Blade Installation Instalación DE LAS Paletas

BLADE INSTALLATION

INSTALACIÓN DE LAS PALETAS

Install blade to motor by inserting motor screws into blade holder and motor pad (see inset). Insert blade holder between upper cover and motor. Align holes in motor, blade holder andupper cover and tighten motor screws.

Instale la paleta en el motor insertando los tornillos del motor en el soporte de la paleta y la almohadilla para el motor (consulte el recuadro). Inserte el soporte de la paleta entre la cubierta superior y el motor. Alinee los orificios del motor, el soporte de la paleta y la cubierta superior y apriete los tornillos del motor.

UL-ES-3V52-WH 04 (rev 1)

MOUNTING OPTIONS

OPCIONES DE MONTAJE

7Choose a MOUNTING OPTION Elija una OPCIÓN DE MONTAJE

FLUSH MOUNT OPTION

If flush mount option is selected, proceed to page 9, step 8.

OPCIÓN DE INSTALACIÓN AL RAS Si elige la opción de montaje al ras, proceda a la página 9, paso 8.

NORMAL DOWNROD OPTION

If installing downrod supplied with fan, proceed to page 10, step 10.

OPCIÓN CON VARILLA VERTICAL PARA CIELORRASO NORMAL

Si instala la varilla vertical incluida con el ventilador,

proceda a la página 10, paso 10.

EXTENDED DOWNROD OPTION

If installing with longer downrod than supplied with fan, proceed to page 10, step 11.

OPCIÓN CON VARILLA VERTICAL MÁS LARGA

Si instala una varilla vertical más larga que la que se incluye con el

ventilador, proceda a la página 10, paso 11.