Westinghouse UL-ES-Crusader-WH09 owner manual

Page 7

UL-ES-Crusader-WH09

Mounting bracket Installation

Instalación con soporte de montaje

3	2	1

2

1

Remove the screws and star washers from the two mating holes (1) on the canopy. Loosen (do not remove) the screws in the mating slots (2) on the canopy. Rotate the mounting bracket counter-clockwise and remove from the canopy.

Quite los tornillos y las dos arandelas en estrella de los dos orificios coincidentes (1) del dosel. Afloje (no quite) los tornillos de las ranuras coincidentes (2) del dosel. Gire el soporte de montaje en sentido contrario a las agujas del reloj y extráigalo del dosel.

7

Image 7

Contents Manual del usuario Safety tips Consejos de seguridad Instalación con Features CaracterísticasCOMBO-BLADE PREPARING for installation Antes de la instalación UL-ES-Crusader-WH09 Choose a MOUNTING OPTION Elija una Opción DE Montaje MOUNTING OPTIONS Opciones DE MontajeFLUSH MOUNT Option Opción DE Instalación AL RAS Proceed Directly to PAGE 14 FOR WIRING OPTIONSLoosen downrod ball 1 from downrod 2 by removing set screw NORMAL DOWNROD OPTIONPara Cielorraso Normal Opción CON Varilla Vertical MÁS LargaSlide downrod ball 1 off of downrod and remove pin UL-ES-Crusader-WH09 Mounting Montaje Opción DE Cableado Wiring OptionsAsegure el ventilador al cielorraso Blade Installation Instalación de las paletas To light kit by finger-tightening Instalación del artef acto luminosoOperation OPERATION AND MAINTENANCEOperación Operación y mantenimientoCheck main and branch circuit fuses or circuit breakers Fan will not operate when switch is in the middleWeight and possibly result in smoother operation Check for faulty light bulbsNo USE un control de velocidad variable de estado sólido Reparar conexiones eléctricas internasNo los apriete demasiado Al motor estén apretadosUL-ES-Crusader-WH09 Hardware Pack PARTS LIST Lista DE RepuestosUL-ES-Crusader-WH09