Sterling Plumbing 6065, 6075 manual Instale las jambas murales, El interior de la bañera

Page 33

 

Tornillo del nº 8-18 x 1-1/2"

Jamba mural

 

 

encajada

Tornillo

 

completamente

 

 

Lado de la

en el carril inferior

Las ranuras deben

columna de la

 

estar orientadas hacia

 

jamba mural

 

el interior de la bañera.

 

 

Extensión

 

Tornillo

del carril

 

Pieza de

Carril inferior

 

inserción del tope

 

 

 

Jamba mural

Tornillo

Jamba mural

Parte interior

 

 

 

de la bañera

Tornillo

 

Tornillo

 

 

Parte exterior

 

 

de la bañera

Pieza de

 

 

inserción

 

Carril inferior

del tope

 

 

 

5. Instale las jambas murales

NOTA: Una vez que las jambas murales estén colocadas correctamente, las ranuras estarán en el lado de la bañera donde se encuentra la jamba mural. Las ranuras también deben estar colocadas lejos de la pared y cerca de la puerta.

Fije la jamba mural del lado de la columna a la pared con tres tornillos de cabeza redonda del në 8-18 x 1-1/2″.

Fije la segunda jamba mural a la pared con dos tornillos de cabeza redonda del në 8-18 x 1-1/2″ en los ori®cios superiores e inferiores.

Haga pasar un tornillo del n° 8-18 x 1-1/2″ a través de un tope, inserte el tornillo en el ori®cio de enmedio y apriete.

¡IMPORTANTE! No aplique sellador al carril superior en este momento.

NOTA: Al colocar el carril inferior, asegúrese de que la extensión del carril esté colocada en el lado de la columna estantería.

Coloque el montaje del carril inferior en el umbral.

Deslice el montaje del carril inferior a cada lado hasta que ambos extremos queden al ras con las jambas murales.

Sterling

Español-6

1035946-2-B

Image 33
Contents Installation Guide Thank You For Choosing Kohler Company Tools and MaterialsBefore You Begin PlusParts Identication Parts Identication Locate the Bottom Track Determine the Installation CongurationMark the Wall Jamb Locations Install the Wall Jambs Install the Center Jamb Install the Storage ColumnInstall the Shelving Units and Hooks Install the Top TrackInstall the Bumpers and Screw Covers Install the Center Jamb BumperInstall the Screw Covers Install the Rollers Inside Panel Install the Rollers Outside PanelInside PanelOutside Panel Install the Door Panels Install the Panel Guide Install the Pile SealCarefully apply caulk or sealant where Final CaulkingOutils et matériels Merci davoir choisi la compagnie KohlerAvant de commencer Identication des pièces Identication pièces Déterminer lemplacement du rail inférieur Déterminer la conguration de linstallationMarquer les emplacements du montant du mur La baignoire Installer les montants du murInstaller le montant du mur central Installer la colonne dentreposageInstaller les unités détagères et crochets Installer le rail supérieurInstaller les amortisseurs et les cache-vis Installer lamortisseur du mur centralInstaller les cache-vis Installer les rouleaux Panneau intérieur Installer les rouleaux Panneau extérieurPanneau intérieur Installer les panneaux de porte Installer le guide de panneau Installer le joint de la pileMastiquer avec précaution ici Mastic nalGracias por elegir los productos de Kohler Herramientas y materialesAntes de comenzar MásIdenticación de las piezas 1035946-2-B Español-3 Sterling Sitúe el carril inferior Determine la conguración de la instalaciónMarque el lugar de instalación de las jambas murales El interior de la bañera Instale las jambas muralesInstale la jamba central Instale la columna estanteríaInstale los estantes y los ganchos Instale el carril superiorInstale los topes y los cubre tornillos Instale el tope de la jamba centralInstale los cubre tornillos Instale las ruedas panel interior Instale las ruedas panel exteriorPanel interior Instale los paneles de la puerta Instale la guía del panel Instale el sello de felpaAplique sellador con cuidado en donde Sellado nal1035946-2-B 1035946-2-B 1035946-2-B Phone 1-888-STERLING Mexico SterlingPlumbing.com