Westinghouse UL-ES-Crusader-WH09 owner manual PREPARING for installation Antes de la instalación

Page 6

UL-ES-Crusader-WH09

pREPARING for installation

Antes de la instalación

1

Unpack and inspect fan carefully to be certain all contents are included. Turn off power at fuse box to avoid possible electrical shock.

Quite el envoltorio e inspeccione detenidamente el ventilador para verificar que todas las piezas estén incluidas. Apague la alimentación en la caja de fusibles para evitar la posibilidad de descarga eléctrica.

2

Use metal outlet box suitable for fan support (must support 35 lbs). Before attaching fan to outlet box, ensure the outlet box is securely fastened by at least two points to a structural ceiling member (a loose box will cause the fan to wobble).

Use una caja de embutir de metal adecuada para soportar un ventilador (debe soportar 35 libras). Antes de fijar el ventilador a la caja de embutir asegúrese de que la misma esté fijada de manera segura en por lo menos dos puntos a un miembro estructural del cielo raso (una caja suelta haría que el ventilador oscile).

6

Image 6
Contents Manual del usuario Safety tips Consejos de seguridad Features Características Instalación conCOMBO-BLADE PREPARING for installation Antes de la instalación UL-ES-Crusader-WH09 MOUNTING OPTIONS Opciones DE Montaje Choose a MOUNTING OPTION Elija una Opción DE MontajeProceed Directly to PAGE 14 FOR WIRING OPTIONS FLUSH MOUNT Option Opción DE Instalación AL RASOpción CON Varilla Vertical MÁS Larga NORMAL DOWNROD OPTIONPara Cielorraso Normal Loosen downrod ball 1 from downrod 2 by removing set screwSlide downrod ball 1 off of downrod and remove pin UL-ES-Crusader-WH09 Mounting Montaje Wiring Options Opción DE CableadoAsegure el ventilador al cielorraso Blade Installation Instalación de las paletas Instalación del artef acto luminoso To light kit by finger-tighteningOPERATION AND MAINTENANCE OperationOperación y mantenimiento OperaciónCheck for faulty light bulbs Fan will not operate when switch is in the middleWeight and possibly result in smoother operation Check main and branch circuit fuses or circuit breakersAl motor estén apretados Reparar conexiones eléctricas internasNo los apriete demasiado No USE un control de velocidad variable de estado sólidoUL-ES-Crusader-WH09 PARTS LIST Lista DE Repuestos Hardware PackUL-ES-Crusader-WH09