserve Estas InstruccionesCuando Ponga EN Funcionamiento EL Equipo Sección 1 Reglas de SeguridadCuando Añada Combustible O Vacíe EL Depósito Cuando Opere EL EquipoPrecaución Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU GeneradorCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Tomacorriente Dobles de 120 Voltios AC, 20 Amp Características y ControlesConozca SU Generador Tomacorriente con Dispositivo de Seguridad deDesembalaje del Generador MontajeMontaje Instale el Juego de RuedasAgregar Aceite al Motor Sección 3 MontajeAntes DE Darle Arranque AL Motor Agregue CombustibleTierra del Sistema OperaciónUSO DEL Generador Conexión al Sistema Eléctrico de un EdificioEncienda el Motor Sección 4 OperaciónOperando EL Generador Conexion De Cargas ElectricasParado Del Motor Receptáculos PrecauciónJuego DE Cables DEL Adaptador DEL Generador Volt AC, 20 Amp, Receptáculos DoblesControl de la Energía No Sobrecargue GeneradorCapacidad EjemploMantenimiento EspecificacionesRecomendaciones Generales DE Mantenimiento Almacenando el Generador Diagnositicos DE AveríasAlmacenamiento Almacenando el MotorPeríodo DE Garantía Garantía Limitada

030245 specifications

The Troy-Bilt 030245 is a highly regarded garden tiller, designed to meet the needs of both amateur gardeners and seasoned horticulturists. It combines power, innovation, and user-friendly features to make soil preparation an efficient and effective process.

One of the standout features of the Troy-Bilt 030245 is its robust engine. Equipped with a dependable 208cc OHV engine, it delivers the power necessary to tackle tough soil conditions. This engine not only provides ample torque but also ensures easy starts, allowing users to begin their gardening tasks without delay.

The tiller is designed with a versatile 16-inch tilling width, making it ideal for various gardening needs, from small gardens to larger plots. This width allows for efficient coverage while still being manageable in tighter spaces. Additionally, the adjustable tilling depth feature gives users control over their tilling operations, allowing them to prepare soil for seed planting or to aerate existing gardens effectively.

Another significant characteristic of the Troy-Bilt 030245 is its patented Forward and Reverse Tilling technology. This feature enables users to reverse the tiller easily, making it simpler to maneuver and providing excellent soil turning capabilities. The rear-tine tiller design is particularly beneficial for breaking new ground and turning compacted soil, ensuring an improved planting environment.

User comfort and ease of operation are also focal points of the Troy-Bilt 030245. The tiller comes with ergonomic handlebars that reduce fatigue during extended use. The adjustable handle design allows for customization to suit the user's height, enhancing control and comfort. Additionally, the heavy-duty, self-propelled tines facilitate movement through tough soil, reducing the physical strain on the operator.

The durable construction of the Troy-Bilt 030245 ensures longevity and reliable performance in various soil types. The reinforced steel frame and high-performance tines are built to withstand rigorous gardening tasks, making this tiller a long-term investment for any garden enthusiast.

In summary, the Troy-Bilt 030245 is a powerful and versatile tiller that combines advanced features and technologies aimed at enhancing the gardening experience. Its reliable engine, adjustable tilling width and depth, innovative tilling technology, and ergonomic design make it an excellent choice for gardeners seeking efficiency and effectiveness in their soil preparation tasks.